Bracketsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1520件
Kanji characters inside the brackets are for transcription. 例文帳に追加
括弧内は訓読み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The deity/sacred object is enclosed in brackets. 例文帳に追加
括弧内は祭神・神体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kind of like it was in brackets.例文帳に追加
括弧の中みたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FLOOR JOISTS WITH MOUNTING BRACKETS, AND FLOOR PANELS WITH MOUNTING BRACKETS例文帳に追加
取付け金物付き根太及び取付け金物付き床パネル - 特許庁
Some of the Tanba trains stop at the stations shown in brackets ([]). 例文帳に追加
()内の駅は一部列車停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The upper and lower brackets 25, 28 are connected by a link 30.例文帳に追加
上下ブラケット25,28 をリンク30で連結する。 - 特許庁
(vii) Existence of damage of standards, ledgers and brackets. 例文帳に追加
七 建地、布及び腕木の損傷の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The figures in brackets show the operation distance from the station of origin. 例文帳に追加
括弧内は起点からの営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Brackets 20, 20 are mounted on engine brackets 13, 13 by two bolts 23.例文帳に追加
エンジンブラケット13,13には、ブラケット20,20が2本のボルト23により取り付けられている。 - 特許庁
The figures in brackets show the operation distance from Kyoto Station. 例文帳に追加
括弧内は京都駅起点の営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Field names are enclosed within delimiting brackets. 例文帳に追加
フィールド名は, 区切りの括弧に囲まれている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
I set off these words by brackets 例文帳に追加
私は括弧でこれらの単語を引きたたせる - 日本語WordNet
The handrail is formed of two or more brackets 1 fixed to a wall surface, and a grip rod 2 held by the brackets 1.例文帳に追加
壁面に固定した2以上のブラケット1に握り棒2を架設してなる手摺りである。 - 特許庁
Brackets 51, 51 are disposed to the base section of an arm 5, and the hydraulic hose 52 is arranged between the brackets 51, 51.例文帳に追加
アーム5の基部にブラケット51・51を配設し、油圧ホース52をブラケット51・51間に配設する。 - 特許庁
SINGLE SWING DOOR, WITH TOP AND BOTTOM BRACKETS RESISTANT TO WIND PRESSURE例文帳に追加
スイングドアー、対風圧片開きブラケット上、下 - 特許庁
Pedestals 8 are fixed onto the external surfaces of the brackets 1.例文帳に追加
ブラケット1の外面に台座8を固着する。 - 特許庁
The figures in brackets indicate the date of the mintage and silver content percentage (standards). 例文帳に追加
括弧内は発行年、銀含有率(規定)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hinge brackets 18 and 19 are welded to the reclining bracket 13.例文帳に追加
リクライニングブラケット13に、ヒンジブラケット18,19を溶接する。 - 特許庁
The rear arm bracket 160 has vertical brackets 161L and 161R and pipe brackets 162L and 162R.例文帳に追加
リヤアームブラケット160は、縦ブラケット161L,161R及びパイプブラケット162L,162Rを有する。 - 特許庁
Further, brackets 64a-64c are respectively disposed between each of the brackets 60a-60c and the accumulator 8.例文帳に追加
各ブラケット60a〜60c及びアキュムレータ8の間には、さらにブラケット64a〜64cが配置されている。 - 特許庁
Frame-side brackets 11, 12 are installed to a revolving frame, engine-side brackets 20, 24 abutted against the frame-side brackets 11, 12 are mounted on an engine 16, and the frame-side brackets 11, 12 and the engine-side brackets 20, 24 are connected integrally by connecting bolts 31.例文帳に追加
旋回フレームにフレーム側ブラケット11,12を設け、エンジン16にフレーム側ブラケット11,12に衝合するエンジン側ブラケット20,24を取付け、連結ボルト31でフレーム側ブラケット11,12とエンジン側ブラケット20,24とを一体的に連結する構成とする。 - 特許庁
Note: Figures in brackets show the proportion of each economic zone to the national economy (%).例文帳に追加
(備考)( )は全国に占める各経済圏の比率(%)。 - 経済産業省
The left and right brackets 14 are formed into the same shape.例文帳に追加
また、左右のブラケット14を同一の形状にした。 - 特許庁
To distinguish plural kinds of female terminal brackets.例文帳に追加
複数種類の雌端子金具を識別できるようにする。 - 特許庁
To provide an LED bracket connecting body that does not allow the leakage of light to adjacent LED brackets through connecting members integrally formed with the brackets even when the brackets are connected to each other through the connecting members.例文帳に追加
ブラケットと一体形成した連結部材によりLEDブラケット同士を連結しても連結部材を介して光が隣接するLEDブラケットに洩れることがない。 - 特許庁
one of a set of ornamental brackets under a cornice 例文帳に追加
コーニスの下の一組の装飾的なブラケットのうちの1つ - 日本語WordNet
(Note that the brackets in these class names are part of the symbolic 例文帳に追加
(クラス名の中の角括弧はシンボル名の一部であり、 - JM
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

