「But Not」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

But that may not be all that's going on.例文帳に追加

しかし それだけではないようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Condemn the offense but not the offender. 例文帳に追加

罪を悪(にく)んで人を悪(にく)まず.  - 研究社 新和英中辞典

I offered him money, but he would not take it. 例文帳に追加

礼を出してもなかなか取らない - 斎藤和英大辞典

The article is cheap, but it does not wear well. 例文帳に追加

品は安い代わりに持ちが悪い - 斎藤和英大辞典

The king of England is a king in name but not in reality. 例文帳に追加

英国の王は有名無実だ - 斎藤和英大辞典

A bat is not a bird, but a mammal. 例文帳に追加

蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。 - Tanaka Corpus

He is not a businessman but a diplomat. 例文帳に追加

彼はビジネスマンではなく外交官だ。 - Tanaka Corpus

He is not a poet but a novelist. 例文帳に追加

彼は、詩人ではなくて小説家だ。 - Tanaka Corpus

I could not help but state my opinion. 例文帳に追加

意見を述べずにはいられなかった。 - Tanaka Corpus

English is not easy, but it is interesting.例文帳に追加

英語は簡単ではないが、面白い。 - Tatoeba例文

The earth is not a star, but a planet.例文帳に追加

地球は恒星ではなく惑星だ。 - Tatoeba例文

I'm not a Muslim, but I like mosques.例文帳に追加

ムスリムじゃないんだけど、モスクは好き。 - Tatoeba例文

A bat is not a bird, but a mammal.例文帳に追加

蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。 - Tatoeba例文

He is not a businessman but a diplomat.例文帳に追加

彼はビジネスマンではなく外交官だ。 - Tatoeba例文

He is not a poet but a novelist.例文帳に追加

彼は、詩人ではなくて小説家だ。 - Tatoeba例文

I could not help but state my opinion.例文帳に追加

意見を述べずにはいられなかった。 - Tatoeba例文

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.例文帳に追加

器でなく、器の中身を見よ - 英語ことわざ教訓辞典

But he does not love snow shoveling.例文帳に追加

しかし彼は雪掻きが好きではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The fire was not incendiary, but accidental. 例文帳に追加

火事は放火でなくて失火であった - 斎藤和英大辞典

But you're not gonna like it.例文帳に追加

しかしあなたが好まれないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but Silver had not winked an eye. 例文帳に追加

ただシルバーは瞬き一つしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

not on the floor but in the air. 例文帳に追加

しかも床の上ではなく空中を。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

but he dared not touch it, 例文帳に追加

でもさわる勇気はありませんでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

but his master's name was not upon it. 例文帳に追加

主人の名前はそこにはなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But it's not actually quite that simple. 例文帳に追加

でも、実はこんなに単純ではない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

`But that's not YOUR fault,' 例文帳に追加

「でも、それはあんたのせいじゃないわよ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

but she had not long to doubt, 例文帳に追加

でも、すぐにわかることになりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Ah but I told you earlier, but I can not sense sasuke.例文帳に追加

あぁ でも さっきも言ったけど サスケが感知できねえんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not just a circus performance, but also a kind of musical.例文帳に追加

でも ただのサーカスじゃなく- てミュージカルみたいなのをやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not just a circus performance but also a kind of musical.例文帳に追加

でも ただのサーカスじゃなく- てミュージカルみたいなのをやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not rain, but it's an app that tells you the weather.例文帳に追加

それは 雨ではなく 天気を知らせるアプリのようなもの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's an infection, not of the throat, but of the upper airway例文帳に追加

これは感染症でノドではなく上気道の病気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not clever, but at least I am not an idiot.例文帳に追加

私は賢くはないが、少なくとも愚かではない。 - Weblio Email例文集

I do not know ... I do not know but I know here.例文帳に追加

わからない... わからないが 私は ここを知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, im not saying its not clever, but...例文帳に追加

別にそのやり方が下手だと 言っているわけじゃないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if regulus is not present, ancient fairy can not help!例文帳に追加

でも レグルスがいないと エンシェント・フェアリーが助けられない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mike, you're not scary. not even a little. but you are fearless.例文帳に追加

君は確かに恐ろしくない しかし 大胆不敵だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's not really fine but it's not why i'm here.例文帳に追加

本当は 平気ではないが その為に来たワケじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not gonna convince you with more talk... talk of 50% shares, talk of nobel prizes. no, not you.例文帳に追加

株50%シェアの話やノーベル賞の話ではなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not always, especially not on these days as today例文帳に追加

でも常に良いとは限りません 例えば今日の様な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sally's not here and I tried phoning mom, but the phone's not working.例文帳に追加

サリーはいないわ ママに電話したけど 通じないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all it is not only that! it's not bows but it's例文帳に追加

結局 そんだけじゃ~ん! つうか あれ ボウズじゃなくて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not about religion, it's not about proselytizing.例文帳に追加

でも これは宗教とも改宗とも関係ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well not because it's mikhail but it's not a dog.例文帳に追加

まぁ ワンコじゃなくて ミハイルだからいいんじゃないすか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't mean you're not a good person, but you're not nice.例文帳に追加

善良でないと言っていない しかし親切ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書