Changesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30342件
To put it simply, there have been two changes. 例文帳に追加
端的に申し上げれば2点だと思います。 - 金融庁
The condition changes in combustion air include changes in online compressor blade cleaning and in atmospheric humidity and atmospheric pressure, and the condition changes in fuel are changes in fuel components.例文帳に追加
燃焼用空気の条件変化としては、圧縮機オンライン翼洗浄実施、大気湿度及び大気圧力等の変化であり、燃料の条件変化としては燃料成分の変化である。 - 特許庁
Section 1 Economic and Social Changes surrounding Employment例文帳に追加
第1節 雇用をめぐる経済社会の変化 - 厚生労働省
The comparison changes how we evaluate him.例文帳に追加
比較が彼に対する評価を変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It changes the way you think about your perpetrator例文帳に追加
犯人に対しての考え方も変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When there was changes in camera technologies and things like that例文帳に追加
カメラ技術やその他のものが改革され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's because of the changes my department has implemented.例文帳に追加
その為に部署で 変更を遂行してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for the past year and a half i've been looking at these changes例文帳に追加
この1年半の間 こうした変化が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Small changes give rise to big consequences.例文帳に追加
小さな変化が大きな結果を もたらします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About evolution, about survival, about planetary changes例文帳に追加
適応、進化、生存や 惑星環境の変化 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to see what kind of changes your naive ideals will bring to this country.例文帳に追加
この国をどう変えるか見てみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Namely, that comparison changes the value of things.例文帳に追加
比較が物の価値を変えるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can try to anticipate those changes例文帳に追加
そうすることで私たちは変化を予測し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And normally, we interpret these physical changes as anxiety例文帳に追加
普通これらの肉体的変化は プレッシャーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not just brightness that changes.例文帳に追加
変化するものは明るさだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The post‐war years have seen tremendous changes in Japanese society. 例文帳に追加
戦後, 日本の社会は大きく変わった. - 研究社 新和英中辞典
The revolution has brought about many changes. 例文帳に追加
その革命によって多くの変化が起こった。 - Tanaka Corpus
I don't think that changes anything.例文帳に追加
私にはそれが何かを変えるとは思えない。 - Tatoeba例文
I don't think that that changes anything.例文帳に追加
私にはそれが何かを変えるとは思えない。 - Tatoeba例文
The revolution has brought about many changes.例文帳に追加
その革命によって多くの変化が起こった。 - Tatoeba例文
a possession whose ownership changes or lapses 例文帳に追加
所有権が移ったり失効した所有物 - 日本語WordNet
of the frequency with which one changes one's mind or attitude, constantly 例文帳に追加
態度などがくるりくるりと変わるさま - EDR日英対訳辞書
of something or someone, to fail to keep up with changes over the course of time 例文帳に追加
(時流に)乗れないで取り残される - EDR日英対訳辞書
He transferred to a different post due to personnel changes. 例文帳に追加
彼は人事異動で他の部署へ異動した。 - Weblio Email例文集
Any changes should be reported immediately. 例文帳に追加
変化があった場合は直ちに報告すること. - 研究社 新英和中辞典
the several effects of the postwar changes 例文帳に追加
戦後の変化が及ぼしたさまざまな影響. - 研究社 新英和中辞典
a fish whose name changes as it grows 例文帳に追加
成長するに応じて名称の変わる魚 - EDR日英対訳辞書
a situation in which law and order changes frequently 例文帳に追加
法令や命令などが頻繁に変わること - EDR日英対訳辞書
of the finance business world, the condition of going through massive changes 例文帳に追加
金融業界が,大きく変化すること - EDR日英対訳辞書
a star of which the brightness changes, called variable star 例文帳に追加
変光星という明るさの変わる天体 - EDR日英対訳辞書
a current of society that changes as time goes by 例文帳に追加
時代にそって移り変わる世間の傾向 - EDR日英対訳辞書
Everything changes as time goes by.例文帳に追加
時が経つにつれてあらゆるものが変化する - Eゲイト英和辞典
The political situation undergoes kaleidoscopic changes. 例文帳に追加
政局は千変万化極まるところを知らず - 斎藤和英大辞典
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


