Catchingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3005件
MIST CATCHING AIR BLOWER IN MACHINE TOOL例文帳に追加
工作機械におけるミスト捕集及びエアブロー装置 - 特許庁
Adjacent catching contact members are built in a housing 50 with the catching piece 51c-Y1 of a catching contact member 51 on the Y2 side partially entering a space 52 between a first catching piece 51c-Y2-1 and a second catching piece 51c-Y2-2 of the catching contact member 51 on the Y1 side.例文帳に追加
隣り合う挟みコンタクト部材は、Y2側の挟みコンタクト部材51の挟み片51c—Y1がY1側の挟みコンタクト部材51の第1の挟み片51c—Y2−1と第2の挟み片51c—Y2−2との間の空間52内に一部入り込んだ状態で、ハウジング50の内部に組み込まれている。 - 特許庁
CATCHING/BURNING DEVICE IN EXHAUST GAS TREATMENT DEVICE例文帳に追加
排気ガスの処理装置における捕捉燃焼装置 - 特許庁
A quantity of entire water catching material is also bigger than that in the past.例文帳に追加
捕水材全体の量も従来より多い。 - 特許庁
anything that is caught (especially if it is worth catching) 例文帳に追加
捉えられた何か(特に捉える価値がないもの) - 日本語WordNet
I wanted to thank you for catching paul.例文帳に追加
ポールを逮捕してくれたことに お礼を言いたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The traffic accident prevented me from catching the train. 例文帳に追加
その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。 - Tanaka Corpus
The traffic accident prevented me from catching the train.例文帳に追加
その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。 - Tatoeba例文
a person who was in charge of catching criminals in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加
江戸時代の犯罪人を捕える役の人 - EDR日英対訳辞書
guard against accidents [catching a cold] 例文帳に追加
事故を起こさない[かぜを引かない]ように用心する. - 研究社 新英和中辞典
A catching space 24 for catching weeds is formed inside the plurality of the shovel parts 8.例文帳に追加
また、複数のシャベル部8の内側には、草を捕捉するための捕捉空間24が形成されている。 - 特許庁
The defective weft yarn 14a is pulled out from the shedding 41a of the warp yarns by catching and dragging the weft yarn by a catching part.例文帳に追加
捕捉部により不良緯糸14aを捕捉牽引して経糸開口41aから引き抜く。 - 特許庁
By analyzing the timing of catching it and the position of catching it, the level of the reflexes is diagnosed.例文帳に追加
キャッチしたタイミングや掴んだ位置などを分析することによって、反射神経のレベルを診断する。 - 特許庁
To provide a crab-catching tool for catching a crab hiding in a crack of rock or between rocks in water.例文帳に追加
岩の割れ目や、石と石の間に隠れている水中のカニを捕まえるカニ捕り具を提供する。 - 特許庁
The catching shank 11 can join flat items by using the catching grooves 12 and can accommodate them.例文帳に追加
掛止軸11は、係合溝12を利用して、扁平な物品を係合して収容することができる。 - 特許庁
The rat-catching controller B is disposed on an installation C in which a plurality of the rat-catching devices A are disposed.例文帳に追加
又、捕獲装置Aを複数設置した設備Cにはねずみ捕獲管理装置Bが設けられている。 - 特許庁
This cleaning sheet 10 is provided with a catching area A entanglingly catching the dust in a sheet center part.例文帳に追加
清掃用シート10は、ダストの絡み取りが可能な捕集領域Aをシート中央部に有している。 - 特許庁
The insect pest catching device comprises the catching device main body 1 which has an open bottom and a flatly formed undersurface and a shaft 2 attached to the catching device main body 1 and is equipped with an opening and closing means 3 for opening and closing the bottom of the catching device main body at the bottom of the catching device main body.例文帳に追加
