「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

Client terminals (10 and 11) perform transfer processing based on the transfer execution data file.例文帳に追加

クライアント端末（１０、１１）は、振込実行データファイルに基づいて振り込み処理を行なう。 - 特許庁

COMMUNICATION NAVIGATION SYSTEM AND METHOD, CLIENT, SERVER, METHOD OF CONTROLLING THEM, AND PROGRAM例文帳に追加

通信ナビゲーションシステム及び方法、クライアント、サーバ及びこれらの制御方法並びにプログラム - 特許庁

The granularity of an interface between a server and a client is enlarged to reduce the number of interfaces.例文帳に追加

サーバとクライアントとの間のインタフェースの粒度を大きくしてインタフェースの数を低減する。 - 特許庁

DEBUGGING INFORMATION SHARING SYSTEM, CLIENT COMPUTER, SERVER, METHOD FOR SHARING DEBUGGING INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加

デバッグ情報共有化システム、クライアントコンピュータ、サーバ、デバッグ情報の共有化方法とプログラム - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, CLIENT TERMINAL EQUIPMENT, INFORMATION PROCESSING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置、クライアント端末装置、情報処理方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

The client driver also transmits a control command with a communication protocol being different from that of the printer command.例文帳に追加

また、クライアントドライバは、制御コマンドをプリンタコマンドとは異なる通信プロトコルで送信する。 - 特許庁

An order processing part 11 receives a purchase offer for an article from a client terminal 2.例文帳に追加

注文処理部１１は、クライアント端末２から商品の購入申込を受け付ける。 - 特許庁

The client transmits a transmission message including the information on the partial form to the superior (S14).例文帳に追加

依頼者は、部分フォームの情報を含む送信メッセージを、上司に送信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To easily generate Web application based on development data of client application.例文帳に追加

クライアントアプリケーションの開発データに基づいて、Ｗｅｂアプリケーションを簡単に生成できるようにする。 - 特許庁

The web page compounded by arranging desired components is returned to the client terminal 20.例文帳に追加

所望の構成要素を配置して合成されたウェブページはクライアント端末２０に返される。 - 特許庁

To provide a method and a system for identifying the transmission source of a client/server flow.例文帳に追加

クライアント／サーバ・フローの送信元を識別するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When the client user instructs the display stop, a read notification is transmitted to the server machine.例文帳に追加

クライアントの利用者が表示停止を指示すると、既読通知をサーバマシンへ送信する。 - 特許庁

Each client system 1 has a unique character selection function and a chatting function during observing a match.例文帳に追加

各クライアントシステム１は、独自のキャラクタ選択機能及び観戦時のチャット機能を有する。 - 特許庁

To provide a printer and a print client capable of limiting the printable place.例文帳に追加

印刷が行える場所を制限することのできるプリンタ及び印刷クライアントを提供する。 - 特許庁

DRIVER UPDATE METHOD, SERVICE PROVISION APPARATUS CONTROL METHOD, DRIVER, COMPUTER PROGRAM AND CLIENT例文帳に追加

ドライバ更新方法、サービス提供機器制御方法、ドライバ、コンピュータプログラム、およびクライアント - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCE METHOD, CLIENT COMPUTER FOR ELECTRONIC COMMERCE AND MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

電子商取引方法、電子商取引用クライアントコンピュータ及びプログラムを記録した媒体 - 特許庁

The client 2 sets the link information on the basis of the received information on the storage place.例文帳に追加

クライアント２は、受信した保存場所の情報に基づいてリンク情報を設定する。 - 特許庁

To provide a service system for server process, which doesn't omit services requested from a client process.例文帳に追加

クライアントプロセスから要求されるサービスの取りこぼしの無いサーバプロセスのサービス方式を得る。 - 特許庁

To control unlimited downloads of content by a client device connectable to a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮに接続可能なクライアント装置によるコンテンツの無制限なダウンロードを抑制する。 - 特許庁

To easily and rapidly monitor the operating state of a client or the load state of a server.例文帳に追加

クライアントの稼動状態またはサーバの負荷状態の監視を容易にかつ迅速にする。 - 特許庁

To eliminate the need of troublesome work regarding the installation of an application program in a client device.例文帳に追加

クライアント装置でのアプリケーションプログラムのインストールに関わる煩雑な作業を不要とする。 - 特許庁

Could you please ask your client to check if this meets the specification? 例文帳に追加

御社の取引先企業様に、この仕様で間違いないかご確認頂けますでしょうか。 - Weblio Email例文集

This is a request by a client who lives abroad. Can you translate the document? 例文帳に追加

海外在住のクライアントさまからのお問合せなのですが、翻訳をお願いできますか。 - Weblio Email例文集

We received an inquiry from our client company. They are asking if there are any problems in the procedures from now on. 例文帳に追加

