「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

When the client equipment reproduces music according to an existent AV file 50 in a user folder 54, a user drags and drops an icon of the AV file 50 on an icon of the client equipment.例文帳に追加

ユーザフォルダ５４にある既存のＡＶファイル５０に基づいてクライアント機器で音楽を再生する場合、ユーザはＡＶファイル５０のアイコンをクライアント機器のアイコンにドラッグしかつドロップする。 - 特許庁

To simplify the management of the providing information of an information providing server and to facilitate the acquisition of user's latest information on a client side in a WWW client server system using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いたＷＷＷクライアント・サーバシステムにおいて、情報提供サーバの提供情報の管理の簡単化、クライアント側のユーザの最新情報の取得の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a network address converting system that quickly relays a data packet between a client and a server under a client-server environment where a plurality of servers share loads of tasks of the same kind.例文帳に追加

同種の業務を複数のサーバで負荷分担するクライアントサーバ環境下において、クライアントとサーバ間のデータパケットの中継を迅速に行うネットワークアドレス変換方式を提供すること。 - 特許庁

The dealers 1A, 1B and 1C provide plans (improving plans) for improving the health condition of the client and for merchandising the medical goods proper to the client referring to the medical advice.例文帳に追加

販売店１Ａ，１Ｂ，１Ｃは、その医学的なアドバイスを参照してそのお客に適した医薬品の販売や健康状態を改善するためのプラン（改善プラン）の提供を行う。 - 特許庁

Choose or Create MBean client and subscribe to getting event notifications. The client will extract alerting messages and perforn specified actions (write to log/send e-mail/do nothing). 例文帳に追加

MBean クライアントを選択または作成し、イベント発生の通知を受け取るように設定クライアントは警告メッセージを展開し、指定されたアクションを実行 (ログの記述/メール送信/何もしない) - NetBeans

A software configuration management system includes the software component database and a software product managing part, and accepts data transmission and reception from a software component database management client and a software product operation client.例文帳に追加

ソフトウェア構成管理システムは、ソフトウェア部品データベースと、ソフトウェア製品管理部を備え、ソフトウェア部品データベース管理クライアント及びソフトウェア製品操作クライアントからのデータ送受信を受付ける。 - 特許庁

A. Providing client companies with advice useful for initial public offerings, and introducing client companies with potential for initial public offerings to underwriting Financial Instruments Business Operators. 例文帳に追加

イ．取引先企業に対し株式公開等に向けたアドバイスを行い、又は引受金融商品取引業者に対し株式公開等が可能な取引先企業を紹介する業務 - 金融庁

When the second and following request is made from the client, the server transmits the cache data registered in the database to the Web browser in order to display the cache data as teaching material contents to the client.例文帳に追加

２回目以降のクライアントのリクエストがあると、サーバーは、データベースに登録されているキャッシュデータを、教材コンテンツとしてクライアントに表示させるために、キャッシュデータをＷｅｂブラウザーに送信する。 - 特許庁

Thus, when the contents selected by the client match with contents under downloading, download is continued as it is but when the contents do not mutually match, the contents selected by the client are downloaded.例文帳に追加

これにより、顧客が選んだコンテンツとダウンロード中のコンテンツが一致すれば、そのままダウンロードは継続され、不一致であれば、顧客により選択されたコンテンツをダウンロードする。 - 特許庁

(2) The client 3 acquires information (title, album name, artist name or the like) about each music recorded on the CD from a CDDB 4 based on TOC information of the CD inserted into the client 3.例文帳に追加

（２）クライアント３は挿入されたＣＤのＴＯＣ情報によってＣＤＤＢ４からＣＤに記録された各曲に関する情報（曲名、アルバム名、アーティスト名等）を取得する。 - 特許庁

To provide a mechanism for automatically setting environment simply by issuing a request to a server when a client user works for installing a printer driver on a client device connected to a network.例文帳に追加

クライアントユーザがネットワークに接続されているクライアント装置に対するプリンタドライバのインストールする際、サーバへの要求を出すだけで自動的に環境設定する仕組みを提供する。 - 特許庁

