「COMES OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

金の切れ目が縁の切れ目 - 斎藤和英大辞典

I will go out if he comes here. 例文帳に追加

彼がここに来るなら、外出します。 - Tanaka Corpus

I will go out if he comes here.例文帳に追加

彼がここに来るなら、外出します。 - Tatoeba例文

He comes out of a bandbox. 例文帳に追加

彼は折り目の正しい着物を着ている - 斎藤和英大辞典

Every author comes out with a book. 例文帳に追加

１人の作家が１冊ずつの本を出す - 京大-NICT 日英中基本文データ

Out the other end comes cleaner water.例文帳に追加

他方からきれいな水を排出します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm getting out of here before that thing comes back.例文帳に追加

あれが戻ってくる前に ここを出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then she comes by, and my mother goes out.例文帳に追加

それからアンナが来て ママが出ていくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said it was over if the evidence comes out.例文帳に追加

証拠が出れば協定は終わりだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You send five tanks out. one comes back.例文帳に追加

戦車5台送って帰還はたった1台? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said it was over, if the evidence comes out.例文帳に追加

証拠が出れば協定は終わりだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That comes all the way out to the galapagos islands例文帳に追加

ガラパゴスに向かって流れてきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it comes out, there'll be a lot more lawsuits.例文帳に追加

表に出れば さらに訴訟が起きて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His personality comes out strongly there. 例文帳に追加

そこに彼の性格がよく表われている. - 研究社 新和英中辞典

He goes out at an early hour and comes home at late hour. 例文帳に追加

彼は朝早く出て晩遅く帰る - 斎藤和英大辞典

He goes out early in the morning, and comes home late in evening. 例文帳に追加

彼は朝早く出て晩遅く帰る - 斎藤和英大辞典

“The true man comes out in drink.” 例文帳に追加

酒は本心を表わす【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

家計困難から夫婦げんか - 斎藤和英大辞典

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

金の切れ目が縁の切れ目だ - 斎藤和英大辞典

“The true man comes out in wine” 例文帳に追加

酔って本性を顕す【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

The magazine comes out once a week. 例文帳に追加

その雑誌は週に一回発行される。 - Tanaka Corpus

I will go out when Mother comes back.例文帳に追加

母が戻ってきたら私はでかけます。 - Tatoeba例文

The magazine comes out once a week.例文帳に追加

その雑誌は週に一回発行される。 - Tatoeba例文

The truth always comes out sooner or later.例文帳に追加

真相は早晩かならず明るみに出る - Eゲイト英和辞典

But once the truth comes out, I suspect that'll change.例文帳に追加

でも真実が判れば どうなる事やら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then what comes out of it? new life.例文帳に追加

そこからできるのは? 新たな生命です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing good comes out of asking questions.例文帳に追加

質問をするのは ろくな結果にならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ubuntu comes out of a philosophy that says例文帳に追加

ubuntu とは哲学的思想でこういう意味です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two men go in, one man comes out!例文帳に追加

二人で入っても、 一人しか出られない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This comes out to a water treatment plant by the river.例文帳に追加

川沿いの 浄水場に繋がってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes, he comes to get money out of me.例文帳に追加

時々 小遣いnせびりに来るぐらいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what comes out instead is a knife.例文帳に追加

しかし代わりに出てきたのは ナイフだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain comes out of his quarters in a yellow bikini.例文帳に追加

船長が黄色のビキニを 着て現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care much which way it comes out. 例文帳に追加

どっちにころんでも大したことはない. - 研究社 新和英中辞典

His personality comes out clearly in his speech. 例文帳に追加

彼のスピーチには人柄がにじみ出ている. - 研究社 新和英中辞典

He goes out early in the morning and comes home late in the evening 例文帳に追加

彼は朝早く出て晩遅く帰る - 斎藤和英大辞典

He comes to me when he runs out of his pocket-money. 例文帳に追加

彼は小遣を切らしては借りに来る - 斎藤和英大辞典

A young lady makes her début in society―comes out. 例文帳に追加

若い婦人が交際界へ初めて出る - 斎藤和英大辞典

When a man is reduced to poverty, the beggar comes out. 例文帳に追加

人は窮すると乞食根性が出る - 斎藤和英大辞典

If anybody comes, tell him that I am out. 例文帳に追加

もし誰かが来たら、留守だといってくれ。 - Tanaka Corpus

When air dries, the throat dries, and cough comes out.例文帳に追加

空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。 - Tatoeba例文

If anybody comes, tell him that I am out.例文帳に追加

もし誰かが来たら、留守だといってくれ。 - Tatoeba例文

The order comes out to three million yen.例文帳に追加

ご注文は合計で300万円になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

“The true man comes out in wine” 例文帳に追加

なま酔い本性違わず【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

I forgot, this week jump comes out on saturday.例文帳に追加

今週は 土曜日発売なの 忘れてた~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書