取引先の会社から、今後の手続き上、差し支えないか、照会がありました。 - Weblio Email例文集

Our client and we have different opinions, and we are currently trying to find a common ground. 例文帳に追加

取引先との間に見解の相違があり、落とし所を模索している段階です。 - Weblio Email例文集

client complaints create a felt need for the defensibility of individual actions 例文帳に追加

クライアントの苦情は個人の行動が防御可能であることの必要性を醸成した - 日本語WordNet

FILE SHARE SERVER APPARATUS, CLIENT APPARATUS, PRINTER, FILE SHARE SYSTEM, AND FILE SHARE PROGRAM例文帳に追加

ファイル共有サーバ装置、クライアント装置、印刷装置、ファイル共有システム、ファイル共有プログラム - 特許庁

INFORMATION DISPLAY PROCESSING METHOD, INFORMATION DISPLAY PROCESSING SYSTEM, CLIENT TERMINAL, MANAGEMENT SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

情報表示処理方法、情報表示処理システム、クライアント端末、管理サーバ、プログラム - 特許庁

To enable a client device not capable of using a cookie to equivalently use the cookie.例文帳に追加

クッキーを利用できないクライアント装置が等価的にクッキーを利用できるようにする。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND SYSTEM FOR INFORMATION RETRIEVAL, CLIENT DEVICE, AND SERVER DEVICE例文帳に追加

情報検索装置、情報検索方法、情報検索システム、クライアント装置およびサーバ装置 - 特許庁

A signature performance assist section 13 transmits data on request to a signer client 2.例文帳に追加

署名実施支援部１３は、要求のあった資料を署名者クライアント２へ送信する。 - 特許庁

In this case, information concerning the special abilities, the qualifications and the faculties of the client is simultaneously registered.例文帳に追加

その時、その人の特技、資格、能力に関する情報を同時に登録してもらう。 - 特許庁

Basically, a formal order from the client is received and stored on a database.例文帳に追加

顧客端末からの正式な発注を受け付け、データベースに記憶することを基本とする。 - 特許庁

ASSET MANAGEMENT DEVICE, CLIENT TERMINAL, ASSET MANAGEMENT SYSTEM, ASSET MANAGEMENT METHOD AND ASSET MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

資産管理装置、クライアント端末、資産管理システム、資産管理方法、及び資産管理プログラム - 特許庁

The music data is distributed from the content server S to the audio client C by each designated amount.例文帳に追加

音楽データはコンテンツサーバＳからオーディオクライアントＣに指定量ずつ配信される。 - 特許庁

The server device according to the present invention transmits content data to a client terminal.例文帳に追加

本発明のサーバ装置は、クライアント端末に対してコンテンツデータを送信するものである。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT DISTRIBUTION SERVER, CONTENT RECEPTION CLIENT, AND CONTENT RECORDING/REPRODUCTION METHOD例文帳に追加

コンテンツ配信システム、コンテンツ配信サーバ、コンテンツ受信クライアント、及びコンテンツ録画再生方法 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SERVER, IMAGE PROCESSING CLIENT, IMAGE PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像処理サーバ、画像処理クライアント、画像処理方法、コンピュータ・プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

A request registering means 23 receives request information including a source code from a client device.例文帳に追加

要求登録手段２３は、ソースコードを含む要求情報をクライアント装置から受け取る。 - 特許庁

A request from the client PC is made to the application server through the Internet 18.例文帳に追加

クライアントＰＣからのリクエストは、インターネット１８を介してアプリケーションサーバに対して成される。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND SOFTWARE FOR PROCESSING POINT AND METHOD FOR CONTROLLING CLIENT SYSTEM例文帳に追加

ポイント処理システム及び方法、ポイント処理用ソフトウェア並びにクライアントシステムの制御方法 - 特許庁

SERVER FOR USE IN REMOTE CONFERENCE, CLIENT COMPUTER, IMAGING APPARATUS, CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

遠隔会議に用いられるサーバ、クライアントコンピュータ、撮像装置、制御方法及びプログラム - 特許庁

The management-side client PC 20B displays the combined layout diagram L2 to an administrator.例文帳に追加

管理者側のクライアントＰＣ２０Ｂは、合成レイアウト図Ｌ２を管理者に向けて表示する。 - 特許庁

To enable a client to receive the streaming distribution of content data at an arbitrary location.例文帳に追加

クライアントが任意の位置でコンテンツデータのストリーミング配信を受けることができるようにする。 - 特許庁

A digital content distribution system 200 comprises a distributor server 220, and a client computer 230.例文帳に追加

ディジタルコンテンツ配布システム２００は、ディストリビュータ・サーバ２２０と、クライアントコンピュータ２３０と、を含む。 - 特許庁