「But Not」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't know why, but you're not.例文帳に追加

なぜかは分からんが まるで違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but that is not the question. 例文帳に追加

しかし、それは問題になりません。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

but he did not speak to him, 例文帳に追加

だが、話しかけることはなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But if thou wilt not... be but sworn my love.例文帳に追加

もしそうなさらないなら 私への愛を誓って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

not merely rich but loaded 例文帳に追加

単に金持ちなだけでなく裕福な - 日本語WordNet

But not only can it see blue light例文帳に追加

この魚は青い光だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, elsie, you're not in any difficulty, are you?例文帳に追加

エルシー 困ることは... ないんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but my aging's not.例文帳に追加

−そうね、でも年齢はそうじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. but that's not the point.例文帳に追加

そうだけど それが理由じゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not because of what i've done.例文帳に追加

しかし 僕の力じゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you're right. but i'm not touching it.例文帳に追加

その通りだ でも俺は触らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good, but that's not why i'm calling.例文帳に追加

よし だが 呼んだのは別の理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is private money, not public tax dollars, so...例文帳に追加

でも公金ではなく私財です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not only houses, also small debris例文帳に追加

家だけでなく小さな廃棄物も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not overly concerned about the scpd.例文帳に追加

でも 関心がないんだ scpdについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, not really, but he wanted to be there.例文帳に追加

いいえ でも彼がそう望んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I could not just ignore him.例文帳に追加

この男を無視できませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But perhaps that's not the case.例文帳に追加

しかし おそらく 現実は違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But now it's not falling例文帳に追加

下がってきましたが 落ちはしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not limited to the local.例文帳に追加

もちろん地域だけに限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in order not to leave例文帳に追加

だが その退場をしないためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not one of them.例文帳に追加

だが 私は その中の1人では無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean they're together but not married?例文帳に追加

一緒にいるが結婚していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but i'm not the world's only consulting detective.例文帳に追加

僕は コンサルティング探偵じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not an ancient conflict.例文帳に追加

でも 古代紛争とは異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But goku was not defeated, either例文帳に追加

だが 悟空も負けてはいなかった〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a defense mechanism, but a trap?例文帳に追加

防御じゃなくて罠だとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what's in it? I can not explain.例文帳に追加

だが何なんだ。―説明は出来ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd have too, but unfortunately he's busy not being good enough.例文帳に追加

不幸にも 彼は忙しすぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not really my friend, but sure.例文帳に追加

本当の友達じゃないけど まあ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not about the technology.例文帳に追加

でも大切なのはテクノロジーではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they're not enough.例文帳に追加

それだけでは 十分ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not that simple.例文帳に追加

そんなに単純ではないと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not gonna bring your mother back, is it?例文帳に追加

だが 母親は戻りは しないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But normal camp is not possible.例文帳に追加

しかし 通常のキャンプは不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not agree with your methods, but... thank you.例文帳に追加

やり方は賛同できないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not costly, but free.例文帳に追加

高価なものではなく フリーなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I find him useful, but not efficient.例文帳に追加

彼は役立つけど有能じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not just women, but men, too.例文帳に追加

それは女だけじゃねえ。 男もだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, he's cute and all, but he's definitely not my type.例文帳に追加

可愛いけど タイプじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not the complete answer.例文帳に追加

でも完璧な答えではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not able to forgive myself.例文帳に追加

だが 私は 自分を許せなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're supposed to be safe there, but they're not.例文帳に追加

安全とされるが そうでは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not overly concerned about the scpd.例文帳に追加

でも 関心がないんだ SCPDについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not the same as before either.例文帳に追加

けど俺も 昔のままじゃねえよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書