「Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

It's a bit late, but the yearbook was finished, so I brought you one.例文帳に追加

遅れたけど 卒業アルバムできたから 持ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are late! please run a bit faster.例文帳に追加

もうちょっとはやく走って ください 時間がないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hahhahha is not a joke but a bit of my hatred..例文帳に追加

ハッハッハッ いやだなぁ。 ちょっとした冗談じゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then speak a little bit about how it comes about.例文帳に追加

そのあと それがどこから来るのかをお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it because it's a bit arrogant, thinks it's a bit better than the flood plain, or is it because of active deposition of silt in times of flood?例文帳に追加

それが威猛々しいからか 平易な洪水より少しよいか 活発な泥の沈殿のためであるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll tell you a little bit more about this.例文帳に追加

これについては後ほど もう少し詳しくお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's starting to become a bit tedious here.例文帳に追加

ここで過ごすのも だんだん退屈になってきたからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It gives you a bit of a sense of scale of our two satellites.例文帳に追加

我々の2つの衛星の大きさが分かるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though she's a bit different from the kind of normal you were hoping for.例文帳に追加

お前が望んだ“普通”とはちょっとだけ違うけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a bit happy when you sat behind me.例文帳に追加

後ろに座られたときは少しうれしかったんですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's that little bit right at the end, sort of looks like a shoe.例文帳に追加

ちょっと端っこの方で 靴みたいに見える所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dying of loneliness? wasn't that a bit over the top? no, it was about right.例文帳に追加

孤独死は ないんじゃないの? いいのよ あれぐらい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you wanna earn visiting privileges, be a bit more cooperative than that.例文帳に追加

面会許可を得たいなら もう少し協調性を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come and say, come on a bit, come and talk a lot例文帳に追加

ちょっと! 来てって言ったら来てよよくしゃべるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we've talked a little bit about the educational side.例文帳に追加

教育的な側面について少しお話ししました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well I think it looks a bit like this.例文帳に追加

私は このように見えるのではないかと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a bit of a lie to talk on a white phone例文帳に追加

白状する 電話で話したのは ちょっとした嘘で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just whizzing through and I found something a bit bizarre.例文帳に追加

丁度トイレに行ってる間 変なものを見つけたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monday could get a bit lively例文帳に追加

月曜日は ちょっと騒がしく なるかもしれませんけども - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It caused some problems with the church a little bit.例文帳に追加

まあ教会ではちょっと 問題になったようだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here's his second bit of advice.例文帳に追加

これが彼の二つ目のご意見(持続可能なら支援します) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes yes i'm addicted to it a bit married例文帳に追加

はい このところ少々マリみてにはまっておりまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wind power produces a bit more例文帳に追加

風力発電はもう少し多くのエネルギーを生産します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's also pretty quiet, but a bit noisier. (louder whirring noise)例文帳に追加

こちらもまあ静かですが 少々騒がしくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you want to be a little bit below the average number例文帳に追加

つまり平均よりやや低めを狙いたいわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is why you should come join us for drinks in a bit.例文帳に追加

だから 俺たちとちょっと飲みに 行こうじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And remember it's been a little bit negative since 2007.例文帳に追加

そして2007年以降は 少しだけマイナスが続いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just thought that twin tails looked a bit childish例文帳に追加

いえ ツインテールも子供っぽいかなって思っちゃいまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my talk today, i've told you a little bit about mindwandering例文帳に追加

今日は注意散漫について 少し話しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shall not bring back a single bit of gold or silver例文帳に追加

金や銀の欠片を持って帰る こともありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i'm fine. I just need to rest a bit.例文帳に追加

いえ。 ホントに 大丈夫。 ちょっと休めば。 うん。 ありがと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Worried? hey hiro you now worried a bit例文帳に追加

心配した? ねえ ヒロ君 今 ちょっと心配したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And until now, my feelings did not change a bit.例文帳に追加

俺 あんときから ほんと 全然 気持ち 変わってないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to call an ambulance doesn't it seem a bit weird?例文帳に追加

けど 救急車 呼ぶって 何か おかしいと思わへん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it did take us a little bit by surprise.例文帳に追加

しかし、取りました ほんの少し驚きによる私たち。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna get to come home and see you for a bit.例文帳に追加

パパは家に帰って、お前と しばらく過ごすつもりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a case of quarreling a bit. you guys例文帳に追加

ちょっと けんかしてる場合じゃないわよ あんたたち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard a rumor mr. bowman had a bit of a temper.例文帳に追加

ボーマンさんがやや 短気だったという噂を聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every bit of happiness that was inside me is now loitering around brazil例文帳に追加

俺の中の愉快な気分はブラジル辺りをさ迷って、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in my recent work i've been a bit of a pessimist.例文帳に追加

最近の仕事で私はずっと悲観的だったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to dissect network structure a little bit first例文帳に追加

ネットワークの構造を詳細に調べなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Edward snowden is the lion that bit the head off the dog.例文帳に追加

エドワード・スノーデンは 犬の頭を食いちぎるライオンだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ichimura sensei and professor kifune is a bit...例文帳に追加

実は 一村先生と貴船教授の関係が ちょっと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've come to be able to read into people's hearts a bit.例文帳に追加

私も 少しは 人の心が 読めるようになってきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shoulders are a bit too wide, but, uh, otherwise, pretty nice.例文帳に追加

肩幅がちょっと広すぎるけど 他は かなりイケてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書