1153万例文収録!

「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CATCHを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5083件



例文

of fishing, the act of getting a big catch 例文帳に追加

漁業で獲物が豊富に取れること - EDR日英対訳辞書

a fishing implement used to catch an octopus 例文帳に追加

蛸鉤という,蛸を捕らえるための漁具 - EDR日英対訳辞書

to be able to catch and restrain an evil person 例文帳に追加

(悪者を)捕らえて縛ることができる - EDR日英対訳辞書

He and I usually play catch. 例文帳に追加

彼と私は大抵キャッチボールをしています。 - Weblio Email例文集

例文

It is hard to catch your voice. 例文帳に追加

私にはあなたの声が聞き取りにくい。 - Weblio Email例文集


例文

I hardly catch fish last time.例文帳に追加

私は前回、あまり魚が釣れなかった。 - Weblio Email例文集

I didn't catch any fish last time.例文帳に追加

私は前回、全然魚が釣れなかった。 - Weblio Email例文集

Didn't the girls catch a cold? 例文帳に追加

彼女たちは風邪を引きませんでしたか? - Weblio Email例文集

play catch‐up 例文帳に追加

相手に追いつこうとする, 巻き返しを図る. - 研究社 新英和中辞典

例文

This year, Japan's catch quota is 4,704 tons, only about 4 percent of the catch in 1994. 例文帳に追加

今年,日本の漁獲割当量は,1994年の漁獲量のわずか4%ほどの4704トンだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

SYNTHETIC-RESIN MADE CATCH BASIN WITH INTERNAL AUXILIARY PIPE例文帳に追加

内副管付合成樹脂製排水ます - 特許庁

FALL JOINING CATCH BASIN MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加

合成樹脂製落差接合用汚水ます - 特許庁

Most children catch a cold several times. 例文帳に追加

ほとんどの子が何回かはかぜを引きます - 京大-NICT 日英中基本文データ

CLOGGING PREVENTION METHOD FOR CATCH AND DRAIN PIPE例文帳に追加

集・排水パイプの目詰まり防止方法 - 特許庁

CATCH BASIN AND INNER AUXILIARY PIPE THEREFOR例文帳に追加

排水ますおよび排水ます用内副管 - 特許庁

CATCH FORK LIFTER IN STEEL PIPE PILE DRIVING例文帳に追加

鋼管杭打設時のキャッチフォーク昇降装置 - 特許庁

PROTECTOR EQUIPPED WITH CATCH DETECTION SENSOR例文帳に追加

挟み込み検知用センサーを備えたプロテクター - 特許庁

We will make an example of the first offender we catch 例文帳に追加

犯人が上がり次第槍玉に挙げる - 斎藤和英大辞典

If I do such a thing, I shall catch it 例文帳に追加

そんなことをしたらそれこそお目玉だ - 斎藤和英大辞典

I think we can catch the 1.30 train. 例文帳に追加

一時三十分の汽車に乗れるだろう - 斎藤和英大辞典

You are too impatient to catch any fish. 例文帳に追加

あまり急き込むから魚が釣れないのだ - 斎藤和英大辞典

The catch copy was 'Hikari is going to the west.' 例文帳に追加

「ひかりは西へ」がそのキャッチコピーであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold. 例文帳に追加

ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。 - Tanaka Corpus

In any case, catch the train tomorrow. 例文帳に追加

いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。 - Tanaka Corpus

Right-click the Fault Handler container and choose Add Add Catch or Add Catch All. 例文帳に追加

フォルトハンドラコンテナを右クリックし、「追加」「キャッチを追加」または「追加」「すべてをキャッチ」を選択します。 - NetBeans

SEAT CATCH ATTACHMENT STRUCTURE OF SCOOTER TYPE VEHICLE例文帳に追加

スクータ型車両のシートキャッチ取付構造 - 特許庁

When I catch a cold, I have swollen tonsils.例文帳に追加

風邪をひくとすぐ扁桃腺が腫れます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If I catch you peeping in my windows one more time例文帳に追加

もう一回 窓を覗くのを見つけたら ─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will? I wonder who will catch him first.例文帳に追加

誰が最初に夫を捕まえるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, sir, I didn't catch your name.例文帳に追加

すみません、 お名前を聞いてませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a matter of time till they catch us!例文帳に追加

俺達が捕まるのは 時間の問題だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What in god's name are you gonna do if you catch him?例文帳に追加

一体どうするの 彼を捕まえた時? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how hard I practiced, I couldn't catch up.例文帳に追加

どんなに練習しても 追いつけなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a killer to catch.例文帳に追加

僕らは 殺人犯を捕まえなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She can't catch even small flying insects now.例文帳に追加

飛んでる虫もつかまえられなくなったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time, matsuko, for you to catch them!例文帳に追加

松子 お前が奴らを とっ捕まえる番だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did I catch it or drop it?例文帳に追加

ただ それを取れたのか 落としちまったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there's no one there to catch your fall例文帳に追加

♪支えてくれる人が そばにいない時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calm down. we will catch him soon.例文帳に追加

あ~落ち着いて下さいすぐ捕まえますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She can't catch a bug that's flying around例文帳に追加

飛んでる虫もつかまえられなくなったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't catch bad guys in pajamas.例文帳に追加

パジャマじゃ悪いヤツらを 捕まえられないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I want to do is catch him.例文帳に追加

俺の望みは彼を捕まえることだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh I can catch a shy yakushi !例文帳に追加

えっ~ うしゃぎさんを 捕まえるですってぇ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to be quick to catch them.例文帳に追加

捕まえるには 素早くなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does ora need to catch them with ...?例文帳に追加

...で そいつらを オラが やっつければいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To stir up the bottom and catch the fish.例文帳に追加

海の底をかき回し魚を捕獲します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they would catch parts of the images例文帳に追加

そしてこれらは映像を部分的に捉え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you catch a cold? are you fine? ah, i'm fine.例文帳に追加

あら 風邪? 大丈夫? あっ 大丈夫です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That really is the best way to catch the killer.例文帳に追加

犯人を捕らえる最も良い方法の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If you want to know that, you're gonna have to catch me.例文帳に追加

知りたいのなら 私に追い付いてー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS