1153万例文収録!

「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Clientを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 24619



例文

SECURE PROCESSING OF CLIENT CREDENTIALS USED FOR WEB-BASED ACCESS TO RESOURCE例文帳に追加

リソースへのウェブ・ベースのアクセスに使用されるクライアントの資格証明書の安全な処理 - 特許庁

SERVER SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD, CLIENT TERMINALS, RECORDING MEDIA, AND PORTFOLIO SHOWING DEVICE例文帳に追加

サーバ装置及びその制御方法、クライアント端末、記録媒体及びポートフォリオ提示装置 - 特許庁

In this case, the client software 14 stores the serial number in a serial number management function.例文帳に追加

この場合、クライアントソフトウェア14は、シリアル番号をシリアル番号管理機能に保存する。 - 特許庁

To dynamically change group members without troubling a client user.例文帳に追加

クライアントユーザの手を煩わせることなく、グループメンバを動的に変化させることを可能にする。 - 特許庁

例文

DEVICE RETRIEVAL CLIENT, SERVER, SYSTEM AND METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

デバイス検索クライアント、デバイス検索サーバ、デバイス検索システム、デバイス検索方法及び記憶媒体 - 特許庁


例文

VIDEO RECEPTION CLIENT, VIDEO DISTRIBUTION SERVER, RECEPTION ALGORITHM SWITCHING CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

映像受信クライアント、映像配信サーバ、受信アルゴリズム切替制御方法及びプログラム - 特許庁

To transfer digital presentation data at high speed between a host device and a client device.例文帳に追加

ホストデバイスとクライアントデバイスの間において、高速でデジタルプレゼンテーションデータを転送する。 - 特許庁

In the client workstation, an agent receives the identification information from the control point terminal.例文帳に追加

クライアントワークステーションで、エージェントがコントロールポイント端末から識別情報を受信する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, CLIENT DEVICE, AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

情報処理システム、クライアント装置、情報処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

例文

This system 2 comprises a number of client machines 4, a server machine 6, and a main computer 8.例文帳に追加

このシステム2は、多数のクライアントマシン4と、サーバマシン6と、メインコンピュータ8とを備えている。 - 特許庁

例文

To provide a client device for restricting forcible request transmission having possibility to threaten a user.例文帳に追加

ユーザに脅威を与えうる強制リクエスト送信を制限するクライアント装置を提供する。 - 特許庁

To prevent increase in load of a server device by monitoring processing from a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末からの監視処理によってサーバ装置の負荷が増大することを防ぐこと。 - 特許庁

The thin client 2 and the server 3 are connected via a secure network 5 such as a virtual private network.例文帳に追加

シンクライアント2とサーバ3を仮想私設網などのセキュアな網5を介して接続する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING CONTENTS, ROUTING DEVICE WITH AUTHENTICATING FUNCTION, AND CLIENT DEVICE例文帳に追加

コンテンツ配信方法,コンテンツ配信システム,認証機能付きルーティング装置およびクライアント装置 - 特許庁

To quickly, surely and faithfully provide preventive maintenance service for software of a client system.例文帳に追加

顧客システムのソフトウェアに対する予防保守サービスを迅速、確実、かつ、誠実に行う。 - 特許庁

The client 7 installs the software received by a receiving part 8 by an install processing part 10.例文帳に追加

クライアント7は受信部8で受信したソフトウェアをインストール処理部10でインストールする。 - 特許庁

(vi) in addition to what is listed in the preceding item, matters relating to liaison and coordination with the client concerned. 例文帳に追加

六 前号に掲げるもののほか、当該派遣先との連絡調整に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A client shall retain the management record set forth in the preceding paragraph for three years. 例文帳に追加

2 派遣先は、前項の派遣先管理台帳を三年間保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Many ISPs will not initiate negotiations and expect the client to do so. 例文帳に追加

しかし、多くの ISPではネゴシエーションを自分からは起こさず、 クライアントが起こすのを待っています。 - FreeBSD

To get reasonable performance, the client must cache frequently accessed data. 例文帳に追加

適切な性能を得るには、クライアントは頻繁にアクセスされたデータをキャッシュしなければなりません。 - FreeBSD

X was designed from the beginning to be network-centric, and adopts a client-server model. 例文帳に追加

X は最初からネットワークを意識してデザインされており、クライアント -サーバモデルを採用しています。 - FreeBSD

Create a directory called/diskless which houses a directory for each diskless client. 例文帳に追加

それぞれのディスクレスのクライアントをホストするために、/disklessのようなディレクトリを作成してください。 - Gentoo Linux

For the rest of this howto we'll be working on the client 'eta'.例文帳に追加

これ以降、この手引きでは'eta'という名前のクライアントのセットアップ作業をすることにします。 - Gentoo Linux

Start the servicesyou'll need to boot the new client: DHCP, TFTPD, and NFS. 例文帳に追加

DHCP、TFTPD、NFSといった、新しいクライアントをブートさせるために必要なサービスも起動してください。 - Gentoo Linux

speedfreqDaemonCPU loadNoneDynamic, powersave, performance, fixed speedEasy to configure with a nice client/server interface. 例文帳に追加

CPU負荷無しDynamic、powersave、performance、fixedspeedすばらしいクライアント/サーバのインタフェースを持つことによる設定の簡便さ。 - Gentoo Linux

When establishing a TCP connection the client-side sends a packet to the server with the SYN flag set.例文帳に追加

