「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time a keycode expression is evaluated, the server generates a MappingNotify event on every client.例文帳に追加

keycode表現が評価されるたびにサーバは各々のクライアントに対して MappingNotifyイベントを生成する。 - XFree86

To surely make a client facsimile device operate without misfunctioning related to an internet facsimile gateway.例文帳に追加

インターネットファクシミリゲートウェイにおいて、クライアントファクシミリ装置を誤動作なく確実に動作させる。 - 特許庁

After the lapse of a set service utilization time, communication with the client 2 is disconnected.例文帳に追加

そして、設定されたサービス利用時間が経過するとクライアント２との通信を切断する。 - 特許庁

The fixed angle management section 24 displays the imaging parameters on the screen of a client computer (S6).例文帳に追加

固定アングル管理部２４は、該撮像パラメータをクライアントコンピュータの画面に表示する（Ｓ６）。 - 特許庁

The retrieved image data are transmitted with explanation data to the client device 300.例文帳に追加

検索された画像データは説明データとともにクライアント装置３００に送信される。 - 特許庁

The image forming apparatus 400a transmits the received information to the client device 500.例文帳に追加

画像形成装置４００ａは、受信した情報をクライアント装置５００に送信する。 - 特許庁

To enable a client to request, receive and reproduce music piece data stored in a server.例文帳に追加

サーバに蓄積されている楽曲データをクライアントがリクエストして受信し、再生する。 - 特許庁

METHOD, CLIENT SYSTEM AND SERVER SYSTEM FOR DISTRIBUTING OPERATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

作業分配方法、作業分配クライアントシステム、作業分配サーバシステム及び記録媒体 - 特許庁

The client network transmits a call parameter concerning a completed call to the service provider network.例文帳に追加

クライアントネットワークは、サービスプロバイダネットワークに、完了呼についての通話パラメータを送信する。 - 特許庁

Also, the file system client part 3 comprises a file update notification part 35 for transmitting the updating of the file to the other node.例文帳に追加

また，ファイルの更新を他のノードに伝えるファイル更新通知部３５を持つ。 - 特許庁

The embedded object is related with an object which is not resident on the client computer.例文帳に追加

埋込みオブジェクトは、クライアントコンピュータ上に常駐していないオブジェクトに関連付けられる。 - 特許庁

The client 201 stores the access list in a server storage/circulation holder.例文帳に追加

なお、クライアント２０１において、上記アクセスリストは、サーバ蓄積巡回フォルダに格納させておく。 - 特許庁

The control server transmits the diagram to the client terminal when the preparation of the diagram is finished.例文帳に追加

そして、回路図の作成が終了すると、管理サーバは、クライアント端末に送信する。 - 特許庁

A web page response unit 15 transmits the generated web page to the web client 30 as a response.例文帳に追加

ウェブページ返答部１５は、生成されたウェブページをウェブクライアント３０に返答する。 - 特許庁

To provide a support corresponding to an operation history of client at a money and banking terminal.例文帳に追加

金融端末システムにおいて、顧客の操作履歴に対応した支援を提供する。 - 特許庁

To provide a system for efficiently constructing a utilization environment of a client.例文帳に追加

クライアントの利用環境の構築を効率的に行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

The client terminal machine 10 and conversion server are used over a public communication line.例文帳に追加

クライアント端末機１０と変換サーバは、公共通信回線で使用するものとする。 - 特許庁

A client 5 transmits connection request information and its own position information to a server 2.例文帳に追加

クライアント５は、接続要求情報及び自己の位置情報をサーバ２に送信する。 - 特許庁

A priority controller 30 switches a path according to priority information of the client.例文帳に追加

優先制御装置３０は、クライアントの優先度情報に従って経路の切り替えを行う。 - 特許庁

The client managing center 6 calculates viewing charges and issue a demand to the subscriber.例文帳に追加

顧客管理センタ６は、視聴料を算出して加入者に請求書を発行する。 - 特許庁

The client terminal 51 sends a device operation request to the device 5 according to the response data.例文帳に追加

クライアント端末５１は、応答データに基づき、デバイス５にデバイス動作要求を送信する。 - 特許庁

To improve the performance of a client by issuing a speculative request for processing to a support server.例文帳に追加

支援サーバに投機的な処理の要求をしてクライアントのパフォーマンスを向上する。 - 特許庁

In a client 101, the biological reaction of a user who is viewing content is detected.例文帳に追加

クライアント１０１においては、コンテンツを視聴しているユーザの生体反応が検出される。 - 特許庁

To permit remote execution of applications written in interpretive languages in a client-server environment.例文帳に追加

