「COMPOSITIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided compositions (including its pharmaceutical compositions) comprising a therapeutically effective amount of the CD40 antagonist.例文帳に追加

本発明は、治療有効量のＣＤ４０アンタゴニストを含む組成物（その薬学的組成物を含む）を提供する。 - 特許庁

To provide compositions containing novel proteins and methods of using those compositions for the diagnosis and treatment of immune related diseases.例文帳に追加

新規のタンパク質を含む組成物と、免疫関連疾患の診断と治療のためにそのような組成物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates generally to oral care compositions, and more specifically to oral care compositions suitable for cleaning the oral cavity.例文帳に追加

本発明は、概して、口腔ケア組成物、より具体的には、口腔の洗浄に好適な口腔ケア組成物に関する。 - 特許庁

Provided are moisture-reactive hot-melt compositions and methods for making such moisture-reactive hot-melt compositions.例文帳に追加

水分反応性ホットメルト組成物、およびそのような水分反応性ホットメルト組成物の製造方法が提供される。 - 特許庁

IMMUNOGENIC COMPOSITIONS AGAINST HELICOBACTER INFECTION, POLYPEPTIDES FOR USE IN THE COMPOSITIONS AND NUCLEIC ACID SEQUENCES ENCODING SAID POLYPEPTIDES例文帳に追加

ヘリコバクター感染に対する免疫原性組成物、該組成物に用いられるポリぺプチドおよび該ポリぺプチドをコードする核酸配列 - 特許庁

To provide compositions suited for UV-photoprotection of human skin and hair, and use of the compositions.例文帳に追加

紫外線の影響から皮膚及び毛髪を保護するための組成物、及びこれらの組成物の使用の提供。 - 特許庁

The invention encompasses polynucleotides encoding therapeutic albumin fusion proteins, therapeutic albumin fusion proteins, compositions, pharmaceutical compositions, formulations and kits.例文帳に追加

治療用アルブミン融合蛋白質をコードするポリヌクレオチド、治療用アルブミン融合蛋白質、組成物、医薬組成物、処方およびキットに関する。 - 特許庁

Compositions for suppressing blood sugar level increase and antiobesity compositions, containing the GLP-1 secretagogue are also provided.例文帳に追加

また本発明は、前記ＧＬＰ−１分泌促進剤を含有する血糖値上昇抑制用組成物ならびに抗肥満用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new lactic acid bacterium, and fermented compositions, pickled foods as well as food compositions obtained thereby.例文帳に追加

新規乳酸菌、それを利用して得られた発酵組成物及び漬物食品並びに食品組成物を提供する。 - 特許庁

The gradient composition layer 2b has a gradient composition and is so formed that the compositions of the upper and lower ends thereof coincide the compositions of the upper end layer 2c and the lower end layer 2a respectively.例文帳に追加

傾斜組成層２ｂは、傾斜組成を有し、上下端の組成が上端層２ｃと下端層２ａとに一致するように形成する。 - 特許庁

The invention also relates to compounds like this, compositions containing the compound like this, and a method of using the compounds and compositions like this in medical treatment.例文帳に追加

本発明は、このような化合物、このような化合物を含む組成物、このような化合物と組成物の医療における使用法にも関する。 - 特許庁

The invention provides compounds of formula I and pharmaceutically acceptable salts thereof, pharmaceutically acceptable compositions containing the compounds and a method of treating various protein kinase-mediated disorders by using those compounds and compositions.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）の化合物またはそれらの薬学的に受容可能な塩を提供する。 - 特許庁

The insect repellent for internal use can be formulated as any of pharmaceutical compositions, supplements and food and drink compositions.例文帳に追加

本発明に係る内服用虫よけ剤は、医薬品組成物、サプリメント、飲食品組成物のいずれにも製剤化することができる。 - 特許庁

To provide a uniform dispersion of ellagic acid capable of being readily used and introduced into cosmetic compositions without causing instability of the compositions.例文帳に追加

容易に使用でき、且つ組成物の不安定性を生じさせることなく化粧品組成物に導入できるエラグ酸の均一な分散物の提供。 - 特許庁

To provide a mixing method and a mixing apparatus which are capable of evenly stirring compositions even if the compositions have high viscosity and are considerably different in properties and mixing ratios.例文帳に追加

粘度が高く、性状や混合比が著しく異なる組成物であっても、均一に攪拌できる混合方法及び混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide resin compositions and aqueous resin compositions usable in a wide range of applications as coating materials, inks, adhesives and sealing agents.例文帳に追加

塗料、インキ、接着剤並びにシーリング剤用などとして、広範な用途に利用し得る樹脂組成物および水性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Uses derived from the above use are also provided, including the production of cosmetic compositions or pharmaceutical compositions containing the above extract.例文帳に追加

この使用から派生する使用、及び、上記抽出物を含む化粧組成物又は医薬組成物の製造に用いることが出来る。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating resin particles, which can continuously separate resin particles, such as resin flakes, having different compositions, according to the compositions.例文帳に追加

組成の異なる樹脂片などの樹脂粒子に関して、これらを連続的に組成別に分別することができる樹脂粒子の分別装置を提供する。 - 特許庁

Compositions of matter useful for the diagnosis and treatment of tumor in mammals and methods of using those compositions of matter for the same are also provided.例文帳に追加

哺乳動物の腫瘍の診断と治療のために有用な組成物と、同用途のためにその組成物を使用する方法。 - 特許庁

The chemical compositions determined by X-ray diffraction are tabulated. 例文帳に追加

X線回折によって決定された化学組成が、表にまとめられている。 - 科学技術論文動詞集

When first year students write compositions, shouldn't they leave spaces between words?例文帳に追加

一年生は文章を書く時に言葉の間のスペースを使うのだろうか。 - Tatoeba例文

the interpretation in harmonious bodily movements of the rhythm of musical compositions 例文帳に追加

楽曲のリズムを調和した身体動作で解釈すること - 日本語WordNet

had a formidable array of compositions to his credit 例文帳に追加

彼の功績に対し、手に負えないほどの組織が勢ぞろいした - 日本語WordNet

the much imitated arch and column compositions known as the Palladian motif 例文帳に追加

パラディアンモチーフとして知られるよく模倣されたアーチと柱の構成 - 日本語WordNet

organized a vocal group to sing his compositions 例文帳に追加

彼の作った曲を歌うためにボーカル・グループを編成した - 日本語WordNet

Austrian composer known for his compositions for voice and piano (1797-1828) 例文帳に追加

オーストリアの作曲家で、その声とピアノによる作品で知られる（1797年−1828年） - 日本語WordNet

the action of performing a song having different musical compositions at the same time 例文帳に追加

一つの楽曲を異なる流派や種目が共同で交互に演奏すること - EDR日英対訳辞書

a tendency to write compositions or letters slowly and with care 例文帳に追加

文章や手紙などを書くのに普通より時間がかかること - EDR日英対訳辞書

a thing made up of two thin metal plates of different compositions, called bimetallic 例文帳に追加

熱膨張率が違う2種類の薄い金属板をはり合わせたもの - EDR日英対訳辞書

You had better read your teacher's comments on your compositions one more time. 例文帳に追加

彼はもう一回、君の作文についての先生の批評を読んだ方がいい。 - Tanaka Corpus

Space compositions like this were also seen in Horiguchi's post war masterpieces. 例文帳に追加

こうした空間構成は堀口の戦後の作品にもみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the only compositions of this type are those specifically composed as sokyoku. 例文帳に追加

ただし、これらは箏曲として作曲された曲に限る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As many as 243 musical compositions had been handed down from generation to generation in the Gi clan. 例文帳に追加

魏氏伝来の楽曲は全部で243曲の多きにのぼった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the compositions, the company had explained that they had not had any problem of the mining pollution after that. 例文帳に追加

このため、この後には鉱毒問題はないという主張もされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIPO has two specific principles on chemical compositions. 例文帳に追加

SIPOには、化合物について以下の2つの特有の原則が存在する。 - 特許庁

Where separately formulated pharmaceutical compositions are used, the compositions may be mixed together with an appropriate diluent, and administered simultaneously. Alternatively, where separately formulated pharmaceutical compositions are used, the compositions may be administered separately, concurrently or at different intervals. 例文帳に追加

このとき有効成分を別々に製剤化した場合、別々に製剤化したものを使用時に希釈剤などを用いて混合して投与することができるが、別々に製剤化したものを、別々に、同時に、または時間差をおいて同一対象に投与してもよい。 - 特許庁

PLATINUM CONTAINING COATING COMPOSITIONS FOR GAS TURBINE ENGINES例文帳に追加

ガスタービンエンジン用の白金含有コーティング組成物 - 特許庁

TONER COMPOSITIONS WITH AMINO-CONTAINING POLYMERS AS SURFACE ADDITIVES例文帳に追加

表面添加剤としてのアミノ含有ポリマーを含むトナー組成物 - 特許庁

The compositions comprise dextromethorphan in combination with quinidine.例文帳に追加

この組成物は、キニジンと組み合わせてデキストロメトルファンを含む。 - 特許庁

The compositions have utility in the treatment or prophylaxis of herpesvirus infections.例文帳に追加

該組成物はヘルペスウイルス感染の治療または予防に有用である。 - 特許庁

NEUTRALIZING AGENT FOR CHLORINOUS BACTERICIDE, AND RESIN AND FIBER COMPOSITIONS例文帳に追加

塩素系殺菌剤の中和剤および、樹脂および繊維組成物 - 特許庁

Liquid interferon compositions having a pH between 4.0 and 7.2 are described.例文帳に追加

4.0と7.2の間のpHを有する液体インターフェロン組成物が記載される。 - 特許庁

COMPOSITIONS AND METHODS FOR ENHANCED TUMOR CELL IMMUNITY IN VIVO例文帳に追加

インビボでの腫瘍細胞免疫を高めるための組成物および方法 - 特許庁

POLYALKENAMER COMPOSITIONS AND GOLF BALLS PREPARED THEREFROM例文帳に追加

ポリアルケナマー組成物およびそれから作製したゴルフボール - 特許庁

LIQUID ORAL COMPOSITIONS COMPRISING CALCIUM COMPOUND AND ACIDULANT例文帳に追加

カルシウム化合物および酸味料を配合してなる液体経口用組成物 - 特許庁