1153万例文収録!

「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CATCHを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5083



例文

Gargle, wash hands, don't catch a cold.例文帳に追加

うがい 手洗い カゼひかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry, it'll catch up.例文帳に追加

心配するな。 そのうち慣れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't you let him catch me?例文帳に追加

何故いま私を逃がしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He stopped here to catch his breath.例文帳に追加

彼はここで休んでいたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Don't we have a teleporter to catch?例文帳に追加

テレポーターを捕まえましょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

And even if I catch up to bob例文帳に追加

ボブに追いついたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you catch it?例文帳に追加

捕まえたら もらえるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chinese soldiers will catch例文帳に追加

中国兵は 北朝鮮人を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shinzou, catch him!例文帳に追加

おっ 振蔵! そいつ捕まえてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We'll catch her on her way out.例文帳に追加

外で彼女を捕まえよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

to catch the genius of a language 例文帳に追加

英語などの粋をとらえる - 斎藤和英大辞典

to take one off one's guardtake one unawarestake one at vantagecatch one napping 例文帳に追加

相手の隙に乗ずる - 斎藤和英大辞典

to take a man off his guardtake a man unawarescatch one napping 例文帳に追加

人の油断につけ込む - 斎藤和英大辞典

The old are apt to catch cold. 例文帳に追加

老人はかぜを引きやすい。 - Tanaka Corpus

The fielder failed to catch the ball. 例文帳に追加

野手はボールを取り損ねた。 - Tanaka Corpus

Did you catch any fish in the river? 例文帳に追加

川で魚が釣れましたか。 - Tanaka Corpus

I catch a cold every year.例文帳に追加

俺、毎年風邪をひくんだよ。 - Tatoeba例文

did you catch a cold? 例文帳に追加

あなたは風邪をひきましたか? - 日本語WordNet

The old are apt to catch cold.例文帳に追加

老人はかぜを引きやすい。 - Tatoeba例文

The fielder failed to catch the ball.例文帳に追加

野手はボールを取り損ねた。 - Tatoeba例文

Did you catch any fish in the river?例文帳に追加

川で魚が釣れましたか。 - Tatoeba例文

Did the lock [anchor] catch? 例文帳に追加

錠[いかり]はかかりましたか. - 研究社 新英和中辞典

have [catch] (the) flu 例文帳に追加

流感にかかっている[かかる]. - 研究社 新英和中辞典

catch [miss] the morning post 例文帳に追加

朝の便に間に合う[合わない]. - 研究社 新英和中辞典

catch a red‐eye special 例文帳に追加

夜間特別便をつかまえる. - 研究社 新英和中辞典

catch a scent of danger 例文帳に追加

それとなく危険を感じとる. - 研究社 新英和中辞典

to catch (things) with it correctly 例文帳に追加

(物事を)それでとらえ直す - EDR日英対訳辞書

to catch a taxi 例文帳に追加

(タクシーを)乗るためにつかまえる - EDR日英対訳辞書

The window catch has worked loose.例文帳に追加

窓の留金がゆるんできた - Eゲイト英和辞典

You can catch the bus near the station.例文帳に追加

バス停は駅からすぐです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I catch a cold on every September.例文帳に追加

毎年9月には風邪をひく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can we have a catch?例文帳に追加

キャッチボールをしてもいいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If I catch a cold, it's your fault...例文帳に追加

風邪ひいたらお前のせい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harry, run and catch him." 例文帳に追加

ハリー、行ってつかまえてこい」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I have to catch the train.例文帳に追加

電車に乗らないといけない。 - Weblio Email例文集

This test has a catch. 例文帳に追加

このテストには落とし穴がある。 - Tanaka Corpus

We're never gonna catch a crew no one wants us to catch.例文帳に追加

だれも捕らえて欲しくない 犯人を捕らえる必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how do I catch him or her?例文帳に追加

けど どうやってつかまえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. you catch the game last night?例文帳に追加

知らない、昨夜のゲームを見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if I can catch him例文帳に追加

こいつを捕まえられるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An elite, huh. you made a good catch.例文帳に追加

エリートか。 えいの捕まえたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're trying to catch the light.例文帳に追加

光を捕らえようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you catch me... or I catch you.例文帳に追加

[君が私を捕まえるまで・・・] [あるいは 私が君を捕まえるまで] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Catch it on the news in about 5 minutes.例文帳に追加

約5分でニュースで流れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should catch the real murderer.例文帳に追加

真犯人を捕まえませんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do we catch bivolo here?例文帳に追加

どうやってビボロを捕まえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do the bad guys ever catch you?例文帳に追加

その悪い奴に捕まったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't seem to catch this dot.例文帳に追加

この光、掴まえられないぞ。 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here. you'll catch a cold. sorry.例文帳に追加

はい。 風邪ひいちゃうよ。 すまん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If I catch an llg, i'll let you know.例文帳に追加

llgがキャッチできたら教える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS