1153万例文収録!

「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Be-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49952



例文

The meeting will be conducted in Japanese.例文帳に追加

会議は日本語で行われる予定です。 - Weblio Email例文集

It is our reliability that will be in question.例文帳に追加

問われるのは私たちの信頼性だ。 - Weblio Email例文集

Summer vacation will be ending in one week. 例文帳に追加

夏休みはあと1週間で終わりです。 - Weblio Email例文集

What do you want to be in the future? 例文帳に追加

あなたは将来何になりたいですか。 - Weblio Email例文集

例文

I intend to be a singer in the future. 例文帳に追加

私は将来、歌手になるつもりです。 - Weblio Email例文集


例文

Reforms will be discussed in that meeting. 例文帳に追加

その会議では、法改正が議論される。 - Weblio Email例文集

He will likely be a scientist in the future. 例文帳に追加

彼は将来科学者になるでしょう。 - Weblio Email例文集

Until when will you be in Japan? 例文帳に追加

あなたはいつまで日本にいるんですか? - Weblio Email例文集

How long will you be staying in Toyama?例文帳に追加

あなたはいつまで富山に留まりますか。 - Weblio Email例文集

例文

How long will you be staying in Fukui?例文帳に追加

あなたはいつまで福井に留まりますか。 - Weblio Email例文集

例文

It would be nice if we could buy these in Japan too. 例文帳に追加

日本でも購入出来たらいいな。 - Weblio Email例文集

To prepare an environmental for him to be active in. 例文帳に追加

彼が活躍する環境を整備する。 - Weblio Email例文集

What do you want to be in the future? 例文帳に追加

あなたは将来何になりたいですか? - Weblio Email例文集

Would you be in our picture? 例文帳に追加

一緒に写真に写っていただけますか - Weblio Email例文集

I would like to be held in your arms. 例文帳に追加

私はあなたの腕に抱かれてみたい。 - Weblio Email例文集

My summer vacation will be over in just a few days. 例文帳に追加

あと数日で夏休みが終わります。 - Weblio Email例文集

He will probably be back in 4 hours. 例文帳に追加

彼は4時間後に戻って来るでしょう。 - Weblio Email例文集

You don't have to be in such a hurry. 例文帳に追加

あなたはそんなに急がなくてもいい。 - Weblio Email例文集

I will be in the office the whole time today. 例文帳に追加

私は今日はずっとオフィスにいます。 - Weblio Email例文集

Could I have a Japanese person be in charge? 例文帳に追加

日本人に担当してもらえますか? - Weblio Email例文集

Until when will you be in Osaka? 例文帳に追加

あなたはいつまで大阪にいるのですか。 - Weblio Email例文集

Let's be close in the future too. 例文帳に追加

私たちはこれからも仲良しでしょう。 - Weblio Email例文集

I will be careful not to sleep in. 例文帳に追加

私は、寝坊しないように気を付けます。 - Weblio Email例文集

Until when will you be in that store? 例文帳に追加

あなたはいつまでそのお店にいますか? - Weblio Email例文集

Hanako is going to be in China starting next week. 例文帳に追加

花子は先週から中国にいます。 - Weblio Email例文集

This application will be approved in January. 例文帳に追加

この申請は1月中に承認される。 - Weblio Email例文集

I was happy to be in the same family as her. 例文帳に追加

彼女と同じ家族で幸せでした。 - Weblio Email例文集

We will probably be in England next year. 例文帳に追加

私たちは来年はイギリスにいるだろう。 - Weblio Email例文集

What do you want to be in the future? 例文帳に追加

将来あなたは何になりたいですか? - Weblio Email例文集

You must be extremely cautious in handling that.例文帳に追加

その扱いは注意深くすべきである。 - Weblio Email例文集

There use to be a refinery in this area. 例文帳に追加

このエリアには、かつて製油所があった。 - Weblio Email例文集

That building is scheduled to be completed in 2020. 例文帳に追加

そのビルは2020年に完成する予定です。 - Weblio Email例文集

From when will you be in Japan? 例文帳に追加

あなたはいつから日本にいるのですか。 - Weblio Email例文集

Does is look like you will be in time for that? 例文帳に追加

あなたはそれに間に合いそうですか。 - Weblio Email例文集

That will be established in the beginning of next week.例文帳に追加

それは来週初めに判明します。 - Weblio Email例文集

How much longer will you be in Japan? 例文帳に追加

あなたはあと何年日本にいますか? - Weblio Email例文集

These people will be called saiban-in. 例文帳に追加

これらの人々は裁判員と呼ばれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

It can be viewed in Japanese, English and Korean. 例文帳に追加

日本語,英語,韓国語で閲覧できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The next WBC will be held in 2013. 例文帳に追加

次回のWBCは2013年に開催される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new exam will first be given in 2012. 例文帳に追加

新試験は2012年に初めて行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the first calendar to be developed in Japan. 例文帳に追加

これが日本初の国産暦となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is considered to be the last of the literati painters in Japan. 例文帳に追加

日本最後の文人と謳われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was discharged from office, and was ordered to be in home confinement. 例文帳に追加

官を解かれ蟄居を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The fees to be paid in pursuance of the Act shall be the fees specified in Schedule 1 to these regulations.例文帳に追加

(1) 法に基づいて納付する手数料は,附則1に定める手数料である。 - 特許庁

The forfeiture shall be entered in the Register. 例文帳に追加

権利喪失は,登録簿に登録される。 - 特許庁

No additional charge shall be made in such case. 例文帳に追加

この場合は,割増金は賦課されない。 - 特許庁

The President shall be in charge of the Patent Office. 例文帳に追加

長官は,特許庁を管掌する。 - 特許庁

In the record the following data shall be entered: 例文帳に追加

その記録には,次の事項を記入する。 - 特許庁

Many events will be held in the park. 例文帳に追加

公園で多くのイベントが催されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

Other documents shall be submitted in a single copy. 例文帳に追加

他の書類については,1部提出する。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS