「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll be able to finish in a day or two. 例文帳に追加

それは一日二日でできるでしょう。 - Tanaka Corpus

The boy appeared to be in bad health. 例文帳に追加

その子は体の具合が悪そうだった。 - Tanaka Corpus

The work cannot be done in a day. 例文帳に追加

その仕事は１日では終えられません。 - Tanaka Corpus

You'll be in time for the train if you start at once. 例文帳に追加

すぐ出発すれば間に合うだろう。 - Tanaka Corpus

It is in this room that the summit will be held. 例文帳に追加

サミットが開かれるのはこの部屋です。 - Tanaka Corpus

This class will be over in ten minutes. 例文帳に追加

この授業は１０分後に終わります。 - Tanaka Corpus

This lesson should be kept in mind. 例文帳に追加

この教訓は記憶に留めておくべきだ。 - Tanaka Corpus

He should be put in prison. 例文帳に追加

あんな男は刑務所に入れた方がいい。 - Tanaka Corpus

They seem to be in love with each other. 例文帳に追加

あの二人はどうもできているらしい。 - Tanaka Corpus

The boy seems to be coming in this direction. 例文帳に追加

あの少年はこっちへくるようです。 - Tanaka Corpus

You won't be in time for school. 例文帳に追加

あなたは学校に間に合わないでしょう。 - Tanaka Corpus

I will be back in less than five minutes. 例文帳に追加

５分とはかからないで戻ってきます。 - Tanaka Corpus

(iii) Class(es) of insurance contract to be dealt in; 例文帳に追加

三　取り扱う保険契約の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to Be Taken in the Case of Leaving the Operator's Seat 例文帳に追加

運転席から離れる場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures in Cases where Real Property Is Unlikely to be Sold 例文帳に追加

売却の見込みのない場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further information can be found in acpi(4) . 例文帳に追加

さらに詳しいことは apm(4)に載っています。 - FreeBSD

This seems to be an issue with KDE, in particular. 例文帳に追加

特に KDE でその傾向があるようです。 - FreeBSD

in which case the newline will be ignored. 例文帳に追加

この場合、その改行は無視されます。 - JM

The advice is indicated in the advice argument which can be MADV_NORMAL 例文帳に追加

アドバイスは引き数adviceによって与える。 - JM

"The error list should be in alphabetical order" . 例文帳に追加

「エラーリストはアルファベット順にすべきである。 - JM

However, there will be some slight differences in the latter part of the installation process and these will be noted in the steps below. 例文帳に追加

ただし、その場合インストール手順の後半部分が若干異なります。 - NetBeans

The result will be placed in the subdirectory html/. 例文帳に追加

その結果は、html/サブディレクトリに置かれます。 - PEAR

This should be 1.0 in PEAR 1.4.0. 例文帳に追加

PEAR 1.4.0 では、これは 1.0 にしなければなりません。 - PEAR

Wasabi (Japanese horseradish): A touch of grated wasabi may be added to suiji in a bowl. 例文帳に追加

山葵-少しだけ擂って入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The onsen eggs can be cooked in 10 minutes. 例文帳に追加

10分程度で温泉卵が出来上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This type of yamakasa can be often seen in the northern part of Saga Prefecture. 例文帳に追加

佐賀県北部に多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zan-shin can be written as either 残身 or 残芯 in Japanese. 例文帳に追加

残身や残芯と書くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

珠' is to be used in this column consistently. 例文帳に追加

本文では、「珠」で統一する事にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Details of the teachings may be different in each Ajari who will be in charge of teaching. 例文帳に追加

伝授の内容は、指導する阿闍梨（師）により細部に関しては個人差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 21 he made an oath to be loyal to Prince Kusakabe in Yoshino. 例文帳に追加

-5月5日、吉野の盟約に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese character for crocodiles can be read as wani in the Japanese way of reading it. 例文帳に追加

鰐にはワニという訓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FIXING TOOL FOR OBJECT TO BE PRINTED IN INK JET PRINTER例文帳に追加

インクジェットプリンタの被印刷物固定具 - 特許庁

How long should I be in the hospital?例文帳に追加

いつまで入院していれば良いですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there anything in particular that I should be paying attention to?例文帳に追加

特に気をつけることはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will you be playing in the soccer game?例文帳に追加

あなたはサッカーの試合に出るのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our wedding will be in November.例文帳に追加

わたし達の結婚式は11月にやります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will be staying in London on a business trip.例文帳に追加

ロンドンに長期出張で参ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

TRAY AVAILABLE TO BE CONSTRUCTED IN PARKING SPACE OR THE LIKE例文帳に追加

駐車場等に敷設可能なトレー - 特許庁

The final decision will be made at a meeting to be held in Doha, Qatar, in June.例文帳に追加

最終的な決定は，カタールのドーハで６月に開かれる会議で行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

We're on our way. we'll be there in two, three minutes.例文帳に追加

俺たちは 今向かってる 2,3分で着く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dream wouldn't be complete without you in it.例文帳に追加

私の夢は叶わない あなたなしでは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really, I wanted to be in marketing例文帳に追加

⦅ホントは マーケティング志望nだったんすけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be representing all the defendants in this case.例文帳に追加

この件の 全被疑者を担当します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not in a position to be picky about my life.例文帳に追加

<俺は人生を選べる立場にない> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, um, if I come back in three hours, will that be okay?例文帳に追加

3時間後にまた来ても - いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書