「Build」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

We must build a peaceful world with everyone's hands together. 例文帳に追加

私たちは皆が手を取り合える平和な世界を作らねばならない。 - Weblio Email例文集

I had a small build but in sumo I was the best in the school. 例文帳に追加

体格は小さかったが，相撲では学校で一番強かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Austria, I learned how to build good relationships with other people. 例文帳に追加

オーストリアで，私は他人と良い関係を築く方法を学びました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takumi and Go develop a close friendship and build trust as a battery. 例文帳に追加

巧と豪は親交を深め，バッテリーとしての信頼を築いてゆく。 - 浜島書店 Catch a Wave

From spring to summer, the penguins build nests with stones and lay eggs. 例文帳に追加

春から夏にかけて，このペンギンは石で巣を作り，卵を産みます。 - 浜島書店 Catch a Wave

I was able to build my confidence by devoting myself to karuta. 例文帳に追加

私はかるたの道に励むことで自信を持つことができました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gas is generated in the welding of the secondary build-up, however, the gas is exhausted from the extended part 10b through the primary build-up 11.例文帳に追加

この上盛り溶接の際にはガスが発生するが、このガスは下盛り１１を通り延長部１０ｂ上から外部に排出される。 - 特許庁

VPN SERVER HOSTING SYSTEM, VPN BUILD UP METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ＶＰＮサーバホスティングシステム、ＶＰＮ構築方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

PHOTOSENSITIVE COMPOSITE AND BUILD-UP INSULATION FILM WITH THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING CIRCUIT BOARD USING THE BUILD-UP INSULATION FILM例文帳に追加

光感応性組成物及びこれを含むビルドアップ絶縁フィルム、そして前記ビルドアップ絶縁フィルムを用いた回路基板の製造方法 - 特許庁

To simply build a fire alarm system utilizing existing facilities.例文帳に追加

既存の設備を利用して、簡便に火災報知システムを構築する。 - 特許庁

To provide a method for simply evaluating hardness of a build-up part formed on a metal plate by a build-up welding in a non-destructive manner.例文帳に追加

肉盛り溶接で金属板に形成した肉盛り部の硬さを非破壊で簡便に評価することのできる方法を提供する。 - 特許庁

Thirdly, it is essential to build institutions that serve as the underpinning of market economy. 例文帳に追加

第三に、市場経済を支える制度の構築が重要です。 - 財務省

To enable a semiconductor chip to be housed in a build-up layer or a core material by a method where a recess or a through-hole is provided in the build-up layer.例文帳に追加

ビルドアップ層に凹部若しくは貫通孔を形成できて、半導体チップをビルドアップ層若しくはコア材内に収容可能とする。 - 特許庁

To build up a data transmission system by utilizing an existing indoor unit.例文帳に追加

既存の室内装置を利用してデータ伝送システムを構築する。 - 特許庁

CREW PHYSIQUE BUILD DETECTION DEVICE AND CREW PROTECTION SYSTEM USING IT例文帳に追加

乗員体格検出装置およびこれを用いた乗員保護システム - 特許庁

The build-up multilayer wiring board 7 comprises a core substrate, i.e. a low-temperature firing ceramic substrate 1, a build-up layer 2, and an anchor part 61.例文帳に追加

ビルドアップ多層配線基板７は、コア基板である低温焼成セラミック基板１とビルドアップ層２とアンカー部６１とを備える。 - 特許庁

a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler) 例文帳に追加

圧力が増すことができる（蒸気釜として）容器の中のバルブ - 日本語WordNet

Uji City is planning to build a new station between Obaku Station and Uji Station. 例文帳に追加

宇治市は黄檗駅～宇治駅間に新駅設置を構想している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why can I not build this port on my 6. 例文帳に追加

これが、POSIX でシェルやユーティリティコマンドが細く規定されている理由です。 - FreeBSD

Note: It is required to have full FreeBSD source tree to build the kernel. 例文帳に追加

