「But Not」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

But i'm not a detective, mom.例文帳に追加

でも 私は刑事じゃないわ お母さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not wellinformed about the construction, but...例文帳に追加

詳しい仕組みは よくわかんないけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's still not enough to blow up a phone.例文帳に追加

ですがまだ爆破には至りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'm not sure what you're running from, but例文帳に追加

何から逃げてるか分からない でも -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not for her crime, but for your own.例文帳に追加

彼女の罪ではなく 自分の罪をね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the defendant's fingerprints were not found.例文帳に追加

被告人の指紋は出てきていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not their mother, but...例文帳に追加

奴らの母親じゃないかもしれないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not speaking it well right now.例文帳に追加

でも 今は上手に話せていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But war is not over yet...例文帳に追加

しかし、戦争はまだ終わっていません... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it is not over with this.例文帳に追加

けど それで終わらすわけには いかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she's not really that into sports.例文帳に追加

でも彼女 スポーツ あまり関心ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only green, but also more inclusive例文帳に追加

環境にいいだけでなく包括的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not all patients on the transplant wait list例文帳に追加

しかし 移植を待つ患者全員が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i'm not a member of the support group, but例文帳に追加

いえ 会には入ってないんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a bad decision, but a mean decision?例文帳に追加

悪い決断じゃなくて、酷い決断? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's necessary, but it is not sufficient.例文帳に追加

必要ですが 充分ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you are not using my son.例文帳に追加

でも、自分の息子を利用するなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cool but not good? you said a good thing.例文帳に追加

でもカッコよくない? いいこと言ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you have to promise not to tell anyone, okay?例文帳に追加

でも誰にも言わないと 約束して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not remember, but he is wonderful!例文帳に追加

覚えてないが そいつはすばらしいな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not leaving her.例文帳に追加

だが彼女から 離れるわけにもいかん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similar, but they're not one of ours.例文帳に追加

そっくりだけど 我々のとは違うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not always the case.例文帳に追加

しかし必ずしも そうとは限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But do not name it my friend例文帳に追加

しかし それを友人と呼ばないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone's here, but it's not the seller.例文帳に追加

誰かいるが 売人ではないようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But your master is not a magus.例文帳に追加

でも貴方のマスターは魔術師じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you sound like you're not coming with me.例文帳に追加

でも 一緒に来ないように聞こえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not for the reasons why you think you should be.例文帳に追加

ご想像とは別の理由でですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She may be ctu... i'm not sure... but...例文帳に追加

多分ctuの人間だ 確実じゃないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know who you are, but you're not the boss.例文帳に追加

何者か知らないが ボスじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not a getty image.例文帳に追加

これはプロが撮った写真じゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it does not usually fall like this hole.例文帳に追加

でも 普通 落ちませんよね こんな穴。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go to king's landing, but not alone.例文帳に追加

王都には行くが独りでは行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you're not really interested, then...例文帳に追加

でも先輩が あまり興味がないなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you can't have sex with the school system. not really.例文帳に追加

学校制度とセックスは できないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was not alone down there.例文帳に追加

だがそこで私は一人じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exactly. not others, but yours.例文帳に追加

そうだよ 他の誰でもない 君の正義だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I have not arrived here yet ...!例文帳に追加

しかし 私は ここに着任して まだ...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not proud of it, but it's over.例文帳に追加

自慢て程でもないし 終わった事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not have a lot of experience, but I do have例文帳に追加

経験がないかもしれないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you're not gonna like it. who?例文帳に追加

しかしあなたが好まれないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I watch, not mine but, someone else's dvd also?例文帳に追加

私のじゃなくて 他の人のDVDって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not that simple.例文帳に追加

そんなに単純なことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not better, but to make it good.例文帳に追加

より良くではなくて 良くしたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I should not be telling you any of this.例文帳に追加

あなたに話すべきじゃないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書