「Changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

It features sudden slow and rapid changes in movements. 例文帳に追加

急激な緩急の変転があるのが特色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features no sudden slow and rapid changes in movements. 例文帳に追加

緩急の変化をつけないのが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to as Zangiri Kyogen (a series of works depicting people with zangiri atama [cropped heads] after their topknots were cut off, symbolizing the rapid changes in society). 例文帳に追加

散切狂言とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That country's economic situation changes from day to day.例文帳に追加

あの国の経済状態は日ごとに変化する。 - Tatoeba例文

present or use over, with no or few changes 例文帳に追加

プレゼントする、繰り返し使う、ほとんど変化なく - 日本語WordNet

The government must make fundamental changes.例文帳に追加

政府は根本的な変革をしなければならない。 - Tatoeba例文

a time period in puberty in which one's voice changes 例文帳に追加

人の成長課程における声変わりの時期 - EDR日英対訳辞書

a mutation caused by human-made changes 例文帳に追加

人工的な変化を加えて得られる突然変異 - EDR日英対訳辞書

a vowel that changes due to partial assimilation to a succeeding sound, called umlaut 例文帳に追加

変母音という,音質の変化した母音 - EDR日英対訳辞書

the state in which everything in a human life changes quickly 例文帳に追加

人の世の移り変わりがきわめて早いこと - EDR日英対訳辞書

Time has wrought a lot of changes in our city. 例文帳に追加

時は我々の市に多くの変化をもたらした. - 研究社 新英和中辞典

a device that changes light into electricity, called a photo cell 例文帳に追加

光電池という,光を電流に変える装置 - EDR日英対訳辞書

an enzyme that changes the way histone binds to dna. 例文帳に追加

ヒストンとdnaの結合の仕方を変化させる酵素。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Restart the IDE for your changes to take effect. 例文帳に追加

変更を有効にするには、IDE を再起動します。 - NetBeans

This cookie changes on every request. 例文帳に追加

このクッキーは、リクエストのたびに毎回変更されます。 - PEAR

Changes the representation of the units (standard/metric) 例文帳に追加

単位の表記を変更します (標準/メートル法)。 - PEAR

Precise data on such changes are nonexistent.例文帳に追加

このような変更に関する、厳密なデータはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you noticed any changes or difficulty in your ability to urinate?例文帳に追加

最近、排尿がおかしいことはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

4. Changes in economic structure and SME management例文帳に追加

4．経済構造の変化と中小企業経営 - 経済産業省

4. Changes in "lifetime employment" and "seniority-based wage" systems例文帳に追加

4．「終身雇用制」と「年功賃金制」の変化 - 経済産業省

Changes in the relationship between economic cycles and job growth例文帳に追加

景気循環と雇用創出の関係の変化 - 経済産業省

Changes in the Number of Cases Submitted to Arbitration Institutions例文帳に追加

仲裁機関に付託された案件数の推移 - 経済産業省

Fig. 2-3-27 Changes in number of financial institutions with which enterprises do business例文帳に追加

第2-3-27図　取引金融機関数の推移 - 経済産業省

Changes in order content has decreased例文帳に追加

～発注内容の変更は少なくなってきている～ - 経済産業省

3. Changes in the employment environment brought about by economic recovery例文帳に追加

3　景気の回復による雇用環境の変化 - 経済産業省

Changes in exports from Japan to major countries/regions例文帳に追加

我が国から主要国・地域への輸出の推移 - 経済産業省

2. Changes of Economic and Industrial Structures, and "Ripple Effect"例文帳に追加

2．経済・産業構造と「波及効果」の変化 - 経済産業省

Figure 1.1.26 Changes in real GDP growth rate of UK例文帳に追加

第1-1-26図　英国の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Table 3-2-3-25 Changes in the number of occasions to act as secretariat例文帳に追加

第3-2-3-25表幹事国引受数の推移 - 経済産業省

With a change in the axial load, a contact angle of each of the balls 8, 8 changes, so the revolution velocity of each of the balls 8, 8 changes, therefore the velocity ratio changes.例文帳に追加

アキシアル荷重が変化し、上記各玉８、８の接触角が変化すると、これら各玉８、８の公転速度、延ては上記速度比が変化する。 - 特許庁

Since the stress applied to the heterojunction also changes if the external pressure to the diaphragm changes, the electric conductivity (sheet resistance) of the channel also changes sensitively.例文帳に追加

そして、ダイアフラムに対する外圧が変化すれば、このヘテロ接合にかかる応力も変化するため、このチャネルの電気伝導度（シート抵抗）も敏感に変化する。 - 特許庁

When the frequency of the input signal of the DDS 13 changes, a spurious signal generating frequency also changes, because the frequency dividing ratio N/M of the DDS 13 changes.例文帳に追加

ＤＤＳ１３に入力される信号が変化するとＤＤＳ１３の分周比Ｎ／Ｍが変化するため、スプリアスの発生周波数が変化する。 - 特許庁

Also, the accurate discrimination can be achieved at all times without being affected by changes in the level of received light due to changes in the ambient environment or changes over time.例文帳に追加

また、周囲環境変化、経時変化などに起因する受光レベルの変化に影響されずに、常に精度良く識別動作を行うことができる。 - 特許庁

In the Configure Virtual Forms dialog box, make sure save is shown in the list in the upper left corner so that your changes in this window apply to the Save Changes Button. 例文帳に追加

「仮想フォームを構成」ダイアログで、左上隅にあるリストに「save」が表示され、このウィンドウの変更内容が「Save Changes」ボタンに適用されることを確認します。 - NetBeans

It is said that changes in the amount of rainfall, the amount of snow-covered area, the period when the land is covered by snow and changes of kosa-flying paths constitute the major factors causing these changes concerned with kosa. 例文帳に追加

変動の主な原因としては、降水量の変化や積雪面積・積雪期間、黄砂の飛来経路の変化などが大きいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a filter having a wide range of changes in light quantity and having a stable structure which does not cause changes in tone when the light quantity changes.例文帳に追加

幅広い光量変化と、その光量変化時に色調変化を起こさない安定した構成を有する光量調整フィルタを提供する。 - 特許庁

To attain a high power efficiency even when an optimum operation point changes with temperature changes.例文帳に追加

温度変化によって最適動作点が変動しても電力効率を高効率化することができる。 - 特許庁

The addition of the units 10 of the certain mass changes the position of the centroid of the soft palate and changes the dynamic response.例文帳に追加

ある質量のユニット１０の追加は軟口蓋の重心の位置を変え、動的応答を変える。 - 特許庁

A normal region width of the fault decision threshold value L changes as the duty cycle changes.例文帳に追加

そして、この異常判定閾値Ｌは、デューティー比に応じて正常領域幅が異なるようにしている。 - 特許庁

When the result of changes in information of changes is the same as the preceding time, the result is considered to be no change, and it is disregarded.例文帳に追加

変化情報の結果が前回と同じだった場合は変化なしとして扱い、それを無視する。 - 特許庁

Accordingly, the structural changes for components accompanying the stud material changes can be minimized.例文帳に追加

したがって、スタッドの材質の変更に伴う部品の構造変更を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To attain not only the tonal changes of a natural musical instrument, but also the so-called "changes in the tone" obtainable from only a synthesizer.例文帳に追加

自然楽器の音色変化だけではなく、いわゆるシンセサイザならではの音色変化も実現する。 - 特許庁

To continuously measure changes in viscosity.例文帳に追加

粘度の変化を連続的に測定できるようにする。 - 特許庁

There have not been any changes that week thus far. 例文帳に追加

その週はこれまでから何の変化もなかった。 - Weblio Email例文集

Changes related to this require significant time. 例文帳に追加

これに関わる変更は非常に時間を要します。 - Weblio Email例文集