Note: FreeBSD4.2 とそれ以前の場合は、 KERNCONF=ではなく KERNEL= としなければなりません。 - FreeBSD

Now that you have all the disks labeled, you must build the ccd(4) . 例文帳に追加

すべてのディスクにラベルを書き込んだので、 ccd(4) を構築してください。 - FreeBSD

This will build the necessary directory structure and install the files. 例文帳に追加

上の例は、必要なディレクトリ構造をつくり、ファイルをインストールします。 - FreeBSD

Please keep this in mind when you build your cross-toolchains. 例文帳に追加

クロスツールチェインをビルドする際には、このことを覚えておいてください。 - Gentoo Linux

autoconf users should set it to the relative path to the top of their build directory (`/', for example) 例文帳に追加

autoconf ユーザーは、この変数をビルドディレクトリのトップへの相対パスで - JM

Modular Build System 例文帳に追加

SVG のサポート スケーラブルな SVG グラフィックファイル (JSR-226) の作成と編集が簡単になりました。 - NetBeans

Choose Run Clean and Build Main Project (Shift-F11). 例文帳に追加

「実行」「主プロジェクトの生成物を削除して構築」(Shift-F11) を選択します。 - NetBeans

The IDE compiles the files automatically when you build the project. 例文帳に追加

IDE では、プロジェクトを構築するとファイルが自動的にコンパイルされます。 - NetBeans

On the Build Tool page, click the Browse button for the Makefile field.例文帳に追加

「構築ツール」ページで、「メイクファイル」フィールドの「参照」ボタンをクリックします。 - NetBeans

By default, the applet JAR file will be copied to the web application's document root, which is the build/webfolder (the highest level of the web application's file structure).例文帳に追加

デフォルトでは、アプレット JAR ファイルは Web アプリケーションのドキュメントルート (Web アプリケーションのファイル構造の最上位ディレクトリである build/web フォルダ) にコピーされます。 - NetBeans

If you expand a standard project's project directory node in the Files window, you will notice that the IDE compiles classes to the build folder. 例文帳に追加

「ファイル」ウィンドウで標準プロジェクトのプロジェクトディレクトリのノードを展開すると、IDE によってクラスが build フォルダにコンパイルされることがわかります。 - NetBeans

In the Project Properties dialog box, select the Build node in the Categories list. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで、「カテゴリ」リストの「構築」ノードを選択します。 - NetBeans

NetBeans Location Based Services MobilityDemo (Build an application supporting JSR-179) 例文帳に追加

NetBeans ロケーションベースサービスモビリティーデモ (英語) (JSR-179 をサポートするアプリケーションの構築) - NetBeans

After the Bunei War, it was build up in preparation for the invasion of Yuan (dynasty) again. 例文帳に追加

文永の役後、元(王朝)の再襲来に備え強化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

741-Emperor Shomu issued the decree to build provincial temples. 例文帳に追加

天平13年（741年）-聖武天皇による国分寺建立の詔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were not allowed to build even temples inside the castle of Hanyang (Seoul Special City). 例文帳に追加

漢陽（ソウル特別市）では城内には寺院も建てさせなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outbreak of these incidents gradually build up antipathy toward the allied western powers. 例文帳に追加

事件の発生は、列強への反感を次第に募らせていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BUILD-UP TYPE MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

ビルドアップ型多層プリント配線板の製造方法及び製造装置 - 特許庁

To provide an API to build peer to peer messaging applications.例文帳に追加

ピアツーピアメッセージングアプリケーションを構築するためのＡＰＩを提供する。 - 特許庁

The coating build-up of the fluororesin is 0.01 to 0.15g/m^2.例文帳に追加

前記フッ素樹脂の付着量は０．０１〜０．１５ｇ／ｍ^２である。 - 特許庁

USER ANTICIPATION TYPE BUILD-UP TYPE MERCHANDISE SELLING SYSTEM THROUGH INTERNET例文帳に追加

インターネットを介したユーザー参加型ビルドアップタイプ商品販売システム - 特許庁

PHOTOCATALYST COATING FOR PREVENTING ALGAE BUILD-UP AND ARTICLE HAVING ITS COATING例文帳に追加

防藻用光触媒コーティング及びこのコーティングを有する物品 - 特許庁

To improve wiring efficiency of a build-up multilayer printed wiring pattern.例文帳に追加

ビルドアップ多層プリント配線パターンの配線効率を向上させる。 - 特許庁

Build new public-private partnerships making the best possible use of the market function例文帳に追加

市場機能を最大限活かした新たな官民連携の構築 - 経済産業省

(Changes in the Global Economy and Efforts to Build New International Relations)例文帳に追加

（世界経済の変化と新たな国際関係構築に向けた対応） - 厚生労働省

Is busy building, and starting to build, nuclear reactors.例文帳に追加

原子力発電所の建設や その準備を進めていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書