「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

A screen transfer server 1 generates transmission command data D2 for causing image data D3 existing outside the range of a split screen G2 drawn by one client device 2 to be transmitted to the client device 2, and transmits it to another client device 2 having the image data D3.例文帳に追加

画面転送サーバ１は、一のクライアント装置２が描画する分割画面Ｇ２の範囲外に存在する画像データＤ３をこのクライアント装置２へ送信させる送信命令データＤ２を生成し、画像データＤ３を有する他のクライアント装置２に送信する。 - 特許庁

There is no need for the client to add any function, because the management server 12 expresses a change in a service function format, which can be interpreted by the client 10, and sends out to the client, even if there is a modification of the function of the service in the server 14.例文帳に追加

サーバ１４において、サービスの機能の変更などがあっても、その変更点を、管理サーバ１２はクライアント１０が解釈しうるサービス機能書式で表現して、クライアントに送出するため、クライアント１０においては何等機能の追加が必要ない。 - 特許庁

For example, a data transmitter (server) discriminates specifications of a display device of a data receiver (client) on a network making a transmission request pf prescribed data, specifications of prescribed data requested by the client, and decides a data transmission priority ranking P with respect to the client.例文帳に追加

例えばデータ送信装置（サーバ）が、所定データの伝送要求をしたネットワーク上のデータ受信装置（クライアント）が有する表示装置の仕様と、該クライアントが要求した所定データの仕様を判別し、該クライアントに対するデータ伝送優先順位Ｐを決定する。 - 特許庁

To provide a message transmitting and receiving method capable of transmitting and receiving message from both a client and a server even in the case of using a one-way communication protocol for transmitting a request message from the client to the server and transmitting an answering message from the server to the client.例文帳に追加

クライアントからサーバへ要求メッセージを送信し、サーバからクライアントへ返答メッセージを送信する単方向通信プロトコルを使用する場合であっても、クライアント、サーバの双方からメッセージの送受信を行うことができるメッセージ送受信方法を提供する。 - 特許庁

The center server 300 transmits information for a site server 100 having the shortest distance on the network with the client 10 among a plurality of site servers connected to a recovery data providing system 100 to the client 10 based on the IP address of the client 10.例文帳に追加

また、センタサーバ３００は、クライアント１０のＩＰアドレスに基づき、リカバリデータ提供システム１０００に接続されている複数のサイトサーバから、クライアント１０とのネットワーク上の距離が最も近いサイトサーバ１００に関する情報をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

In addition, when the layout information is received from the client terminal, the layout information is stored to be available by each client terminal, when the received layout information is changed, a merge image based on the layout information is created and transmitted to the corresponding client terminal.例文帳に追加

また、クライアント端末からレイアウト情報を受信した場合は、レイアウト情報を各クライアント端末で利用可能に記憶し、受信したレイアウト情報が変更されていた場合は、レイアウト情報に基づいたマージ画像を作成し、対応するクライアント端末に送信する。 - 特許庁

When the state of the application function driven in the client terminal being used for the user is transferred to the selected cooperative client terminal, the application function can be cooperatively started by the cooperative client terminal selected by the user.例文帳に追加

該選択された連携先クライアント端末に対してユーザが利用中のクライアント端末で稼動中のアプリケーション機能の状態を引継ぐことにより、ユーザが選択した連携先クライアント端末上で、アプリケーション機能を連携させて起動することが可能になる。 - 特許庁

When the client device 1 transmits mouse operation information to the server device 3, the server device 3 performs image processing on the basis of the mouse operation information received from the client device 1, produces image data including a mouse pointer, and transmits the image data to the client device 1.例文帳に追加

クライアント装置１がマウス操作情報をサーバ装置３に送信すると，サーバ装置３は，クライアント装置１から受信したマウス操作情報に基づいて画像処理を行い，マウスポインタを含む画像データを作成し，その画像データをクライアント装置１に送信する。 - 特許庁

When data on a pet are input and transmitted from a client computer to a server computer, server computer prepares information necessary for the diet of a pet based on the information on the pet received from the client computer and transmitted it to the client computer.例文帳に追加

ペットに関する情報を入力して、クライアントコンピュータからサーバコンピュータへ送信すると、サーバコンピュータは、クライアントコンピュータから受信したペットに関する情報に基づいて、ペットのダイエットに必要なダイエット情報を作成してクライアントコンピュータへ送信する。 - 特許庁

