Catchingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3005件
of the Heian period, a person who performed the government service of catching robbers 例文帳に追加
追捕使という役職の人 - EDR日英対訳辞書
to continue catching objects with one's hands 例文帳に追加
(手で物を)何度も受け止め続ける - EDR日英対訳辞書
'I'm catching the eleven-forty,' 例文帳に追加
「僕は十一時四十分のに乗るよ、」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
PREMIUM CATCHING MECHANISM FOR CRANE GAME MACHINE例文帳に追加
クレーンゲーム機における景品捕獲機構 - 特許庁
CATCHING DEVICE FOR OIL IN BLOW-BY GAS例文帳に追加
ブローバイガス中のオイル分捕集装置 - 特許庁
I am especially not good at catching English by ear. 例文帳に追加
英語の聞き取りが特に苦手です。 - Weblio Email例文集
METHOD FOR CATCHING AND RELEASING MICRO BEAD例文帳に追加
マイクロビーズの捕獲と捕獲解除方法 - 特許庁
NOVEL METHOD AND APPARATUS FOR CATCHING AROMA例文帳に追加
新規な香気捕集方法及び装置 - 特許庁
a person whose occupation is catching lobsters 例文帳に追加
ロブスターの捕獲を仕事にしている人 - 日本語WordNet
Monochrome ink painting on paper Hyonen-zu (A Man Catching Catfish with a Gourd) 例文帳に追加
紙本墨画淡彩瓢鮎図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the catching amount between the catching projections of the mold frame and the catching jaws of the light transmission plate increases largely.例文帳に追加
従って、前記モールドフレームのキャッチング突起と前記導光板のキャッチングジョーとのキャッチング量が大きく増加する。 - 特許庁
catching cold is sometimes unavoidable 例文帳に追加
風邪にかかるのは時には避けられない - 日本語WordNet
In such a case, a plurality of catching devices as the catching unit 153 are provided.例文帳に追加
この場合に、取込ユニット153として取込装置が複数設けられている。 - 特許庁
TOOL FOR CATCHING AND COLLECTING INSETS AND METHOD FOR CATCHING AND COLLECTING INSECTS USING THE SAME例文帳に追加
昆虫類の捕獲収集器具、およびそれを用いた捕獲収集方法 - 特許庁
POLLUTANT-CATCHING STRUCTURE AND METHOD FOR CATCHING POLLUTANT USING THE STRUCTURE例文帳に追加
汚染物質捕捉構造体とこの構造体を用いた汚染物質捕捉方法 - 特許庁
IMAGE CATCHING DEVICE FOR SELECTING AND CATCHING DESIRED PART OF TEXT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
テキストの所望部分を選択し捕捉するためのイメージ捕捉装置及び方法 - 特許庁
CATCHING MEMBER SUPPORT PLATE AND INKJET PRINTER例文帳に追加
捕捉部材支持プレート、及びインクジェットプリンタ - 特許庁
AQUEOUS LATEX COMPOSITION FOR CATCHING FORMALDEHYDE例文帳に追加
ホルムアルデヒド捕捉用水性ラテックス組成物 - 特許庁
METHOD FOR CATCHING ACTIVE OXYGEN IN GAS例文帳に追加
気体中の活性酸素の捕獲方法 - 特許庁
The cause of death was catching a cold. 例文帳に追加
死因は風邪が悪化したためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The inkjet printer includes the catching member.例文帳に追加
インクジェットプリンタは、その捕捉部材を含む。 - 特許庁
Josetsu: "Hyotan-zu" (The painting of catching Japanese catfish with bottle gourd), which is Shigajiku (a hanging scroll with Chinese poetry) 例文帳に追加
如拙:『瓢鮎図』--詩画軸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I would like your cooperation in catching the suspect ?例文帳に追加
犯人逮捕に ご協力願えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
throwing and catching several objects simultaneously 例文帳に追加
いくつかの物を同時に投げ、つかむこと - 日本語WordNet
the process of initiating combustion or catching fire 例文帳に追加
燃焼が起こる、または火がつく過程 - 日本語WordNet
in the 'Edo' period government of Japan, the occupation of bird catching 例文帳に追加
餌刺しという,江戸幕府の職務 - EDR日英対訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
