「CANDID」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Give me a candid hearing.例文帳に追加

(私心なく)公平に聞いてくれたまえ. - 研究社 新英和中辞典

Give me your candid opinion (on it). 例文帳に追加

腹蔵なく君の考えを言いたまえ. - 研究社 新和英中辞典

a true and candid emotion 例文帳に追加

いつわりのないありのままの気持ち - EDR日英対訳辞書

To be candid, he is not much of a poet. 例文帳に追加

掛け値なしにいって彼は大した詩人じゃない. - 研究社 新和英中辞典

being candid about matters 例文帳に追加

物事にこだわらずさっぱりしているさま - EDR日英対訳辞書

a state of being candid about matters 例文帳に追加

性格や態度がさっぱりしていて物事にこだわらないこと - EDR日英対訳辞書

to be gentle and candid 例文帳に追加

心にわだかまりをもたず素直であるさま - EDR日英対訳辞書

You have to be up-front and candid at interviews. 例文帳に追加

面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。 - Tanaka Corpus

Listen to his candid opinion. 例文帳に追加

彼の率直な意見に耳を傾けなさい。 - Tanaka Corpus

I like that young man in that he is honest and candid. 例文帳に追加

正直で率直なのでその若者が好きだ。 - Tanaka Corpus

I like that young man in that he is honest and candid. 例文帳に追加

正直で率直なので、私はその若者が好きだ。 - Tanaka Corpus

I like him in that he is honest and candid. 例文帳に追加

私は彼が正直で気さくであるから彼が好きだ。 - Tanaka Corpus

Roy is secretive and Ted is candid. 例文帳に追加

ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ。 - Tanaka Corpus

The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University. 例文帳に追加

先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。 - Tanaka Corpus

What do I think, you say ... well then, I'll give you my candid opinion. 例文帳に追加

どう思うって・・・それじゃあ忌憚のない意見を言わせてもらうけどね。 - Tanaka Corpus

It's important to be able to give your candid opinions in public.例文帳に追加

人前で率直な意見を述べることができるということが大切だ - Eゲイト英和辞典

Candid advice would be also appreciated by countries facing economic difficulties. 例文帳に追加

大胆なアドバイスは、経済的な困難に直面している国々に評価されます。 - 財務省

This process will only be successful if it is supported by candid, even-handed, and balanced analysis of our policies. 例文帳に追加

このプロセスは、我々の政策に関する率直、公平でバランスのとれた分析により支持されることによってのみ成功するであろう。 - 財務省

They discussed the global economic outlook, macroeconomic policies in G-7 economies and the Chinese economic situation in a candid way. 例文帳に追加

彼らは、世界経済の見通し、G7 各国のマクロ経済政策、及び中国の経済状況を率直に議論した。 - 財務省

They enjoyed an open and helpful exchange of views on a wide range of economic issues of mutual interest in a candid way. 例文帳に追加

彼らは、相互の関心事項である広範な経済問題につきオープンかつ有益な意見交換を率直に行った。 - 財務省

To improve the role and effectiveness of the Fund in supporting stronger cooperation and ensuring a more sustainable global economy and international financial system, candid, even-handed, and independent surveillance will be vital. 例文帳に追加

より強固な協力を支援し、より持続可能な世界経済と国際金融システムを確保するにあたっての IMF の役割と有効性を向上するために、率直、公平かつ独立のサーベイランスが死活的に重要である。 - 財務省

How will the rapid ageing of the population, observed in several of the advanced countries, affect their public finance over the long-term? How should these countries prepare for it?In my view, the IMF should offer candid policy recommendations on these and other challenges. 例文帳に追加

先進国の高齢化に伴う財政への長期的影響及びその影響にどのように備えるか等々であり、こうした問題意識から関係国に対して率直な政策提言をしていくことが重要ではないでしょうか。 - 財務省

