「But Not」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Ken is tall, but I'm not.例文帳に追加

健は背が高いが、私は高くない。 - Tatoeba例文

any member of the armed forces who is not in active service, but is ready to serve if needed 例文帳に追加

予備のための軍隊 - EDR日英対訳辞書

Do not rub, but press here.例文帳に追加

揉まないでグッと押さえてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My body is at your service, but not my heart. 例文帳に追加

情けは売れども心は売らぬ - 斎藤和英大辞典

But this is not a democracy.例文帳に追加

ここは民主主義なんかじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this child is not in the wrong例文帳に追加

でも この子に罪はないですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not working out for me, after all.例文帳に追加

でも やっぱり上手くいかなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this susanoo is not easy.例文帳に追加

《しかし この スサノオ 簡単にはいかん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not the course I lay. 例文帳に追加

でもわしの航海はそうじゃねぇ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But your griefs shall not last long. 例文帳に追加

でもおまえの苦悩は長くはない。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

But, after all, as you have not had time to fight here, 例文帳に追加

ここでは時間がとれません。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But Passepartout was not to be found, 例文帳に追加

しかし、パスパルトゥーの姿はなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

but she did not mean that. 例文帳に追加

そのことを尋ねたのではなかった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Yes, but it does not make sense to do this, since the receiving process would not have copies of the file descriptors in the epoll 例文帳に追加

なぜなら、受信側のプロセスがepoll - JM

I can not open it arbitrarily but I can not open it yet例文帳に追加

勝手に開けるな 私がまだ開けてないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very sorry, but if it's not there then i'm not sure where it might be.例文帳に追加

ごめんなさい そこにないなら分からないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not buying it, but i'm not from honeywell county. thank god.例文帳に追加

私は違う でもハネウエルの出身ではないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not because the divorce is going to be finalised, but because it's not working out.例文帳に追加

離婚成立じゃなくて 不調で打ち切り。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But do not object to orders. do not seek explanation.例文帳に追加

だが 命令に異を唱えるな 説明を求めるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I never use it. okay, but i'm not studying, so it would not make much sense.例文帳に追加

はい ですが今は 勉強していないので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not for you. and certainly not for a price.例文帳に追加

だが君たちのためでも 報酬のためでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm working on something, but it's not ready yet. it's not ready.例文帳に追加

練習してる最中だが まだだ 準備中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that does not mean it is not there, does it?例文帳に追加

しかしそれはそれがそこにないことを 意味する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

not necessarily inaudible but not heard 例文帳に追加

必ずしも聞こえてないわけではないが、聞こえない - 日本語WordNet

I'm not your brother, but例文帳に追加

俺はな、君のお兄ちゃんじゃなくて―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not everything that you see.例文帳に追加

見えるものが全てではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you're not my father.例文帳に追加

でもあなたは私の父さんじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not our job.例文帳に追加

でも それは私たちの仕事じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for schmidt, it is not fantasy.例文帳に追加

シュミットにとってはファンタジーではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not entirely predictable.例文帳に追加

完全に予測することもできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Requires not only strength, but a strategy.例文帳に追加

力だけでなく 策も要りやしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As of now, he's not talking much, but例文帳に追加

まだ ほとんど喋っていませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cersei may be vicious, but she's not stupid.例文帳に追加

サーシーは性悪だが 馬鹿ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not all bad.例文帳に追加

だが 悪い知らせばかりではあるまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not impossible!例文帳に追加

でも ありえなくはないじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I have not worn a skirt例文帳に追加

でも スカートなんて はいたことなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not today, tomorrow.例文帳に追加

といっても今日ではなくて 明日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is this not a memento of your father?例文帳に追加

でも これはお父様の形見だと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not really our money.例文帳に追加

でも それは私達のお金じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they're not suicides, they're serial killings.例文帳に追加

でも自殺ではない。 連続殺人だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're not using it. it's just sitting there.例文帳に追加

しかし使用せずに、あるだけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not an exact same one but...例文帳に追加

全く同じのじゃ ないんですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not as an employee,but as a consultant.例文帳に追加

職員ではなく顧問としてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's better than not having said anything.例文帳に追加

でも 言わないよりは ましだよ。 ハァー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it is not to be defeated but to win.例文帳に追加

負けぬが勝ちということもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書