「Build」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

There's legs and shit all over the place. was he gonna build it or something?例文帳に追加

脚やら何やら散らかってる 奴が組み立てるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, i'm gonna build a fire tonight, a big one.例文帳に追加

聞いてくれ、俺は今晩 火をおこすつもりだ、大きなヤツをな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot go and fight and work and build and things like that.例文帳に追加

そこに行き 戦ったり 働いたり 創ったりできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I really needed to build the trust in this community.例文帳に追加

だから地域の信頼を築いていく 必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be testable, and you must be able to build it.例文帳に追加

試したり、築き上げられたりできなくちゃいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a good chance to build trust and solidify our relationship.例文帳に追加

キミとの協力関係を信頼してもらう いいチャンスだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so this is like this cad program where you build it.例文帳に追加

これは組み立てるのに使う CADプログラムのようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the proposal has been to build a lot more coal plants.例文帳に追加

そして さらに石炭工場を増やす計画が出ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to build a facility where I can study this.例文帳に追加

私が研究できる場所に作りたいと 考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if we want to build organizations that can innovate time and again例文帳に追加

でも革新し続けられる組織を 立ちあげたい時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's 40,000 dollars to build the university of pittsburgh medical school.例文帳に追加

ピッツバーグ大学メディカルスクール建設には 4万ドルかかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we can't build it with the drive system still undecided.例文帳に追加

駆動システムが まだ未定だから組み立てられないんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're about to build a fully automated u.s. army.例文帳に追加

我々は完全に自動化された 米軍を築こうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You computer guys, you build something you can't control.例文帳に追加

コンピューターオタク お前は何か作り上げた お前は規制できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Juliet, will you stay here and build a garden with me?例文帳に追加

ジュリエット ここに残って 一緒に庭を作ってくれるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found this staircase and made them build a house around it.例文帳に追加

私はこの階段を選び 家の周りに取り付けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One hundred million yen is enough to build a school over there.例文帳に追加

向こうなら1億あれば 十分に学校が建てられます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cities we are going to build例文帳に追加

これからの50年の間に私たちが 築き上げていく都市は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so they decided they would build a little center例文帳に追加

自らの手で小さな教育センターを 作る決意をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we really want to build a robot that anyone can use例文帳に追加

私たちが本気で作りたいのは 誰もが使えるロボット― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They wanted to protect the research station they worked hard to build.例文帳に追加

自分達で汗水流して建てた 観測基地 守りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that makes it extremely interesting to build our project例文帳に追加

それが 我々のプロジェクトを とても興味深くさせています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You build this world. I am the subject. my mind populates it.例文帳に追加

君が作る世界だ ターゲットは俺、俺の心はここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was build 2,500 years ago by the greeks.例文帳に追加

2千5百年前に ギリシア人が 建てた建造物だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That he'd tear down the cathedral and build it anew in three days.例文帳に追加

彼なら大聖堂を取り壊し 3日で建て直すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said your dream was to build a giant robot over ten meters tall!例文帳に追加

全高10m以上ある巨大ロボットを 造るのが夢だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We took a decimal point off what it cost to build these cities例文帳に追加

我々はとても安い費用でこれらの街を作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And build on a future for us and our children.例文帳に追加

私達や子ども達に 未来を創る力を与えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could build ourselves a boat, like they did on gilligan's island.例文帳に追加

ボートを造る事ができる 彼らが 「ギリガンの島」でしたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How might we build a more merciful country?例文帳に追加

より慈悲に満ちた国にするには どうしたらいいのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not that robots aren't useful and people can build robots.例文帳に追加

ロボットも役に立たなくもなくて、つくる技術はあるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Parcel evidence, establish a timeline, and build a story day after day.例文帳に追加

証拠を集めて 時系列に― 物語を構築する日々 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm doing activities that will build my sense of balance.例文帳に追加

だから私は平衡感覚を鍛える運動をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you'd like to build corporate structures on top of it例文帳に追加

そしてもしその上に会社組織を 形成したいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got to find ways to build up, as well.例文帳に追加

加えて 構築する方法を見出す必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can probably build a kind of risk assessment based on that basis.例文帳に追加

おそらくリスク評価のようなものが作れるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, if we can't reach space or build a rocket and so on例文帳に追加

もし宇宙に行ったり ロケットを作ったりできないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they keep the same pseudonym to build up a reputation.例文帳に追加

評判を築くために 同じ偽名を使い続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can we build that bridge to yet?例文帳に追加

どうすれば 「まだ」と 結び付けられるのか 「私達が やれる事」を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're here to prove we can build the pipeline.例文帳に追加

我々はパイプラインの敷設が 出来てることを証明するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's build selfesteem into our school curriculums.例文帳に追加

学校の履修課程に自尊心という項目を作りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know anything about the elm, and I certainly didn't build any bombs.例文帳に追加

ELMのことなど知らないし 決して爆弾など作ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to build Mt. Fuji, Daidarabocchi piled up the soil he dug from Koshu. 例文帳に追加

富士山を作るため、甲州の土をとって土盛りした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How much does it cost to build a bridge over the river? 例文帳に追加

川に橋を掛けるにはどれくらい費用がかかりますか. - 研究社 新和英中辞典

The linker uses the .LIB file to build an executable module. 例文帳に追加

リンカーは.LIBファイルを使って実行可能モジュールをビルドする - 研究社 英和コンピューター用語辞典