A communication apparatus 101b accepts, from a communication apparatus 101a, at least one piece of client information which is the information concerning data communication of a client device, and selects server information which is the information concerning data communication of a server device corresponding to the client information.例文帳に追加

通信装置１０１ｂは、クライアント装置のデータ通信に係る情報である少なくとも一つのクライアント情報を通信装置１０１ａから受け付け、クライアント情報に対応する、サーバ装置のデータ通信に係る情報であるサーバ情報を選択する。 - 特許庁

Peer-to-peer (P2P) connection is established between pieces of the client equipment 14 and 16 based on information on the IP address and an image of a user 62 imaged by an imaging means 50 is transmitted to the client equipment 14 as status information by a client 16.例文帳に追加

このＩＰアドレスの情報に基づいてクライアント機器１４と１６との間でピア・ツー・ピア（Ｐ２Ｐ） 接続を確立することができ、クライアント１６では撮像手段５０によって撮像されたユーザ６２の画像をステータス情報としてクライアント機器１４へ送出する。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises means for causing a server to make an inquiry when registering a client, means for allowing a client to refuse a processing request except from a registered server, and means for allowing a dynamic change of the server according to a processing status of the client side.例文帳に追加

サーバにおいてクライアントを登録する際問い合わせる手段と、クライアントにおいて登録されたサーバ以外からの処理依頼を拒否する手段と、クライアント側の処理状況に応じてダイナミックにサーバを切り替えることが可能な手段から構成される。 - 特許庁

When a reproduction control unit of an AV client apparatus decodes content data received from an AV server apparatus by a receiving unit and displays the data on a display unit, the reproduction control unit of the AV client apparatus pauses reproduction when receiving a reproduction pause request from an input unit of the AV client apparatus.例文帳に追加

ＡＶクライアント装置の再生制御部が、受信部を介してＡＶサーバ装置から受信したコンテンツデータをデコードし表示部に表示している際に、該ＡＶクライアント装置の入力部からの再生停止要求を受信し再生を停止する。 - 特許庁

Priority orders are given to a plurality of Web servers for each client A, and when the content to be downloaded by the client A is the first one that is never downloaded to any client, the content is copied and downloaded to a Web server having the first priority order.例文帳に追加

各クライアントＡに対し複数のＷｅｂサーバに優先順位を付与し、クライアントＡがダウンロードしようとするコンテンツがいずれのクライアントにもダウンロードされたことのない最初のものである場合は、優先順位が１位のＷｅｂサーバにコンテンツを複写してダウンロードさせる。 - 特許庁

Upon detecting the occurrence of an event, the service-providing apparatus searches for client devices whose notification requests for the event have been registered, and notifies the occurrence of the event to a client device whose the event processing unit is active among the searched client devices.例文帳に追加

サービス提供装置は、イベントの発生を検知すると、そのイベントの通知要求が登録されているクライアントデバイスを検索し、その検索したクライアントデバイスの内、そのイベント処理手段が有効な状態にあるクライアントデバイスに、そのイベントの発生を通知する。 - 特許庁

A server 10 stores a logout time by each client PC 20 together with its user in a logout information storing part 1222, also acquires the information of the mail opened by the client PC 20 from the client PC 20 and stores the information in a mail management information storing part 1211.例文帳に追加

サーバ１０は各クライアントＰＣ２０によるログアウト時刻をその使用者とともにログアウト情報記憶部１２２２に記憶し、且つクライアントＰＣ２０で開封されたメールの情報をクライアントＰＣ２０から取得しメール管理情報記憶部１２１１に記憶する。 - 特許庁

When information transmitted from a client device 2 in the space A to client devices 2 in the spaces B and C is temporally significant information, the client device 2 in the space A adds a time measured by an inner timer to the information and transmits it to a server device 1.例文帳に追加

空間Ａのクライアント装置２から他の空間Ｂ、Ｃのクライアント装置２に送信する情報が時間的に意味のある情報である場合、空間Ａのクライアント装置２は、その内部タイマが計測している時間をその情報に付加し、サーバ装置１に送信する。 - 特許庁

When receiving a request for the display of the plurality of components described in the first file at the client device 3 from the client device 3, a provision part 22 reads the first file and the program from the storage part 21, and provides them to the client device 3.例文帳に追加

提供部２２は、クライアント装置３から第１のファイルに記述された複数のコンポーネントをクライアント装置３に表示させる旨の要求を受け付けた場合には、蓄積部２１から第１のファイル及びプログラムを読み出して、クライアント装置３に提供する。 - 特許庁

