「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Will be in the kitchen, instead of the hall. what?例文帳に追加

ホールから厨房に入ってくれ。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, the tumor in the liver will be removed.例文帳に追加

まずは肝臓の腫瘍を切除します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be using it in the opening of the film.例文帳に追加

「それを映画のオープニングで使うんです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sounds like the ceo will be in japan this weekend.例文帳に追加

今週末 CEOが来日するようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wouldn't be in this situation at this moment例文帳に追加

こんな状況にはならなかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't become the adult I wanted to be in this world.例文帳に追加

この世界は僕がなりたい大人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's dangerous to be in a place like this alone.例文帳に追加

こんな時間にひとりで危ないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, it doesn't have to be a crab.例文帳に追加

この場合 別に蟹じゃなくてもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bishop and I will be gone in 30 minutes.例文帳に追加

ビショップと私は 30分で ここを出るから─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lastly, everything will be decided in the next moment.例文帳に追加

そして 次の瞬間に全てが決まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's calling to me in my mind; it must be because of you例文帳に追加

心に呼びかける君のせいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are lucky it will be in the future life例文帳に追加

もし 運が良ければ 今後の人生で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be shared with them in their language.例文帳に追加

彼らと 彼らの言葉で共有すべき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What?! i'll be in trouble. please, wait.例文帳に追加

えっ!? あっ。 困ります! すいません。 ちょっと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that he would be coming to the united nations in five hours例文帳に追加

5時間後に国連に来るそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a child seems to be in dangerous eyes例文帳に追加

子供が危険な目に遇いそうな時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naturally, working in there would be impossible.例文帳に追加

当然そんな中での作業は不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There comes a time in life when secrets should be told.例文帳に追加

秘密が語られる時は いつか来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The marine corps birthday ball will be this saturday in the men's例文帳に追加

軍のバースデーボールが 今週土曜日 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shouldn't be this deep in the forest alone.例文帳に追加

一人で森の奥に入っちゃだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to be ready in two or three years.例文帳に追加

もう2~3年は 適当にしてたいよなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you've god couldn't be in there.例文帳に追加

だから神もその中には存在し得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's gonna be up and around in a few days, aren't you, buddy?例文帳に追加

2 -3日で起き上がれるわ そうでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm happen to be in san francisco for a business trip right now.例文帳に追加

出張で サンフランシスコに行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Radio's special move will be over in 30 seconds.例文帳に追加

後30秒でレディオの必殺技は消える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... that's certainly a guy i'd be interested in meeting.例文帳に追加

そうね... 確かに 興味がある人だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How brave you are to be alone in the woods.例文帳に追加

森の中で一人 何て勇敢なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time I see you, you'll be all in black.例文帳に追加

次に会うときは 黒ずくめの服だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think we'll be staying in the same room, somehow.例文帳に追加

僕達同じ部屋にならないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I hadn't stepped in, bauer would be dead.例文帳に追加

でしゃばらなければ バウワーは死んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, my mother's in room 409. she has a light out that needs to be replaced.例文帳に追加

409号室の電灯を 換えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would something like this be in yuma's key...?例文帳に追加

なぜ こんなものが 遊馬の鍵の中に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, we have to be more careful from here on in.例文帳に追加

とにかくここからは慎重にだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me know if you can't be here in an hour.例文帳に追加

1時間で来れないなら 知らせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll always be in your heart.例文帳に追加

私はいつもあなたの心の中にいるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody had to be responsible, and somebody had to be in charge. yeah? you were in charge.例文帳に追加

誰かが責任を持たないと いけなかったの ああ それが 姉さんの役目だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every cop in the southeast is gonna be there. except you.例文帳に追加

南東署の警官が皆 参列する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be placed in citizens' hall next month.例文帳に追加

来月 市民ホールのほうで 行われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In two nights there should be no moon.例文帳に追加

二夜の内 月が出ない時が必ずある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This money is supposed to be in brighton beach.例文帳に追加

この金はブライトンビーチに あるはずだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor, the next patient will be coming in.例文帳に追加

先生 次の患者さんが入られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just wait there and i'll be back in a minute.例文帳に追加

ちょっと 待ってて すぐに戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brain function in the dream will be about 20 times normal.例文帳に追加

脳の機能は通常の20倍になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be just three of us going in.例文帳に追加

シャトルに乗れるのはちょうど三人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ri'ko said the food in the dining car would probably be expensive例文帳に追加

食堂車の飯は高かろうって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書