「Changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

It changes our understanding of the way things work.例文帳に追加

物事の性質への認識が変わるのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The changes I showed you are impressive to me例文帳に追加

ここでお見せした変化は、私にとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This side changes color when the coin is tilted.例文帳に追加

この面は銀貨を傾けると色が変わる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a mounting structure, having a heat sink for facilitating countermeasures to changes in the components or changes of design.例文帳に追加

部品の変更や設計変更に対応できる、ヒートシンクを有する実装構造を提供する。 - 特許庁

1 Changes in the Number of Foreign Nationals Entering and Leaving Japan 例文帳に追加

1 外国人の出入国者数の推移 - 特許庁

Even refreezing can not recover the changes.例文帳に追加

再度凍結しても、その変化は復元できない。 - 特許庁

I have made some changes in red. 例文帳に追加

私は赤色でいくつか変更を加えました。 - Weblio Email例文集

Has there been any changes in your lifestyle? 例文帳に追加

あなたの生活に何か変化はありましたか？ - Weblio Email例文集

There may be changes made to these contents. 例文帳に追加

これら内容は変更になる場合があります。 - Weblio Email例文集

There have been almost now changes to that since 2010. 例文帳に追加

それは2010年からほとんど変化が見られない。 - Weblio Email例文集

There are a few changes that I would like. 例文帳に追加

私はいくつかの変更の希望があります。 - Weblio Email例文集

I will add these changes to the commentary. 例文帳に追加

これらの変更を解説に追加いたしました。 - Weblio Email例文集

Division 3 Grant of Patents and Changes in Patents例文帳に追加

第3章 特許の付与及び特許の変更 - 特許庁

Changes in the processing of the hearing for landing 例文帳に追加

上陸口頭審理の処理状況の推移 - 特許庁

Changes in of cases of illegal foreign workers by place of work 例文帳に追加

稼働場所別不法就労事件の推移 - 特許庁

Notification of Changes to Any of the Matters Stated in a Written Application 例文帳に追加

申請書記載事項の変更の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Flight Manual (limited to the part pertaining to changes) 例文帳に追加

六　飛行規程（変更に係る部分に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Flight Manual (limited to the part pertaining to changes) 例文帳に追加

八　飛行規程（変更に係る部分に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Correct answer image changes after one week by one week.例文帳に追加

正解画像は、１週間後ずつ変化する。 - 特許庁

The secondary changes generally result from the primary changes and are generated by the software compiler/linker utilities.例文帳に追加

二次的変更は、一般に主変更から生じ、ソフトウェア・コンパイラ／リンカ・ユーティリティが発生する。 - 特許庁

he inspected several changes before selecting one 例文帳に追加

彼は、1を選ぶ前に、いくつかの変化を調べた - 日本語WordNet

Changes in the Kyoto Protocol Target Achievement Plan 例文帳に追加

京都議定書目標達成計画の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes to Approved Type 1 Use Regulations 例文帳に追加

承認した第一種使用規程の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When changes to this file are made, sendmail needs to be restarted for the changes to take effect. 例文帳に追加

このファイルを更新したら、その変更を反映するために sendmailを再起動する必要があります。 - FreeBSD

Some of the changes brought in with Linux 2.6 also required some changes in the base system applications.例文帳に追加

Linux2.6に取り込まれた変更の一部には、ベースシステムアプリケーションにも変更が必要なものがあります。 - Gentoo Linux

g Cause changes to be applied over the entire event line. 例文帳に追加

g変更をイベント行全体に適用します。 - JM

The remote site is notified about window size changes. 例文帳に追加

リモートサイトはウィンドウサイズの変更を通知される。 - JM

whose group actually changes. 例文帳に追加

それぞれについての動作を詳細に表示する。 - JM

whose permissions actually changes. 例文帳に追加

それぞれについての動作を詳細に表示する。 - JM

whose ownership actually changes. 例文帳に追加

それぞれについての動作を詳細に表示する。 - JM

The state of the instance changes to Running. 例文帳に追加

インスタンスの状態は、「実行中」に変化します。 - NetBeans

Choose File > Save to save your changes. 例文帳に追加

「ファイル」「保存」を選択して、変更を保存します。 - NetBeans

Click Close to save the changes. 例文帳に追加

「閉じる」をクリックして変更内容を保存します。 - NetBeans

Click Close to apply the changes. 例文帳に追加

「閉じる」をクリックして変更内容を適用します。 - NetBeans

The following changes were also made to town names. 例文帳に追加

他に以下のような町名の変更があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 1 Economic and Social Changes surrounding Employment .例文帳に追加

第１節　雇用をめぐる経済社会の変化 - 厚生労働省

(2) Products resulting from chemical changes例文帳に追加

（2）「化学的に変化して生成する物質」の範囲 - 厚生労働省

(1) Changes in 5 years after establishment of the previous vision例文帳に追加

（１）前回ビジョン策定後５年間の変化 - 厚生労働省

I. Changes in the environment surrounding the pharmaceutical industry例文帳に追加

Ⅰ．医薬品産業を取り巻く環境の変化 - 厚生労働省

1 Changes and challenges that Japanese society faces例文帳に追加

①１ 日本社会の直面する変化と課題 - 厚生労働省

Changes in the Employment Base (ex. diversified work styles)例文帳に追加

雇用基盤の変化（就労形態の多様化） - 厚生労働省

Because it changes the way we look at ourselves例文帳に追加

我々自身に対する見方も変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see things. not only the face shape changes例文帳に追加

ここでは顔の形状の変化だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So again, two minutes, and you get these changes.例文帳に追加

ここでも2分間で こんな違いが出たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So whenever your mood changes, you can ride it.例文帳に追加

だから気が変わったら いつでも乗っていいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書