「But Not」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, but i'm not a very good hitter.例文帳に追加

うん でも 僕はうまいバッターじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No no, that's not it but ...例文帳に追加

あっ いや そうじゃないんですけど あの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not so theoretical.例文帳に追加

それほど理論的なわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have many faults, but i'm not a liar.例文帳に追加

間違いは犯す だが嘘はつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whether or not rent has been paid.例文帳に追加

家賃を滞納しているかどうかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not enough time to stop you from going home?例文帳に追加

だが帰るのを 止める時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this does not mean everything happens.例文帳に追加

でも 全て起こるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not going to die miserably like this!例文帳に追加

このまま みじめに 死ぬ気はないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But unfortunately he's not here right now.例文帳に追加

でも残念ね あいつ 今 出てったわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not yet, but I tracked down hans friedrickson's assistant.例文帳に追加

まだよ でも ハンスの助手を調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not yet, but hopefully this summer.例文帳に追加

未だですが この夏にはと思ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A common saying, but not their official motto.例文帳に追加

公式のものじゃなく 言い伝えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I promise you i'm not gonna let you down, okay?例文帳に追加

でも ガッカリさせないと 約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wiress and beetee. not fighters, but brilliant.例文帳に追加

ワイレスとビーティー 戦士ではないが賢い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm laughing, but that's not funny, s.t.e.v.e..例文帳に追加

笑わせる。 いや、面白くないぞ、スティーブ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not an effective delivery system.例文帳に追加

だが効果的な 配送システムじゃないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not much, but it should get you to switzerland.例文帳に追加

少ないがスイスまでは 行けるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, not the bottle, but the year now! what year is it now?例文帳に追加

ボトルじゃなくて 現在の年よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, i'm not sure working for sake of this earth例文帳に追加

ただ 地球のために働くことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they're not all gone, dr. shaw.例文帳に追加

いいえ 全てではありません ショウ博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But do not mention the list.例文帳に追加

でも 例のリストのことは 言っちゃだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not whining.例文帳に追加

でも俺はグダグダ泣き 言なんて言わねえぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know anything, but oniichan例文帳に追加

何か分かんないんだけど お兄ちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, what if we're not?例文帳に追加

しかし もし私たちだけではなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you're not using his accent right now.例文帳に追加

でも 今は方言は使ってないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not sure alex would have made the same call.例文帳に追加

だがアレックスが 同じかは分からん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not sure about it but... stop it.例文帳に追加

よく分かんないけど もう やめなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You delay, but time will not!例文帳に追加

君が遅れても 時間は待ってくれない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not, it's early days.例文帳に追加

でも違います まだ初期の段階です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not often, but enough to be worried.例文帳に追加

頻繁にではないが 気になる回数だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's really not the case anymore.例文帳に追加

しかし実はもうそうではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not here today as your doctor例文帳に追加

今日は 医者として来たんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not what we find.例文帳に追加

しかし実際にはそうではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not big; for instance, in zebras, they have a huge ear例文帳に追加

例えばシマウマの耳は大きくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the most glamorous job, but I like it.例文帳に追加

地味な仕事ですが 私は好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not going to talk too much about this today例文帳に追加

今日これについてはお話しせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not yet, but we're expecting it.例文帳に追加

まだないが 可能性はあると見ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, black rose dragon is not destroyed!例文帳に追加

だが 「ブラック・ローズ・ドラゴン」は 破壊されない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you did not see him in your dreams.例文帳に追加

しかし 夢の中で彼は見なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not that child, but hisher parents who are idiots.例文帳に追加

子どもではなく 親がバカなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a matter of talent, but will.例文帳に追加

才能じゃなくて やる気の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not because of me, but because of myself例文帳に追加

僕のためじゃなく 君自身のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally, normally, but i'm not normal.例文帳に追加

普通 普通って 私は普通じゃないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only from japan, but from the whole world.例文帳に追加

日本人のみならず 世界中から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not why i'm here today.例文帳に追加

でも 今日来たのはそのことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書