クライアントサーバ環境において翻訳言語で書き込まれたアプリケーションの遠隔実行。 - 特許庁

Electronic mail 9 which is not excluded is sent to a mail client 5 etc., at a request.例文帳に追加

排除されなかった電子メール９は、要求に応じてメールクライアント５などに送られる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CUSTOMIZING USER INTERFACE FOR DOCUMENT PROCESSING SYSTEM USING THIN CLIENT例文帳に追加

シン・クライアントを用いたドキュメント処理装置のユーザ・インターフェイスをカスタム化するシステムおよび方法 - 特許庁

Thus the client side through numbers are allowed to correspond to the server side through numbers.例文帳に追加

このようにしてクライアント側の通し番号と、サーバー側の通し番号とを対応付ける。 - 特許庁

A Web access part 210 returns the mapped data operation result to the client 100-1.例文帳に追加

ウェブアクセス部２１０は、マッピングされたデータ操作結果をクライアント１００−１へ返送する。 - 特許庁

A client 102 and a server 103 are connected through a communication network 101.例文帳に追加

通信ネットワーク１０１を介してクライアント１０２とサーバ１０３とが接続されている。 - 特許庁

To provide a technology for reducing useless power consumption not only of a server but also of a client.例文帳に追加

サーバのみならずクライアントの無駄な消費電力も低減可能な技術を提供する。 - 特許庁

To preserve/manage the current display document information of a client on the side of a server.例文帳に追加

クライアントの現在表示文書情報をサーバ側で保存・管理できるようにする。 - 特許庁

The client unit stores an acquisition start request for the execution information when receiving it.例文帳に追加

クライアント部は、実行情報の取得開始要求を受信すると、これを記憶する。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAY PROCESSING OF INFORMATION, SYSTEM FOR DISPLAY PROCESSING OF INFORMATION, MANAGEMENT SERVER, CLIENT TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

情報表示処理方法、情報表示処理システム、管理サーバ、クライアント端末、プログラム - 特許庁

LOAD DISTRIBUTION METHOD FOR WEB CLIENT/SERVER SYSTEM, LOAD DISTRIBUTION SYSTEM, AND LOAD DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

Ｗｅｂ型クライアントサーバシステムにおける負荷分散方法、負荷分散システム、および負荷分散プログラム - 特許庁

To realize practical printing between a client and a printer connected with a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアントとプリンタとの間で、実用的な印刷を実現する。 - 特許庁

In this system, a client, a server of a print portal, etc., and a printer are connected to the network.例文帳に追加

ネットワークにクライアント、プリントポータル等のサーバ、プリンタが接続されたシステムを構築する。 - 特許庁

Companies may account for emissions from managed investments and client services in scope 3, category 15 (Investments) 例文帳に追加

事業者は、その他の投資からの排出量をスコープ3、カテゴリ15（投資）に計上できる。 - 経済産業省

In response, the client receives a conversion rating from at least one of the FVSs.例文帳に追加

これに応答して、クライアントは、少なくとも１つのＦＶＳから変換レーティングを受信する。 - 特許庁

The extracted device information is transmitted to the client 1600 and presented to the user.例文帳に追加

抽出されたデバイス情報はクライアント１６００に送信されてユーザに提示される。 - 特許庁

Your client was locked in a bitter legal dispute with the victim over an extended period of time.例文帳に追加

あなたの依頼人は 長期にわたって 被害者との 苦しい訴訟を続けてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you believe and have evidence that my client has committed a crime, please charge him.例文帳に追加

私の依頼人が罪を犯したと信じ 証拠があるなら どうぞ告訴してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a client back here a little while ago, uh, who was also interested in beekeeping.例文帳に追加

しばらく前ですが ここにある患者がいて 彼も養蜂に興味を持っていたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right off he did some work for a client of mine up to Albany. 例文帳に追加

ただちに、オールバニーのおれのお得意のためにちょっとした仕事をやってくれたもんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client. 例文帳に追加

ホームズは再びその目をゆっくりと開き、巨人のような依頼人をいらだたしげに見た。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Information showing the contents of the financial consultation is inputted from the customer- side client and the server generates an answer based upon the information inputted from the client according to a prepared consultation answer generating program and displays it on the client side of the customer.例文帳に追加

顧客側のクライアントから金融相談の内容を示す情報を入力し、サーバでは予め用意された相談回答作成プログラムにしたがって、クライアントから入力された情報に基づき回答を作成し、顧客のクライアント側で表示する。 - 特許庁