When the power reception detection section detects the state where power from the charging device can be received, a client transfer control section 170 sets up the communication with the server device via the client communication section and transfers the data held in the client holding section to the server device.例文帳に追加

クライアント転送制御部１７０は、受電検知部が充電装置から電力を受電可能な状態であることを検知すると、クライアント通信部を通じてサーバ装置と通信を確立し、クライアント保持部に保持されたデータをサーバ装置に転送する。 - 特許庁

To automatically detect correspondence with device file name of a logical disk for which a shared file system to be used between a server host and a client host is established, which is performed by a user, and automatically perform setting of logical disk and client host to the server host and the client host.例文帳に追加

ユーザが行っていたサーバホストとクライアントホストとの間で使用する共有ファイルシステムが構築されている論理ディスクのデバイスファイル名の対応を自動的に検出し、自動的にサーバホスト及びクライアントホストに論理ディスク及びクライアントホストを設定する。 - 特許庁

Therefore, the next recommendation by means of client server 560 for the relevant client is performed on the basis of more detailed information considering the purchase information of the health care merchandise as well and much more exact health care merchandise information can be provided to the client.例文帳に追加

従って、次回の顧客サーバ５６０による当該顧客に対するリコメンデーションは、その健康管理商品の購入情報までも加味したより詳しい情報に基づいて行われ、より的確な健康管理商品情報を顧客へ提供することができる。 - 特許庁

A client application 120 opens a port 120a in a client computer and sends an HTTP request including the program name of a server application 132, a client address and the port number of the port 120a to a WWW server 131 through the Internet (arrow 21).例文帳に追加

クライアントアプリケーション１２０はクライアント計算機にポート１２０ａを開設し、ＷＷＷサーバ１３１に対し、サーバアプリケーション１３２のプログラム名、クライアントアドレス、ポート１２０ａのポート番号を含むＨＴＴＰリクエストをインターネット経由で送る（矢印２１）。 - 特許庁

This system for selling client has a retrieving means 9 retrieving the client selling information on the basis of a database 9a storing the client selling information and a displaying means 9 displaying the selling information retrieved by the retrieving means.例文帳に追加

本発明の取引先売込みシステムは、取引先の売込み情報を記憶するデータベース（９ａ）を基に取引先の売込み情報を検索する検索手段（９）と、検索手段により検索された売込み情報を表示する表示手段（９）とを有する。 - 特許庁

In this data communication system, a client 31 makes a client request 33 of a server 32, compares the client's time information with the server's time information and returns to the server client response 25 showing the existence/absence of the conformance of a comparison result with profile information from the server.例文帳に追加

データ通信システムでは、クライアント３１は、サーバ３２にクライアントリクエスト３３を行い、クライアントの時刻情報とサーバの時刻情報とを比較し、サーバからのプロファイル情報に対する比較結果の適合の有無を示すクライアントレスポンス３５をサーバに返信する。 - 特許庁

To provide a thin client system which can reduce user's work amount when a user refers to a server screen displayed on a screen of a thin client terminal such as a mobile telephone by a scrolling operation, and can efficiently use the screen of the thin client terminal.例文帳に追加

携帯電話機等のシンクライアント端末機の画面に表示されたサーバ画面をユーザがスクロール操作で参照する際にユーザの作業量を低減することができ、シンクライアント端末機の画面を効率的に利用することができるシンクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a file which is backed up from a client-side storage device to a server side and not left in the client-side storage device to be viewed as if it were stored in the client-side storage device, and to enable a user to easily re-access the backed-up file.例文帳に追加

クライアント側の記憶装置からサーバ側にバックアップされたファイルをクライアント側の記憶装置に残さない場合であっても、クライアント側の記憶装置に格納されているかのように閲覧できユーザがバックアップされたファイルに再びアクセスすることを容易にする。 - 特許庁

As for specifying a product, based on the product specification information entered from the client terminal 6, a product specification database 11 is retrieved and a call number of a relevant product is extracted from the product specification database 11 and supplied to the client terminal 6 together with price information and a delivery date to the client terminal 6.例文帳に追加

製品の特定は、顧客端末６から入力される製品仕様情報に基づき、製品仕様データベース１１を検索して該当する製品の呼び番号を抽出し、価格情報、納期とともに顧客端末６に提供する。 - 特許庁

When the client terminals designates video information with their desired visual fields among the video information items stored in the server, the server searches and extracts the video information within the visual field designated by the client terminals among the video information items stored in the server and sequentially transmits the extracted video information to the client terminals.例文帳に追加

