「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

In fact, with the amount of security that's gonna be around scylla例文帳に追加

実は、スキラーの厳しいセキュリティーには、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, well, i'll be back in about an hour例文帳に追加

わかった 一時間くらいで戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've called the car. I can be there in five.例文帳に追加

車を呼んでいるんだ 5分で来るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next anglavisdaz will be held in a week例文帳に追加

そうか。 次のアングラビシダスは1週間後だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey,aren't you supposed to be in the hospital?例文帳に追加

あら 入院してるはずでしょう? - いや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will be arrested in a second.例文帳に追加

彼はすぐに逮捕される ことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess we're not breaking up. i'll be over in 20.例文帳に追加

別れるのは無理そう 20分で行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Primarily I would be interested in例文帳に追加

主として私が興味をもっているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, in anticipation, I would be this young designer例文帳に追加

振り返ると 私はまだ若いデザイナーで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe she'd be interested in talking about sports.例文帳に追加

スポーツの話なら 興味もっくれるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By insisting that it be in the design例文帳に追加

デザインが主体であると主張すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamagiwasan? does he really want to be in sales?例文帳に追加

山際さん?nあの人 売る気あんのかね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He believes in me. he thinks i'm gonna be a star.例文帳に追加

彼は俺が スターになると信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She must be hiding somewhere in the park.例文帳に追加

公園のどこかに 隠れているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no way I can't be in a good mood!例文帳に追加

これで 気分のよくないわけがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was very eager to be useful in the world例文帳に追加

世界の役に立ちたいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is always exciting to be in love with you例文帳に追加

いつだって 恋するようにドキドキです❤ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(video) john edwards: i'd be happy to participate in one.例文帳に追加

(ビデオ)ジョン・エドワード: 喜んで受けますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we could afford an apartment in hoboken i'd be happy, ritchie.例文帳に追加

私は ホーボーケンに 住めれば 満足よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd want to be pretty in the end after all.例文帳に追加

やっぱ 最期は キレイに終わりたいよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can be my eyes and ears in the glades.例文帳に追加

君はグレーズで 私の目と耳になれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There should be a hole behind you. he's in there.例文帳に追加

貴様らの後ろに 穴があろう そこだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we should be ready to begin boarding in approximately 10 minutes.例文帳に追加

10分ほどで搭乗を開始します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The answer to this can be found in embodied energy.例文帳に追加

その答えは内包エネルギーにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can be myself in front of him.例文帳に追加

その人の前だと... 自分らしくいられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll be ready for insertion in seven hours.例文帳に追加

彼の準備が整うまで 後、7時間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir,he needs to be in the hospital.例文帳に追加

局長 彼には入院が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Details of the teachings may be different in each Ajari who will be in charge of teaching. 例文帳に追加

伝授の内容は、指導する阿闍梨（師）により細部に関しては個人差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 21 he made an oath to be loyal to Prince Kusakabe in Yoshino. 例文帳に追加

-5月5日、吉野の盟約に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese character for crocodiles can be read as wani in the Japanese way of reading it. 例文帳に追加

鰐にはワニという訓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wasabi (Japanese horseradish): A touch of grated wasabi may be added to suiji in a bowl. 例文帳に追加

山葵-少しだけ擂って入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The onsen eggs can be cooked in 10 minutes. 例文帳に追加

10分程度で温泉卵が出来上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fittings in this hotel leave nothing to be desired. 例文帳に追加

このホテルは設備の点は遺憾なしだ. - 研究社 新和英中辞典

I don't like to be mixed up in such a business. 例文帳に追加

そんな事には掛かり合いたくない. - 研究社 新和英中辞典

Foreign languages cannot be learned in class alone. 例文帳に追加

外国語は教室だけでは学べない. - 研究社 新和英中辞典

If things should come to that pass, we will be in trouble. 例文帳に追加

いよいよそうなったら騒動だぞ. - 研究社 新和英中辞典

I hope it will be of some use in the future. 例文帳に追加

将来何かの足しになりましょう. - 研究社 新和英中辞典

Good trout fishing may be had [There's good trout fishing] in this part of the river. 例文帳に追加

この辺はマスがよく釣れます. - 研究社 新和英中辞典

I would be happy to live with you in even the humblest of circumstances [no matter how poor we were]. 例文帳に追加

手鍋さげてもいとやせぬ. - 研究社 新和英中辞典

What's going to be in the exam? 例文帳に追加

試験の範囲は(どこから)どこまでですか. - 研究社 新和英中辞典

The trial will be held behind closed doors [【法律, 法学】 in camera]. 例文帳に追加

裁判は非公開で行なわれる. - 研究社 新和英中辞典

Bad habits should be nipped in the bud. 例文帳に追加

悪癖は双葉のうちに摘みとるべきだ. - 研究社 新和英中辞典

The report in the paper turned out to be false. 例文帳に追加

その新聞の報道は間違っていた. - 研究社 新和英中辞典

He seems to be in a bad [poor] mood [temper] today. 例文帳に追加

今日は虫の居所が悪いようだ. - 研究社 新和英中辞典

You will be redirected to the new page in 5 seconds. 例文帳に追加

5 秒後に新ページに切り替わります - 研究社 英和コンピューター用語辞典