「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In fact, life might be more fun without men.例文帳に追加

むしろ 男がいない方が 楽しいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it will not be possible in the future any more.例文帳に追加

もうこれから先はできないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cruz is sentenced to be executed in three days.例文帳に追加

クルーズは 3日後に死刑執行予定なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's safer for these things to be in here than out there.例文帳に追加

ここに置く方が 安全だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She must be in a pretty bad position now.例文帳に追加

今 相当 まずい立場にあるだろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monsters can be found in these places.例文帳に追加

こういう所には 怪物がいるものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The provisions in the agreement may be complex例文帳に追加

協定の規定は複雑なものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it has to be solvable in a magazine.例文帳に追加

雑誌の中で解かなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sought education in order to be independent例文帳に追加

「私が教育を求めたのは 自立して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last combustion test will be conducted in 5 days.例文帳に追加

5日後 最後の燃焼試験を行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew there would be a drop in quality, but 68%?例文帳に追加

品質の低下は覚悟 してたけど 68%? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you know I was going to be in trouble?例文帳に追加

なぜ私がトラブルに巻き込まれると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where oysters would be grown up in the gowanus例文帳に追加

つまり、ゴワナス運河で牡蠣は成長し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the treasure would be in that room例文帳に追加

でも その 宝があるはずの部屋... 納戸は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women don't need to be out in dangerous crime scenes.例文帳に追加

危険な現場に 女は いなくていい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be back in a couple of hours. where you going?例文帳に追加

数時間以内で戻る ーどこへ行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I should cut it out. i'll be paying it off in two months.例文帳に追加

借金 二ヶ月で完済するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, wouldn't it be preferable if you chose to believe he was your son?例文帳に追加

では息子だと 信じてみては? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd be one of the biggest in the world.例文帳に追加

世界で最も大きなモノの一つかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There seems to be a rule in nature例文帳に追加

自然には法則があるみたいなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just heard that you might be in some trouble.例文帳に追加

君が困難な状態だと耳にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would you think your husband would be in boston?例文帳に追加

なぜ夫が ボストンに居たと思うのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May I be in your care until then?例文帳に追加

それまで居させてもらっていいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A way to be fine even in the sunlight.例文帳に追加

太陽の下でも平気な方法とか➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There seems to be mr. rangiku in the vicinity ....例文帳に追加

近くには 乱菊さんがいるようだし...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he'll be traveling to washington in custody.例文帳に追加

ええ、ワシントンに強制送還扱いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I contacted search rescue. they'll be here in the morning.例文帳に追加

捜索隊に連絡した 朝には着く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They must be in the same place you found these.例文帳に追加

これを見つけた場所に あるはずだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We would not be here in this room例文帳に追加

今ここには存在していないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw that in five months from now, you'll be...例文帳に追加

私が見たのは 5ヶ月後に あなたは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The advanced surgery that can't be done in japan例文帳に追加

日本では出来ない高度な手術を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your people will never be there in time.例文帳に追加

君のお仲間は 絶対に間に合わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A boy who looks to be the only happy one in the group.例文帳に追加

一人だけ 幸せそうな少年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, it can't be destroyed in battle!例文帳に追加

1ターンに 一度 バトルでは破壊されない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would be up in heaven with metatron例文帳に追加

メタトロンと一緒に 天国に居るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't want to be anywhere in the vicinity when this hits.例文帳に追加

落ちる時は近くには居たくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must be tired. rest in your room.例文帳に追加

疲れたでしょう? お部屋で休みなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't leave in 20, we're gonna be late.例文帳に追加

あと20分で ここを出ないと 遅れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You, too, will be an obstacle in my path to world conquest!例文帳に追加

貴様も世界征服には邪魔だ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on in out of the cold. i'll be right down.例文帳に追加

寒いからお入りなさい 下に行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The painting will be in hand well before the wedding.例文帳に追加

"絵は結婚式までには 手元に届く" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wish to be born in a world like this?例文帳に追加

...こんな世界に生まれることを望んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be stupid. since when do they have earthquakes in battersea?例文帳に追加

バカ言うな バタシーで地震が起きるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The machine will be at the facility in ten days.例文帳に追加

マシンは10日間で機能が実現する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But right now, she seems to be in a good mood.例文帳に追加

今はとても...機嫌がいいようですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書