「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

He believes in me. he thinks i'm gonna be a star.例文帳に追加

彼は俺が スターになると信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She must be hiding somewhere in the park.例文帳に追加

公園のどこかに 隠れているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no way I can't be in a good mood!例文帳に追加

これで 気分のよくないわけがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was very eager to be useful in the world例文帳に追加

世界の役に立ちたいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you could, we wouldn't be out here in the first place!例文帳に追加

出来てたら ここには居ないだろう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, yeah, in the war of 1812. practically had to be rebuilt from the ground up.例文帳に追加

1812年の戦争でね 建て直した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be in the kitchen, instead of the hall. what?例文帳に追加

ホールから厨房に入ってくれ。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, the tumor in the liver will be removed.例文帳に追加

まずは肝臓の腫瘍を切除します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be using it in the opening of the film.例文帳に追加

「それを映画のオープニングで使うんです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sounds like the ceo will be in japan this weekend.例文帳に追加

今週末 CEOが来日するようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wouldn't be in this situation at this moment例文帳に追加

こんな状況にはならなかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't become the adult I wanted to be in this world.例文帳に追加

この世界は僕がなりたい大人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's dangerous to be in a place like this alone.例文帳に追加

こんな時間にひとりで危ないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, it doesn't have to be a crab.例文帳に追加

この場合 別に蟹じゃなくてもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bishop and I will be gone in 30 minutes.例文帳に追加

ビショップと私は 30分で ここを出るから─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lastly, everything will be decided in the next moment.例文帳に追加

そして 次の瞬間に全てが決まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's calling to me in my mind; it must be because of you例文帳に追加

心に呼びかける君のせいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are lucky it will be in the future life例文帳に追加

もし 運が良ければ 今後の人生で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be shared with them in their language.例文帳に追加

彼らと 彼らの言葉で共有すべき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me know if you can't be here in an hour.例文帳に追加

1時間で来れないなら 知らせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll always be in your heart.例文帳に追加

私はいつもあなたの心の中にいるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody had to be responsible, and somebody had to be in charge. yeah? you were in charge.例文帳に追加

誰かが責任を持たないと いけなかったの ああ それが 姉さんの役目だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every cop in the southeast is gonna be there. except you.例文帳に追加

南東署の警官が皆 参列する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be placed in citizens' hall next month.例文帳に追加

来月 市民ホールのほうで 行われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In two nights there should be no moon.例文帳に追加

二夜の内 月が出ない時が必ずある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But talking can be done in different ways.例文帳に追加

対話には様々なやり方があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should be looking for reasons in here:例文帳に追加

自分の内にある理由を探すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, life might be more fun without men.例文帳に追加

むしろ 男がいない方が 楽しいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it will not be possible in the future any more.例文帳に追加

もうこれから先はできないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cruz is sentenced to be executed in three days.例文帳に追加

クルーズは 3日後に死刑執行予定なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's safer for these things to be in here than out there.例文帳に追加

ここに置く方が 安全だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She must be in a pretty bad position now.例文帳に追加

今 相当 まずい立場にあるだろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monsters can be found in these places.例文帳に追加

こういう所には 怪物がいるものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The provisions in the agreement may be complex例文帳に追加

協定の規定は複雑なものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it has to be solvable in a magazine.例文帳に追加

雑誌の中で解かなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What?! i'll be in trouble. please, wait.例文帳に追加

えっ!? あっ。 困ります! すいません。 ちょっと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that he would be coming to the united nations in five hours例文帳に追加

5時間後に国連に来るそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a child seems to be in dangerous eyes例文帳に追加

子供が危険な目に遇いそうな時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naturally, working in there would be impossible.例文帳に追加

当然そんな中での作業は不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There comes a time in life when secrets should be told.例文帳に追加

秘密が語られる時は いつか来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The marine corps birthday ball will be this saturday in the men's例文帳に追加

軍のバースデーボールが 今週土曜日 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, if democracy is to be rebuilt例文帳に追加

つまり もし民主主義が再建され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Needed to be repaid in a single harvest例文帳に追加

一度の収穫で相殺されなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we all need to be invested in it.例文帳に追加

私たちは皆それに関わるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Server room could be anywhere in here.例文帳に追加

サーバー・ルームがどこにもある可能性大だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書