Thus, the extension is available for the client by processing which can be easily achieved by an existing FTP client program that issues the FTP command specifying the non-existing folder.例文帳に追加

よって、クライアント側では、非存在フォルダを指定するＦＴＰコマンドを発行する、という既存のＦＴＰクライアントプログラムで容易に実現できる処理で、拡張機能を利用することができる。 - 特許庁

Then, the person B in charge of proofreading displays the layers La and Lb so that those layers can be superimposed on a client Cb, and writes an instruction for proofreading in the layer Lb, and returns only the layer Lb to the client Ca.例文帳に追加

校正担当者Ｂは、クライアントＣｂ上でレイヤーＬａ，Ｌｂを重畳表示し、レイヤーＬｂに校正指示を書き込んだ後、このレイヤーＬｂのみをクライアントＣａへ戻す。 - 特許庁

The server acquires time at a point of time when receiving a request, stores time data and the electronic data pattern data transmitted from the client and transmits the time data to the client at the same time.例文帳に追加

サーバはリクエストを受け取った時点で時刻を取得し、時刻のデータとクライアントが送ってきた電子データパターンデータを保存すると同時に、クライアントに時刻のデータを送信する。 - 特許庁

To provide a client server system for preventing the occurrence of a trouble in user viewing caused by a delay which occurs when video image data are transmitted in the client server system in a further versatile manner.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムにおける映像データの伝送の際に生じる遅延によるユーザ視聴の不具合防止をより汎用的に達成することができるクライアント・サーバシステムを提供する。 - 特許庁

To appropriately synchronize versions of the client, which has a hierarchical data structure, and the server, the server identifies all necessary changes that occur in the version of the client.例文帳に追加

同期をとるとき、階層的データ構造のクライアントのバージョンをサーバのバージョンと適切に同期させるために、サーバはクライアントのバージョンに生じる必要のある全ての変化を特定する。 - 特許庁

When the client transmits the log data to the log server, any one of a plurality of log servers belonging to a work group is selected at random, and the client and the log server are connected with each other.例文帳に追加

クライアントからログサーバにログデータを送信する場合、ワークグループに属する複数のログサーバのうち何れか１つのログサーバがランダムに選択され、クライアントとログサーバとが接続される。 - 特許庁

At the time of requesting a token from a client part 102 to a server 103, the server part 103 responds with the token of a whole file to the client part 102 when any competition between the plural clients 102 is not generated.例文帳に追加

クライアント部１０２からサーバ部１０３へのトークンの要求時に、１０３は、複数の１０２間で競合が無ければ、１０３から１０２へファイル全体のトークンを応答する。 - 特許庁

Network equipment is provided with a Web service providing part for responding to a client with a markup language file for providing a service to display a plurality of images in a list to the client on a network.例文帳に追加

ネットワーク装置は、複数の画像を一覧表示させるサービスをネットワーク上のクライアントに提供するためにマークアップ言語ファイルを応答するＷｅｂサービス提供部を備える。 - 特許庁

A controller of the portable flash memory checks whether the thin client OS is normally started by a client, and if it is normally started, sets an access right flag to ON.例文帳に追加

可搬型フラッシュメモリのコントローラは、シンクライアントＯＳがクライアント端末によって正常に起動されているかをチェックし、正常に起動された場合にアクセス権フラグをオンにセットする。 - 特許庁

A service providing apparatus can be detected by a detection function of the service providing apparatus and a client computer starting method can be selected by a determination function of an OS included in the client computer.例文帳に追加

本発明は、サービス提供機の検出機能によりサービス提供機の検出、クライアントコンピュータの持つＯＳの判定機能により、クライアントコンピュータの起動方法を選択することができる。 - 特許庁

Upon transmitting the saved ID to the image server 10 from a printer client 30, the image server 10 selects the image data associated with the ID for transmission to the printer client 30.例文帳に追加

保存されたＩＤをプリンタクライアント３０から画像サーバ１０に送信すると、画像サーバ１０は、当該ＩＤに関連付けられた画像データを選択し、プリンタクライアント３０に送信する。 - 特許庁