TCPコネクションが確立されるとき、クライアント側はサーバにSYNフラグをセットしたパケットを送ります。 - Gentoo Linux

When the server-side receives the SYN packet it responds by sending a SYN+ACK packet back to the client-side.例文帳に追加

サーバ側は、SYNパケットを受け取ると、応答としてSYN+ACKパケットをクライアント側に送り返します。 - Gentoo Linux

A macro used to change or retrieve various information about a client object. 例文帳に追加

このマクロは各種クライアントについて情報を変更したり、取得したりするのに使用する。 - JM

Issue #79039:Cannot Generate Mobile Client To Web Application for J2EE 5 Web service clients例文帳に追加

問題 #79039:J2EE 5 Web サービスクライアントに、モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続を生成できない。 - NetBeans

Workaround: Create a new J2EE 1.4 Web project and add Web service client to your desired service.例文帳に追加

回避策: 新しい J2EE 1.4 Web プロジェクトを作成し、希望するサービスに Web サービスクライアントを追加します。 - NetBeans

Use wizards to create REST services from JPA entity classes and generate JavaScript client stubs from WADL 例文帳に追加

ウィザードを使用して JPA エンティティークラスから REST サービスを作成し、WADL から JavaScript クライアントスタブを生成 - NetBeans

The 'CheckTextBody' operation checks a string for spelling errors and returns data to be processed by the client.例文帳に追加

「CheckTextBody」操作は、文字列をチェックしてスペルミスを発見し、クライアントで処理するデータを返します。 - NetBeans

The feature consists of a wizard that lets you generate JavaScript client stubs from RESTful Web Service resource classes.例文帳に追加

この機能には、RESTful Web サービスのリソースクラスから JavaScript クライアントのスタブを生成するウィザードがあります。 - NetBeans

This lets you monitor the request and response messages without changing the client code.例文帳に追加

これにより、クライアントコードを変更せずに要求メッセージと応答メッセージを監視できます。 - NetBeans

Server-side scripts dynamically preparecontent to be displayed in the client browser. 例文帳に追加

クライアントのブラウザに表示される内容は、サーバー側のスクリプトによって動的に作成されます。 - NetBeans

Click Next.Change the Client Name to DilbertViewer,within a package named dilbert, as below: 例文帳に追加

「次へ」をクリックします。 次に示すように、クライアント名を DilbertViewer に変更し、パッケージ名を dilbert にします。 - NetBeans

A content distribution system includes a client, the distribution server, and a distribution control server.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムは、クライアント、配信サーバ及び配信制御サーバとを含む。 - 特許庁

In response to a request from a client, SDP service requests metadata from the corresponding SDP adapter.例文帳に追加

クライアントからのリクエストに応じて、SDPサービスは、対応するSDPアダプタからのメタデータを要求する。 - 特許庁

The client confirms the agreement information by performing access to the address added to the mail.例文帳に追加

依頼者はメールに付加されたアドレスにアクセスする事で約定情報を確認する。 - 特許庁

A client device includes a microphone, and a rendering component such as a speaker or a display.例文帳に追加

クライアントデバイスは、マイクロフォンと、スピーカまたはディスプレイなどのレンダリング構成要素とを含む。 - 特許庁

GRID COMPUTING SYSTEM, SERVER DEVICE, RETRIEVAL DEVICE, CLIENT DEVICE, AND INFORMATION PROVIDING PROGRAM例文帳に追加

グリッドコンピューティングシステム,サーバ装置,検索装置,クライアント装置,及び、情報提供プログラム - 特許庁

HIGH-EFFICIENCY CLIENT SERVER, AND NETWORK IMAGE VIEW SERVER USING TILING AND CACHING ARCHITECTURE例文帳に追加

高効率のクライアントサーバ、タイル化およびキャッシングアーキテクチャを使用するネットワーク画像ビューサーバ - 特許庁

To enable a client to make a quality request for dynamic scalability in cloud computing.例文帳に追加

クラウド・コンピューティングにおいて、クライアントに、動的スケーラビリティの品質要求を可能にする。 - 特許庁

A. Reports, etc., to a client have been returned due to the forwarding address being unknown, etc. 例文帳に追加

イ.顧客に対する報告書等が転居先不明等により返戻されていること。 - 金融庁

b. When a client no longer meets the requirements of property accumulation savings prescribed in the Property Accumulation Act 例文帳に追加

b.顧客が財形法に規定する財形貯蓄の要件を満たさなくなったとき。 - 金融庁

SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY GENERATING USER INTERFACE FOR NETWORK CLIENT DEVICE例文帳に追加

ネットワーククライアント装置用のユーザーインターフェースを動的に生成するためのシステム及び方法 - 特許庁

To easily shorten time required for emails transmission/reception processing at a mail client.例文帳に追加

メールクライアントにおける電子メールの送受信処理に要する時間をより容易に短くする。 - 特許庁

Client terminals 3-1 to 3-n download the drawing data from the database 5 and use the drawing data.例文帳に追加

クライアント端末3−1〜3−nは、データベース5から図面データをダウンロードして利用する。 - 特許庁

A DRM client 26 performs DRM processing concerning a license required for reproducing the content.例文帳に追加

DRMクライアント26は、コンテンツを再生するために必要なライセンスに関するDRM処理を行う。 - 特許庁

例文

A client terminal 1 registers merchandise information and advertising information in the server device 3.例文帳に追加

クライアント端末1からサーバ装置3に商品情報と広告情報が登録される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS