「Choosing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Will you please give your reasons for choosing this school? 例文帳に追加

本校を特に選んだ理由を言って下さい. - 研究社 新和英中辞典

What are the points to be attended to in choosing one's profession? 例文帳に追加

専門を選ぶにあたって最も注意すべきことは - 斎藤和英大辞典

You can not be too careful in choosing a partner for life. 例文帳に追加

一生のつれあいを選ぶには念には念を押せ - 斎藤和英大辞典

It you are over-nice in choosing, you will end by making a bad choice 例文帳に追加

あまり選り好みをするとかえって屑を取るぞ - 斎藤和英大辞典

One can not be too careful in choosing one's partner for life. 例文帳に追加

一生の連合いを選ぶには軽々しくは決められない - 斎藤和英大辞典

In choosing a profession, let each man follow his inclination―follow his bent. 例文帳に追加

専門を選ぶには各自の好みに従うがよい - 斎藤和英大辞典

In choosing a profession, let each man follow his inclination―follow his bent. 例文帳に追加

専門を選ぶには各自好むところに従うべし - 斎藤和英大辞典

I made a mistake in choosing that man. 例文帳に追加

僕はあの人を選んだのが失錯であった - 斎藤和英大辞典

You can not be too careful in choosing a partner for life. 例文帳に追加

一生の連れ合いを選ぶには念に念を押せ - 斎藤和英大辞典

If you are over-nice in choosing, you will end by making a bad choice 例文帳に追加

あまり選り好みするとかえって屑を取るぞ - 斎藤和英大辞典

You can not be too careful in choosing a partner for life. 例文帳に追加

一生の連れ合いを選ぶのだから念には念を入れよ - 斎藤和英大辞典

You should ask yourself this question in choosing your profession. 例文帳に追加

専門選択の際これを自己に問うべし - 斎藤和英大辞典

You should ask yourself this question in choosing your profession. 例文帳に追加

専門の選択に際して自己にこれを問うべし - 斎藤和英大辞典

Her conditions for choosing a marriage partner took priority.例文帳に追加

彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You must be careful in choosing your friends.例文帳に追加

友達を選ぶときには、気をつけなければならない。 - Tatoeba例文

You should be careful in choosing friends.例文帳に追加

友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in choosing friends.例文帳に追加

友人を選ぶときには注意をしてしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。 - Tatoeba例文

I made a big mistake in choosing my wife.例文帳に追加

僕は妻を選ぶのに大変な間違いをした。 - Tatoeba例文

They held off choosing Mike as captain.例文帳に追加

彼らはマイクをキャプテンに選ぶのを見合わせた。 - Tatoeba例文

I hope to find a job of my own choosing.例文帳に追加

私は自分で選んだ仕事を見つけたい。 - Tatoeba例文

She always takes her time in choosing her dress.例文帳に追加

ドレスを選ぶ際にはいつも彼女は時間をかける。 - Tatoeba例文

It was a profession of his own choosing.例文帳に追加

それは彼が自分で選んだ職業だった。 - Tatoeba例文

It is the job of his own choosing.例文帳に追加

それは彼が自ら選んだ職業である。 - Tatoeba例文

That's a job of your own choosing, isn't it?例文帳に追加

それはあなたが自分で選んだ仕事でしょ。 - Tatoeba例文

Nevertheless, many are choosing early retirement.例文帳に追加

それでも、早期の退職を選択する人は多い。 - Tatoeba例文

Teaching is a profession of my own choosing.例文帳に追加

教職は私が自分で選んだ職業です。 - Tatoeba例文

Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.例文帳に追加

休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。 - Tatoeba例文

Nobody argued against choosing him as chairman.例文帳に追加

だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。 - Tatoeba例文

Nobody argued against choosing him as chairman.例文帳に追加

彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった。 - Tatoeba例文

Tom often has trouble choosing what clothes to wear.例文帳に追加

トムはしょっちゅう着る服を選ぶのに苦労している。 - Tatoeba例文

You can't be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。 - Tatoeba例文

You can't be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You can't be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

Choosing something means giving something up.例文帳に追加

何かを選ぶということは、何かを捨てるということだ。 - Tatoeba例文

You can't be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友達選びは慎重であるに越したことはない。 - Tatoeba例文

Right now, I'm choosing suitable clothes to wear during the vacation.例文帳に追加

休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。 - Tatoeba例文

the art and practice of choosing and preparing and eating good food 例文帳に追加

良質の食事を選び、準備して食する行為と作法 - 日本語WordNet

the act of making a contract after choosing the most competitive contractor 例文帳に追加

条件によって相手を選び,契約をすること - EDR日英対訳辞書

an examination for choosing a suitable occupation 例文帳に追加

職業選定を適切にするための検査 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese board game of Go, a method of deciding who goes first by choosing stones 例文帳に追加

囲碁において,碁石を握って先番を決める方法 - EDR日英対訳辞書

a method of choosing the correct answer from several choices 例文帳に追加

選択肢の中から正解を選ぶ方式 - EDR日英対訳辞書

the action of choosing goods properly and adjusting them 例文帳に追加

品物を適当に選んで揃えること - EDR日英対訳辞書