To provide a system constructing an environment capable of easily conducting layout operation in a client system and capable of delivering an editing image based on the result of the layout operation to an client.例文帳に追加

顧客のクライアントシステムに簡易にレイアウト操作を行える環境を構築し、このレイアウト操作の結果に従った編集画像を顧客に配布することができるシステムを提供する。 - 特許庁

When transmitting data 113 of a transmitting request from a client 111 to a server 112, a server attribute is detected 114, but when the server attribute can not be detected, a data attribute on the client side is imparted 117 to data and the data are sent to the server.例文帳に追加

クライアント111がサーバ112に送信要求のデータ113を送信するとき、サーバ属性を検知し114、検知できない場合はクライアント側のデータ属性をデータに付与し117、サーバに送る。 - 特許庁

The server 1 and a client terminal 2 send and receive the data and the programs of the order accepting and placing control system, based on network protocol, and the order accepting and placing control system can be operated from the client terminal 2.例文帳に追加

サーバ１とクライアント端末２は、ネットワークプロトコールにより、データと受発注管理システムのプログラムを送受し、クライアント端末２から受発注管理システムを操作することができる。 - 特許庁

When jobs are transmitted to a server 40, a client 20 requests for the job transfer to a printer 21 on the client side, and designates the print timing and the page control in the printer 21.例文帳に追加

クライアント２０では、サーバ４０にジョブを送る際に、クライアント側のプリンタ２１へのジョブ転送要求を行うとともに、プリンタ２１における印刷タンミングやページ制御の指定を行う。 - 特許庁

To determine congestion of a server as well as that of a client regarding a communication system including the client and the server.例文帳に追加

クライアントとサーバとを含む通信システムについて、サーバが輻輳状態にあるか否かが判断されるだけではなく、クライアントが輻輳状態にあるか否かも判断されるようにすること。 - 特許庁

A client who requests model data repeats a data addition request in the order of the fundamental model Sn and data m0, m1, m2, etc., until obtaining a three-dimensional model having a quality which the client requests.例文帳に追加

モデル・データを要求するクライアントは、基本モデルＳ_n，ｍ_0，ｍ_1，ｍ_2…の順序で、自分が要求する品質を持つ３次元モデルが得られるまで、データの追加要求を繰り返す。 - 特許庁

The composite machine 1001 which communicates with an AS (application server) 1013 or a CC (client computer) 1004 which manages a TC (thin client computer) 1010 to perform processing of job information registers and manages job histories.例文帳に追加

ＴＣ１０１０を管理するＡＳ１０１３またはＣＣ１００４と通信してジョブ情報の処理を行う複合機１００１は、ジョブ履歴を蓄積手段に登録して管理する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a client terminal, a communication system, and a mobile terminal program for quickly informing an operating client terminal that data are transmitted to the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末にデータが送信されたことを、作業中のクライアント端末に速やかに知らせる携帯端末、クライアント端末、通信システム、及び携帯端末プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of transmitting the image to the client connected through the communication part 16 to the LAN 3, the image is converted to an image format corresponding to the client and can be transmitted by an existent protocol.例文帳に追加

また、通信部１６を介してＬＡＮ３に接続されたクライアントに送信する場合には、クライアントに応じた画像フォーマットに変換し、既存のプロトコルによって送信することができる。 - 特許庁

The client 120 makes a collation request to the repository 110 to be able to investigate whether or not the electronic certificate is invalid when the client 120 acquires the electronic certificate.例文帳に追加

クライアント１２０は電子証明書を入手したときにリポジトリ１１０に電子証明書の照会を行うことで電子証明書が失効されているかどうかを検証できる。 - 特許庁

Compensation-weighted times of the respective analysis providers of providing the services to the client are totalized thereafter, to obtain thereby estimated values of the time and the cost of providing the services to the client.例文帳に追加

次いで、顧客にサービスした各分析提供者の報酬加重時間が合計されて、それによって、顧客にサービスする時間およびコストの推定値を得ることができる。 - 特許庁

The software used for a system of a copying machine has: the client 306; and the application 304 operating according to working-on when the client 306 works on the application 304.例文帳に追加

