「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

A charging device relates to a service of sending data from a client side connected by a network to a server side and returning a processing result of processing in the server side to the client.例文帳に追加

課金装置は、ネットワークで接続されたクライアント側からデータをサーバ側に送出し、サーバ側で処理を行って処理結果をクライアントに返すサービスに関する課金装置である。 - 特許庁

The authentication server authenticates the equipment ID accepted from the client terminal (S104), issues a ticket when it succeeds in the authentication (S106) and transmits the issued ticket to the client terminal (S108).例文帳に追加

認証サーバは、クライアント端末から受け付けた機器ＩＤを認証し（Ｓ１０４）、認証に成功するとチケットを発行して（Ｓ１０６）、クライアント端末に送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To surely register a client device in a server device with high secrecy regardless of the number of operation keys or arithmetic capability of the client device, and to improve safety while securing the convenience of a user after registration.例文帳に追加

クライアント装置の操作キーの数や演算能力に拘わらず、高い秘匿性で確実にサーバ装置に登録し、登録後は、ユーザの利便性を確保しつつ、安全性の向上を図る。 - 特許庁

A data form conversion device 10 which performs a conversion processing to the distributed image into data compatible with a receiving side device (such as a client PC), image quality adjustment which a client requests is performed.例文帳に追加

配信画像に対し、受信側機器（クライアントＰＣ等）に適合するデータへの変換・処理を行うデータ形式変換装置１０において、クライアントの要求する画質調整を行う。 - 特許庁

The client information apparatus 500 transmits data that are stored by corresponding to a telephone number and indicates the kind of contract to the information server apparatus 400 when the client information apparatus 500 receives the telephone number.例文帳に追加

顧客情報装置５００は、電話番号を受信すると、当該電話番号に対応づけて記憶されている、契約種別を示すデータを情報サーバ装置４００へ送信する。 - 特許庁

When a new connection form a client device is identified, a data stream splitter manager generates a pseudo terminal to the client device and adds such information to a data stream splitter table.例文帳に追加

クライアント・デバイスからの新たな接続が識別されると、データ・ストリーム・スプリッタ・マネージャは該クライアント・デバイスに対する擬似端末を生成し、それらの情報をデータ・ストリーム・スプリッタ・テーブルに加える。 - 特許庁

Then the server 2 or a client 6 that is a connecting point retrieved by the server 2 uses tunneling to transmit multi-cast data to the client 5 via a router 3 and/or a router 4.例文帳に追加

そして、サーバ２により探索された接続点であるサーバ２又はクライアント６は、トンネリングを用いて、マルチキャストデータを、ルータ３及び／又はルータ４を介してクライアント５に送信する。 - 特許庁

Besides, the terminal information is deleted from the server, copied as the terminal information of another client, further disclosed as information on the environment construction and is downloaded to the client as needed.例文帳に追加

また、端末情報はサーバから削除され、他のクライアントの端末情報として複写され、さらに環境構築の情報として公開され、また必要に応じてクライアントにダウンロードされる。 - 特許庁

The agent control program 56 is set in an agent program 57 with client attribute information, communication attribute information of each communication network and client user taste information as parameters.例文帳に追加

エージェント制御プログラム５６は、クライアントの属性情報、各通信網の通信属性情報およびクライアントの利用者嗜好情報をパラメータとしてエージェントプログラム５７に設定する。 - 特許庁

To transfer contents on a contents server requested by a download client terminal to another equipment without temporarily storing the contents in a download client terminal or forcing a user to share an operation load.例文帳に追加

ダウンロードクライアント端末が要求したコンテンツサーバ上のコンテンツを一旦ダウンロードクライアント端末に蓄積することなく、かつ、ユーザに操作負担を強いることなく、別の機器に転送する。 - 特許庁

In a printing network system composed of at least a client PC 851 and a printer 855, the printer 855 discloses set information for controlling the printer 855 to the client PC 851.例文帳に追加

