mah jongとは 意味・読み方・使い方

in mah jong, a tile that can safely be discarded発音を聞く 例文帳に追加

麻雀において,安全牌という牌 - EDR日英対訳辞書

in mah jong, to be ready for a showdown発音を聞く 例文帳に追加

(麻雀で)上がり寸前の状態になる - EDR日英対訳辞書

in the Chinese game of mah jong, the role of the superior player発音を聞く 例文帳に追加

国士無走という,麻雀の上り役 - EDR日英対訳辞書

This sense of the term is usually associated with mah-jong.発音を聞く 例文帳に追加

一般的には麻雀などで良く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of mah-jong, the player who sits to one's left発音を聞く 例文帳に追加

麻雀において,自分の左隣に位置する人 - EDR日英対訳辞書

Playing Mah-jong has become one of his hobbies since this official travel.発音を聞く 例文帳に追加

この外遊以降、麻雀は趣味のひとつとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mah-jong table 3 carries out mah-jong tile hand record, point calculation, and illegal action detection according to the information on the locations and the like of the mah-jong tiles 5 sent from the non-contact reader-writers 51.例文帳に追加

麻雀卓３は、非接触リーダライタ５１から送信される麻雀牌５の位置情報等から、牌譜記録、点数計算、不正行為の検知を行う。 - 特許庁

(in mah-jong) a rule to finish up発音を聞く 例文帳に追加

麻雀において,一翻縛りという,上がりの制限ルール - EDR日英対訳辞書