クライアントが、サーバの記憶する映像情報の中から希望する視野の映像情報を指定すると、サーバは記憶している映像情報からクライアントが指定した視野内の映像情報を検索して抽出し、順次クライアントに送信する。 - 特許庁

On the basis of the report, the video server 2 manages a state of each client computer 3 about whether the computer has a camera 3b, and provides information on all conference members including whether a camera 3b is available for a client computer 3 as a request source at a request from the client computer 3.例文帳に追加

ビデオサーバ２は、この通知に基づき、各クライアントコンピュータ３におけるカメラ３ｂの装備有無を管理し、クライアントコンピュータ３からの要求に応じて、カメラ３ｂの装備有無を含む会議メンバ全員の情報を要求元のクライアントコンピュータ３に提供する。 - 特許庁

Only the cryptographic key key1 for restoring the part A is distributed to the client of a lowest grade 3, the cryptographic keys key1 and key2 for restoring the parts A and B are distributed to the client of a grade 2, and all the cryptographic keys key1, key2 and key3 are distributed to the client of the highest grade 1.例文帳に追加

そして、最下位のグレード３のクライアントに対してはパーツＡを復元する暗号キーkey1のみが、グレード２のクライアントに対してはパーツＡ，Ｂを復元する暗号キーkey1, key2が、最上位のグレード１のクライアントに対しては全暗号キーkey1, key2, key3 が配信される。 - 特許庁

This authenticating method, in which a server device for providing service to a client device and a key-distributing device for distributing a key used to authenticate the client device in authenticating the client device, uses a public key for encryption and a secret key for decoding and distributes a temporary use key.例文帳に追加

クライアント装置にサービスを提供するサーバ装置、及び、クライアント装置の認証に用いる鍵を配布する鍵配布装置がクライアント装置を認証する認証方法は、暗号用公開鍵及び復号用秘密鍵を用いて、一時使用鍵を配布する。 - 特許庁

Besides, it is judged whether or not a sender code or sender name for client included in the transfer instruction is coincident with a transfer code for client or correspondent sender name previously reported from the client 50 and when they are not coincident, non-coincidence information is added.例文帳に追加

また、振込指示に含まれている顧客用振込人コード又は振込人名が、顧客５０から予め通知されている顧客用振込コード又は対応振込人名と一致するかどうかを判断し、一致しない場合は不一致情報を付加する。 - 特許庁

When the state of the client apparatus 5 whose priority is lowest is changed and increasing of the data transmission reception amount is required as a result, a server apparatus 10 uses the state data obtained from the client apparatus 5 to update the list data and to raise the priority of the client apparatus 5.例文帳に追加

優先順位が最下位であったクライアント機器５の状況が変化してデータ送受信量を増やす必要が生じた場合、サーバ機器１０は、クライアント機器５から得られる状況データを用いてリストデータを更新し、クライアント機器５の優先順位を上げる。 - 特許庁

The agent terminal 4 asks the client terminal 3 to provide client information appropriate for the content of the information requested; if appropriate information is obtained, the agent terminal obtains this information via a request to the database 2 and sends it to the client terminal 3.例文帳に追加

仲介端末４は、リクエストしてきた情報の情報の内容にふさわしいクライアント情報を提供するようにクライアント端末３に求め、適切な情報が得られた場合には、データベース装置２にリクエストを仲介して情報を得、クライアント端末３に送信する。 - 特許庁

The MFP receiving the packet from the client equipment confirms history information, transmits the required information to the client equipment transmitting the packet, as to the access from the client equipment for the first time having no history, and updates the history information (sequences 4003-4005).例文帳に追加

クライアント機器からのパケットを受信したＭＦＰは、履歴情報を確認して、履歴のない初めてのクライアント機器からのアクセスに対して、パケットを送信してきたクライアント機器に、必要な情報を送信すると共に、履歴情報を更新する(シーケンス4003〜4005)。 - 特許庁

Further, the client device 20 transmits information on the unreproducible file to the server 10 while based on the unreproducible file received, the server 10 converts the unreproducible file in the client device 20 into a reproducible file in the client device 20.例文帳に追加

また、クライアント装置２０は、再生不可能ファイル情報をサーバ装置１０へ送信し、サーバ装置１０は、受信した再生不可能ファイル情報に基づいて、クライアント装置２０において再生不可能なファイルを、クライアント装置２０において再生可能なファイルに変換する。 - 特許庁