底部が開放され且つ底面が平坦に形成された捕獲器本体1と、該捕獲器本体1に取り付けられる柄2とから構成され、捕獲器本体の底部に当該捕獲器本体の底部を開閉するための開閉手段3を設けてなる。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, AND METHOD OF CATCHING ITS SYSTEM例文帳に追加
移動通信端末装置とそのシステム捕捉方法 - 特許庁
This inspection apparatus has at least the catching body, containers housing the catching object and a sample liquid and detecting means for detecting that the catching body catches the catching object.例文帳に追加
また、前記捕捉体、捕捉対象及び試料液を収容する容器と、該捕捉体が該捕捉対象を捕捉したことを検知する検知手段とを少なくとも有してなることを特徴とする検査装置である。 - 特許庁
Cashmere sweaters are catching the hearts of dog lovers. 例文帳に追加
カシミヤセーターは愛犬家たちの心をつかみつつある。 - 浜島書店 Catch a Wave
FOLDABLE BED AND HUMAN BODY PART CATCHING PREVENTING MEMBER例文帳に追加
折畳みベッド、及び、人体部位挟入防止部材 - 特許庁
a receptacle for catching waste products for further use 例文帳に追加
無駄を押える容器がより多くの利用を生み出す - 日本語WordNet
CATCHING PREVENTION MEMBER FOR TRIANGULAR INTERSECTION PART AND ESCALATOR例文帳に追加
三角交差部の挟まれ防止部材およびエスカレータ - 特許庁
Does that board have you any closer to catching red john?例文帳に追加
この表から もっとレッド・ジョンに 近づけそうなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a ship used by a group for catching whales in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加
勢子船という,鯨組の捕鯨に用いた船 - EDR日英対訳辞書
the action of catching fish by attracting them with light from a fire at night 例文帳に追加
夜間に焚火をして,集まる魚を釣ること - EDR日英対訳辞書
the condition of catching one's hands or feet in something 例文帳に追加
(物が)手足にからみついて足手纏いになること - EDR日英対訳辞書
He was adept at catching the famous at unguarded moments.例文帳に追加
彼は有名人の好きを捕らえるのがうまかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This conveying device comprises a catching arm 53 in a hanger 2, a spring 55 for energizing the arm 53 in the closing direction, and a catching arm opening/closing device 56 for opening the catching arm 53.例文帳に追加
ハンガー2にキャッチングアーム53を設け、該アーム53を閉鎖方向に付勢するバネ55と、キャッチングアーム53を開放するキャッチングアーム開閉装置56を備える。 - 特許庁
To provide a prize catching game machine capable of catching a prize by an intuitive operation using a prize catching member visually amusing players in its shape and movement.例文帳に追加
形状及び動きに視覚的に面白みを感じさせる景品捕獲部材を用いて、直感的な操作で景品を捕獲することが可能な景品捕獲遊技機の提供。 - 特許庁
To provide a thrust fork-type catching device capable of taking a weapon such as a knife owned by a person to be caught with respect to the thrust fork-type catching device for catching the person.例文帳に追加
被捕獲者を捕獲するための刺股型捕獲装置において、被捕獲者が所持している刃物等の凶器を奪うことができる刺股型捕獲装置を提供する。 - 特許庁
INFLOW SEPARATION AND SLUDGE CATCHING DEVICE IN CATCH BASIN例文帳に追加
集水ます内の流入物分離と泥取り装置 - 特許庁
MINUTE INSECT-CATCHING APPARATUS AND IMAGE PROCESSING COUNTING METHOD例文帳に追加
微小昆虫捕獲装置と画像処理計数方法 - 特許庁
HAIR CUTTING TOOL USING TECHNIQUE OF CATCHING HAIR BETWEEN BLADE OF RAZOR AND TOOL例文帳に追加
剃刀の刃と器具で挟む技法の毛髪カット器具。 - 特許庁
WATER STORAGE TANK LEVER CATCHING PREVENTION DEVICE OF FLUSH TOILET例文帳に追加
水洗トイレにおける貯水槽レバーの掛かり防止装置 - 特許庁
To effectively suppress production of a dark spot by efficiently catching moisture in an element by a water catching material, as for an organic EL element.例文帳に追加
有機EL素子において、捕水材で素子内の水分を効率的に捕らえてダークスポットの発生を抑える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France