「But Not」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

There is not a grave, but ihai (ancestral tablets) remain. 例文帳に追加

墓はないが位牌が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a nurse who cares for but does not suckle an infant 例文帳に追加

自分の乳を飲ませない育児婦 - 日本語WordNet

Mr Johnson is not a scholar but a poet. 例文帳に追加

ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。 - Tanaka Corpus

It is not Joan, but you is wrong. 例文帳に追加

ジョアンではなくて、君が間違っている。 - Tanaka Corpus

This avenue is wide but not very long. 例文帳に追加

この通りは広いが、あまり長くない。 - Tanaka Corpus

above but does not use it, 例文帳に追加

が定義され、かつ使われていないとき、 - JM

original files in the copy (but do not preserve directory structure). 例文帳に追加

(ディレクトリ構造体は保存しない)。 "\\-dpR" - JM

Like .EQU, but you may not redefine PVAR. 例文帳に追加

\\/.EQU と似ているが、PVAR は再定義できない。 - JM

macro assembler, but it is not meant to be a full emulation of Phar Lap or 例文帳に追加

これは、Phar Lap マクロのエミュレーションや、 - JM

But the elevator does not stop at the second floor. 例文帳に追加

ただしエレベーターは2Fにはとまらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But we're not gonna beat a 50 caliber machine gun.例文帳に追加

50口径の機関銃には適わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't do this alone. not with lu.例文帳に追加

でも一人じゃ無理だ ルゥを守れん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not enough.例文帳に追加

でもそれだけでは 十分ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not quite like the adult brain.例文帳に追加

しかし、大人の場合と同じではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, not yet. but the contractor who found them...例文帳に追加

いいえ でも彼を見つけた傭兵が・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look. it's not only love, but you...例文帳に追加

ほら 恋愛だけじゃなくて お前はさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amber, i'm really sorry, but this is not working out.例文帳に追加

申し訳ないけど これじゃダメだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not going to die miserably like this!例文帳に追加

このまま みじめに 死ぬ気は ないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what a shame that it's not organized例文帳に追加

しかし恥ずべきことに、このガジェットは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know if you're being sarcastic, but i'm not.例文帳に追加

君の皮肉かどうか分からないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not just for you, but for our society.例文帳に追加

君だけじゃなく 我々の社会にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But amusement parks are not bad, too? what?例文帳に追加

けど 遊園地も悪くないだろう? えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not a familiar, but a disciple.例文帳に追加

大体私は式じゃなくて弟子だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where not just the elites but everybody例文帳に追加

エリートだけでなく 誰もがアイディアを持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not usually much of a cupcake girl myself, but...例文帳に追加

そんなにカップケーキ 食べられないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not what did him in. I wasn't sure at first.例文帳に追加

ただ 最初は判りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what you may not know例文帳に追加

おそらく皆さんがご存知ないことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps. but if not, we need her.例文帳に追加

しかし生きていたら彼女が必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just could not do anything but watch.例文帳に追加

ただ見てるだけで 何もできなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I do not deserve that 50,000 youmu例文帳に追加

でもその妖夢 五万は下らないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned from a chef, but it's not easy.例文帳に追加

シェフに習ったけど 簡単じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only by type, but by grade.例文帳に追加

種類だけでなくグレード別にも分けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we are separated, we are not together any more.例文帳に追加

でも 別れてるんで 今は いません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is not only in china, but also in the united states例文帳に追加

中国のみならず米国にすら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not have a lot of experience, but I do have...例文帳に追加

経験がないかもしれないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chau I not help but oneyear delay.例文帳に追加

1年 遅れちゃうけど しょうがないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I am not wrong about nelson.例文帳に追加

だけど ネルソンについては 間違ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not again socially connecting例文帳に追加

しかし社会的つながりは持ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not have any children myself but例文帳に追加

確かに 私には子供もいませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not just me but also some of my friends例文帳に追加

私だけでなく友人の分もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was not you, but him.例文帳に追加

あなたではなくて あの人のことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not like a father... like a man.例文帳に追加

それは父としてではなく 男として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's very easy to climb up, is it not?例文帳に追加

でも登るのは とても簡単でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not if it's old.例文帳に追加

ただし その写真が古くなければです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I look young, but i'm not (laughter)例文帳に追加

実は 見かけほど若くないんです ―(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書