複写機のシステムに用いるソフトウェアは、クライアント３０６と、このクライアント３０６が働きかけると当該働きかけに応じた動作を行うアプリケーション３０４とを備えている。 - 特許庁

This data processor 1 acquires design document data produced by a client, and specifies the client on the basis of a format of the acquired design document data and a design document format file 181.例文帳に追加

データ処理装置１は、依頼主により作成された設計書データを取得し、取得した設計書データの形式と、設計書形式ファイル１８１に基づいて、依頼主を特定する。 - 特許庁

A Web application 6 is generated by inputting a data base process definition file 2 generated by a data base process designing device 1 and a client picture definition file 4 generated by a client picture designing device 3 to a Web application generating device 5.例文帳に追加

データベース処理定義を設計する作業とクライアント画面を設計する作業を分離し、それぞれが独立して開発を行うことができる環境を提供する。 - 特許庁

A center server 10 manages IP addresses of client equipment (codes 12 to 18) connected to a network 20 and provides the IP addresses to each client equipment connected to the network 20.例文帳に追加

センターサーバ１０はネットワーク２０へ接続されているクライアント機器（符号１２乃至１８）のＩＰアドレスを管理し、これをネットワーク２０へ接続されている各クライアント機器へ提供する。 - 特許庁

To provide a system for delivering security policies including access to a network, access to files on client machines, file taking-out control and the like to the client machines within an organization, or updating the policies.例文帳に追加

組織内のクライアントマシンに対して、ネットワークへのアクセス、クライアントマシン上のファイルへのアクセス、ファイル持ち出し制御等を含むセキュリティポリシーを配布・更新するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera monitoring system including a plurality of network cameras of a monitoring section, a network camera repeater for transmitting a web page where multiscreen layout information is written, and a web client for performing multiscreen display of a plurality of images on a client screen.例文帳に追加

監視区域の複数のネットワークカメラ、多画面レイアウト情報、ネットワークカメラ中継装置と、複数の画像をクライアント画面に多画面表示するカメラ監視システムを提供する。 - 特許庁

A work of an artist and an advertisement of a sponsor are sent to a client connected to a telecommunication line to prompt the client to acknowledge having browsed the advertisement.例文帳に追加

アーティストの著作物とスポンサーの広告を、電気通信回線に接続されたクライアントに送信し、クライアントに広告を閲覧したことの確認を入力するように要求する。 - 特許庁

To allow a print client to recognize whether print data requested to be printed are print data requiring approval in order to make the print client arouse determination to handle a printed matter.例文帳に追加

印刷物の取り扱い判断を印刷依頼者に喚起させるため、印刷依頼した印刷データが承認を必要とした印刷データであるか否かを印刷依頼者が認識にする。 - 特許庁

To provide a multipoint conference system for realizing optimum conference communication by changing the form of conference communication in accordance with the number of client terminals participating in a conference and performance of the client terminals.例文帳に追加

会議に参加するクライアント端末数やクライアント端末性能に応じて会議通信の形態を変更し、最適な会議通信を実現する多地点会議システムを提供する。 - 特許庁

As the result, responding to the changing request of the observation condition inputted from a client terminal, the observation conditions of the stereoscopic image are changed in the all client terminals.例文帳に追加

この結果、一のクライアント端末から入力された観察条件の変更要求に応答して、全てのクライアント端末において立体視画像の観察条件が変更される。 - 特許庁

To use a network where an ALS function in a client device is made effective for the network that uses an SONET/SDH network, and performs transparent transmission to a client signal that is asynchronous to the SONET/SDH network.例文帳に追加

ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網を使用し、それとは非同期なクライアント信号を透過伝送させるネットワークに関し、クライアント装置のＡＬＳ機能を有効としたネットワーク運用を行う。 - 特許庁

On the basis of the data stored in the storage means 101, a connection destination specification means 104 specifies a connection object unique to the client specified by the client specification means 103.例文帳に追加

接続先特定手段１０４は、記憶手段１０１に記憶されたデータに基づいて、クライアント特定手段１０３で特定されたクライアント固有の接続対象を特定する。 - 特許庁