Based on a link cost (band or the like) supplied to a demand which is a request to house the client signals to the ring network, the arrangement order of routes for housing the client signals is selected so as to be close to the optimum and the housing efficiency of the client signals is improved.例文帳に追加

リングネットワークに対するクライアント信号の収容要求であるデマンドに与えられたリンクコスト（帯域など）に基づいて、クライアント信号を収容する経路の配置順を最適に近づけるように選択し、クライアント信号の収容効率を向上させる。 - 特許庁

A single server device 10 is connected to a plurality of client devices 1 through a LAN 30 so that it can respond to requests from the client devices and perform information exchange, and a plurality of printer devices 20 are connected so that information exchange can be performed also with the client devices 1 and the server device 20.例文帳に追加

複数機のクライアント装置１からの要求を単一機のサーバ装置１０が応答して情報交換できるようLAN３０で接続され、複数機のプリンタ装置２０が接続されてクライアント装置１およびサーバ装置２０との間でも情報交換される。 - 特許庁

The number of requests from the client is counted, the number of the requests to be accepted until determined time limited to the prescribed one and the client is informed of a fact that no data generation processing is performed from the server according to acceptance of no request from the client.例文帳に追加

クライアントからの要求の数をカウントし、決定された時間までの間に受け付ける要求の数を所定の数に制限し、クライアントからの要求を受け付けないのに応じて、データ生成処理が行なわれない旨をサーバからクライアントに通知する。 - 特許庁

To provide a network system for realizing the acceleration of data write processing of a client device to a server device, the acceleration of read processing of the client device of data that the client device has written to the server device and the stable operation of the server device and networks.例文帳に追加

クライアント装置のサーバ装置へのデータ書込み処理の高速化、クライアント装置がサーバ装置に書き込んだデータをクライアント装置が読み出す処理の高速化、さらにサーバ装置やネットワークの安定的な運用を実現するネットワーク・システムを提供すること。 - 特許庁

Next, for example, operation parameters of the avatar A and an avatar B of the user B are calculated to generate action information, and respective action information of the avatars A and B are transmitted to the client 6a and a client 6b used by the user B and transmits text information to the client 6b.例文帳に追加

次に、例えば、アバターＡとユーザＢのアバターＢの動作パラメータを算出し動作情報を作成して、アバターＡ及びアバターＢの各動作情報をクライアント６ａ及びユーザＢが用いるクライアント６ｂに、テキスト情報をクライアント６ｂに送信する。 - 特許庁

To provide a system that can manage license information and inventory information of a mobile client terminal which is never fixed to a place and client terminal which is not connected to a network just like a client terminal which is always connected to the network.例文帳に追加

常に固定された場所にない移動可能なクライアント端末やネットワークに接続されていないクライアント端末のライセンス情報及びインベントリ情報を常時ネットワークに接続されているクライアント端末と同様に管理できるようなシステムを提供する。 - 特許庁

At transmitting facsimile data from a first client/server system 10A to facsimile equipment 17, the facsimile data are temporarily transmitted from the first client/server system 10A to a second client/server system 10B by a dedicated line 7 connecting user local area network(LAN) 5 to a LAN 15.例文帳に追加

第１のクライアント／サーバシステム１０Ａからファクシミリ装置１７へのファクシミリデータの送信に際して、ＬＡＮ５とＬＡＮ１５を接続している専用回線７により一旦ファクシミリデータを第１のクライアント／サーバシステム１０Ａから第２のクライアント／サーバシステム１０Ｂに送信する。 - 特許庁

The server determines whether the client asking use permission is a client registered in a database or not (Step S14), and transmits, to the client, a use permission notification command if it is registered, or a use prohibition notification command if it is not registered (Step S15, S16).例文帳に追加

サーバ側では、使用許可を求めたクライアントがデータベースに登録されたクライアントか否かを判定し（ステップＳ１４）、登録されている場合には使用許可通知コマンドを、登録されていない場合には使用不可通知コマンドをクライアントに送信する（ステップＳ１５、Ｓ１６）。 - 特許庁

The master server sends and receives the audio and video information to and from each of the cluster node servers and the outside client so that each user of each outside client and each cluster node client can see, hear, and interact with each other in real time.例文帳に追加

マスタ・サーバはクラスタ・ノード・サーバ各々および外部クライアントから、またクラスタ・ノード・サーバ各々および外部クライアントへ音声およびビデオ情報を送受信し、各外部クライアントおよび各クラスタ・ノード・クライアントがリアルタイムで互いに見、聞き、やり取りができるようにする。 - 特許庁