「But Not」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Like, he might not be a good guy, but he's not that bad.例文帳に追加

まあ いいヤツでもないけど 悪いヤツでもないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they've noticed. not me. I am not talking about me.例文帳に追加

俺のことを言ってるんじゃないぞ 奴らのことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not particularly, but I decided to not feel bad about it anymore.例文帳に追加

あっ 特にないけど もう落ち込まないことにした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the sticky bit is set but the other-executable bit is not set. 例文帳に追加

sticky ビットは設定されているが、 - JM

But this directory does not exist. 例文帳に追加

しかし、このディレクトリは存在しません。 - NetBeans

He was not only a kajin but also a brilliant player of Kemari (Japanese ancient Imperial court game like kick-ball). 例文帳に追加

歌人で蹴鞠の名手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not google, but the public.例文帳に追加

グーグルではなく 公に話すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that was not the end of the story.例文帳に追加

しかし 話はここで終わりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe michael costa was not the straw man. but if he's a patsy...例文帳に追加

"マイケル・コスタは "ストローマン"ではない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you see, I chose not to answer.例文帳に追加

でもな そこはあえて答えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can follow me, but i'm not gonna open my eyes.例文帳に追加

ついて来ても目は開けないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now but that's not the whole story.例文帳に追加

さて 話はそれだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not the only one looking.例文帳に追加

でも 探してる唯一の人じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know the correct answer, but I know it's not that.例文帳に追加

僕に正解は分からないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I am not thinking of death anymore.例文帳に追加

《でも もう 死のうなんて 思いません》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Little smaller than this, but not the size, right?例文帳に追加

これより少し小さいけど サイズが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not exactly honest either.例文帳に追加

それは必ずしも正直ではないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not in a way that you want.例文帳に追加

でもあなたの望む形 ではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But building the machine is not one of them.例文帳に追加

マシンを作ったのは 彼らではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but not for me don't know how to use it例文帳に追加

ああ 使い方分がんねがらダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you saw this protocell, you would not例文帳に追加

しかし このプロトセルを見て実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not going to stop doing research and development.例文帳に追加

だけど 研究開発は やめない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not the average nba player.例文帳に追加

でも平均的なnba選手は違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, not yet, but they soon will.例文帳に追加

いや まだだ でもすぐにわかるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the problem is not that例文帳に追加

しかし 問題は そんなことではない。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not here officially.例文帳に追加

正式な仕事で 来た訳じゃないから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not the whole story例文帳に追加

でもそれだけが全てではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but not so good for his daughter, kelly.例文帳に追加

だが 娘のケリーには よくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not your brother, but i'm...例文帳に追加

俺はな、君のお兄ちゃんじゃなくて―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not the one who did it.例文帳に追加

でも 浮気をしたのは私じゃない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not as momotaro but as momoko.例文帳に追加

桃太郎じゃなくて 桃子で いいって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, even with this, the door's not going to open.例文帳に追加

でも これでも扉は開かないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But of course, it's not about that.例文帳に追加

勿論そういうことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the world did not know about that time例文帳に追加

でも世界は知らなかった あの頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not very good at it, but they are singing.例文帳に追加

うまくはないが 歌っているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bullshit. i'm not a pastor, but i've never heard of no例文帳に追加

俺は牧師じゃないが 初耳だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do, but that's not the point.例文帳に追加

好きだよ でもそれが問題じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I could not save my son.例文帳に追加

しかし私は息子を救えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But sire, should we not try to save the town ?例文帳に追加

しかし、陛下、町を救うべきでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not so confident about the results.例文帳に追加

結果については 保証できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't do this anymore, not if you're acting like this.例文帳に追加

でもこれ以上 演技しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is politics, not war.例文帳に追加

しかし これは政治で戦争ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to think so, but they're not.例文帳に追加

僕もそう思ってたけど 違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. but i'm not sitting on that side of the table.例文帳に追加

私はそちらの席に座らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I do not think you can do it例文帳に追加

でも お前にできるとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書