As recovery takes hold, we will work together to strengthen the Fund’s ability to provide even-handed, candid and independent surveillance of the risks facing the global economy and the international financial system. 例文帳に追加

経済回復が確実になるにつれて、我々は、世界経済と国際金融システムが直面するリスクの公平・率直・中立なサーベイランスを提供するIMFの能力の強化のために協働する。 - 財務省

Now that we have reached an agreement over discussions about internal governance, I expect that the Board and member countries will be able to hold candid discussions on the future role of the IMF. 例文帳に追加

内部ガバナンスに関わる議論は一服したため、今後、IMFの果たすべき役割について、理事会や加盟国間でより活発な議論がなされていくことを期待します。 - 財務省

We will support, now and in the future, to candid, even-handed, and independent IMF surveillance of our economies and financial sectors, of the impact of our policies on others, and of risks facing the global economy. 例文帳に追加

我々はまた、我々の経済及び金融セクター、我々の政策が他国に与える影響、並びに世界経済が直面するリスクに関するIMFの率直、公平かつ独立のサーベイランスに、現在及び将来においてコミットする。 - 財務省

Representatives from the country in question should be invited to participate in Board discussions on surveillance or programs, in order that the Board members themselves can have a candid exchange of views with the authorities in charge of the surveillance or program negotiations.例文帳に追加

当該国からの代表をサーベイランスやプログラムの理事会に招き、理事会の議論に参加させ、理事と当該国のサーベイランスやプログラムの責任者と理事とが活発な意見交換を行う機会を与えるべきである。 - 財務省

We welcomed the creation of Asia-Pacific Infrastructure Partnership Dialogues to foster candid discussion between market participants, individual APEC member economies, and multilateral development banks. 例文帳に追加

我々は、市場参加者、個々の APEC 参加エコノミーと国際開発金融機関の間の率直な議論を促進する場であるアジア太平洋・インフラ・パートナーシップ対話の創設を歓迎した。 - 財務省

To this end, the OECD has set up the Trade Committee, which plays an important role in maintaining and developing the multilateral free trade system through candid dialogues among member countries and regions and through objective analysis.例文帳に追加

この目的を達成するために貿易委員会が設置されており、加盟国・地域間の率直な対話や客観的な分析を通じ、多角的自由貿易体制の維持・発展に重要な役割を果たしている。 - 経済産業省

Participants agreed that this forum, where high-level Asian practitioners in the field of development cooperation, representatives from international organizations and other regions, and development economists meet to share experiences and exchange candid views, could make great contributions to the progress of Asian assistance policy.例文帳に追加

アジアにおける開発協力分野のハイレベルの実務家とともに、国際機関や他地域の代表、開発経済の専門家が集い、経験の共有、実践的な議論を行うこのフォーラムは、アジアの援助政策の進展に大きな貢献ができるという点に合意があった。 - 財務省

Through the opportunities for the exchange of views with labor and business groups, the Government will establish fora in which the Government, employers, and workers can hold a candid and constructive exchange of views and reach a shared understanding for comprehensively resolving the issues, and will swiftly commence the discussions. 例文帳に追加

従来の政労会見や経営者団体との意見交換という形とは別に、政・労・使の三者が膝を交えて、虚心坦懐かつ建設的に意見を述べ合い、包括的な課題解決に向けた共通認識を得るための場を設定し、速やかに議論を開始する。 - 経済産業省

Also, I highly value the results of the IMF’s biennial review of surveillance earlier this year, where it undertook a candid assessment of the effectiveness of the current surveillance framework by listening to the views of member country authorities and market participants, and by engaging in discussions on a wide range of measures to strengthen surveillance. 例文帳に追加

また、先般実施されたサーベイランスに関する隔年レビューにおいて、IMFが加盟国当局や市場関係者の意見に耳を傾けながら現在のサーベイランスの枠組みの実効性を率直に評価するとともに、サーベイランスの更なる強化のための方策について幅広い議論を行ったことを評価します。 - 財務省