少なくともクライアントＰＣ８５１とプリンタ８５５とから成る印刷ネットワークシステムにおいて、プリンタ８５５が、該プリンタ８５５を制御するための設定情報をクライアントＰＣ８５１に公開する。 - 特許庁

To alleviate an adverse effect according to a state of a load of a thin client terminal to improve performance of the entire system, in a communication terminal device which is used as a gateway of a thin client system.例文帳に追加

シン・クライアント・システムのゲートウエイとして使用する通信端末装置において、シンクライアント端末の負荷の状態に応じた悪影響を軽減してシステム全体のパフォーマンスを向上する。 - 特許庁

A server apparatus 10 generates a reconnection key unique to a client apparatus 20 connected to the server apparatus 10, and transmits the reconnection key to the client apparatus 20 and a backup server apparatus 10W to store the reconnection key.例文帳に追加

サーバ装置１０において接続中のクライアント装置２０に固有の再接続キーを生成し、当該クライアント装置２０および待機サーバ装置１０Ｗへ送信して記憶させる。 - 特許庁

Once a client has received a description of the full session directory, it is necessary for the client only to listen to announcements of the second type so as to learn of any updates to sessions.例文帳に追加

クライアントがフルセッションディレクトリの説明を受信した状態で、クライアントは、セッションに対する任意の更新を知るために第２の種類の告知を聴取することのみが必要である。 - 特許庁

A permission client detection part 210 sequentially updates a value of the permission target detection information for detecting the client permitting the data transfer in a period wherein the data transfer is performed.例文帳に追加

許可クライアント検出部２１０は、データ転送が行われている期間において、データ転送を許可するクライアントを検出するための許可対象検出情報の値を順次更新する。 - 特許庁

To allow simultaneous two-way communication with many client devices in the case that the number of connections which can be established between a server device and client devices is limited.例文帳に追加

サーバ装置においてクライアント装置との間に確立することができるコネクション数が制限されている場合、多くのクライアント装置と同時に双方向通信を行えるようにする。 - 特許庁

A Web server 12 transmits the document data of the storage 11 in response to the requirement from a client device 2 side, and an access log control part 13 records a request date and hour in every client device 2.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１２は、クライアント装置２側からの要求に応じて文書ストレージ１１の文書データを送信し、アクセスログ管理部１３がクライアント装置２ごとの要求日時を記録する。 - 特許庁

A network 1 of a carrier A sets up an optical path #i from a client node 3 to a client node 4, and registers SRLG data including the SRLG-ID information of all the links belonging to the optical path #i into an SRLG manager 5.例文帳に追加

キャリアＡのネットワーク１は、クライアントのノード３から４へ至る光パス＃ｉをセットアップし、該光パス＃ｉに所属する全リンクのSRLG-ID情報を含むSRLGデータをSRLGマネージャ５に登録する。 - 特許庁

The server 8 receives the answer from the client computer 1, narrows down commodities/services on the basis of the received answer, selects an appropriate commodity/service, and presents the commodity/service to the client computer 1.例文帳に追加

サーバ８はクライアントコンピュータ１から回答を受信し、受信した回答に基づいて商品・サービスの絞り込みを行い、適切な商品・サービスを選択してクライアントコンピュータ１に提示する。 - 特許庁

Upon receipt of an instruction including validation of the view restriction from the privileged client 200, the camera server 100 distributes the stored image data 395 during the suspension period to the recording client 202 (S341).例文帳に追加

カメラサーバ１００は、特権クライアント２００から可視制限の有効化を伴う指示を受信すると、中断期間の蓄積映像データ３９５を録画クライアント２０２へ配信する（Ｓ３４１）。 - 特許庁

The server retrieves the information accumulated in the server and the information accumulated in each client connected to the server, in order to exhibit the information requested by the client.例文帳に追加

サーバは、クライアントに要求された情報を提示するために、このサーバが蓄積している情報およびこのサーバに接続された各クライアントが蓄積している情報を検索する。 - 特許庁

Moreover, the route control server transmits to a first client re-INVITE including Route of a route after change when the second client is assumed to have sent to the change source session management server.例文帳に追加

また、経路制御サーバが、切替元セッション管理サーバへ、第２のクライアントが送信したと仮定した場合における切替後経路のRouteを含むre-INVITEを、第１のクライアントへ送信する。 - 特許庁

During a conference, a control unit 12 of one client device 3 records an event that occurred as an object and transmits the object to a main server 5 managing a plurality of client devices 3.例文帳に追加

会議中に、１つのクライアント装置３の制御部１２は、発生した事象をオブジェクトとして記録して、複数のクライアント装置３を管理するメインサーバ５にオブジェクトを送信する。 - 特許庁

To reduce traffic by efficiently transmitting drawing data according to data receiving situations at a client device side in transmitting drawing data generated by a server device to a client device.例文帳に追加

サーバ装置が生成した描画データをクライアント装置に送信する際に、クライアント装置側のデータ受信状況に応じて効率的に描画データを送信して通信量を削減する。 - 特許庁

A client 1 and a FAX server 2 are connected in an intercommunication enabled way, and the FAX server 2 gives the client 1 a FAX transmission picture, by which prescribed information can be selected and entered.例文帳に追加

クライアント１とＦＡＸサーバ２が相互通信可能に接続され、ＦＡＸサーバ２は所定の情報を選択入力可能なＦＡＸ送信画面をクライアント１に提供する。 - 特許庁

To provide an information processing unit and a client management method capable of reducing a time required until an operating system can be used on a virtual machine which operates on a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータで動作する仮想マシン上でオペレーティングシステムが使用できるまでに要する時間を短縮できる情報処理装置及びクライアント管理方法を提供すること。 - 特許庁

When the information 21 is registered, the server 2 can judge the introduction and update of the software of the client 1 and automatically transmit the software to the corresponding client 1.例文帳に追加

サーバ２は総合クライアント情報２１の登録によりクライアントのソフトウエアの導入及び更新を判断して、自動的にソフトウエアを該当するクライアントに送信をすることができる。 - 特許庁

An electronic mail transmitted from the client terminal 22 of a client network 20 to an electronic mail server 24 is transferred to the virus checking server 12 of a virus checking system 10 from the electronic mail server 24.例文帳に追加

クライアントネットワーク２０のクライアント端末２２から電子メールサーバ２４に送信された電子メールは、電子メールサーバ２４からウイルスチェックシステム１０のウイルスチェックサーバ１２に転送される。 - 特許庁

Also, when an inquiry for the already issued print job is issued from the client machine with the electronic mail, the electronic mail including the designated attribute is returned to the client machine being the inquiry origin.例文帳に追加

また、クライアントマシンから電子メールで既に発行されたプリントジョブの問合せがあった場合は、指定されたアトリビュートを含む電子メールを問合せ元のクライアントマシンへ返送する。 - 特許庁

To realize a synchronous processing without changing a program on a client side in a server computer which responds to a synchronous RPC (Remote Procedure Call) issued by the client with an asynchronous processing.例文帳に追加

クライアントが発行する同期型のＲＰＣに対して非同期処理によって応答するサーバ計算機において、クライアント側のプログラムを変更することなく同期処理を実現する。 - 特許庁

When accessed from the client device 20, an information delivery program 12a of the server device 10 provides topic information as common information common to all client devices.例文帳に追加

サーバ装置１０の情報配信プログラム１２ａは、クライアント装置２０からのアクセスがあると、全クライアント装置に対して共通の共通情報としてトピックス情報を提供する。 - 特許庁

The client computer has a disk unit and security protection means which allows the client computer to write the data to the disk unit when receiving the permit from the server computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、ディスク装置と、サーバコンピュータから前記許可証を受信した場合に、前記ディスク装置に対するデータの書き込みを可能とするセキュリティ保護手段とを具備する。 - 特許庁

The server side versatile function part 25 requests the client side versatile function part 22 to acquire file data, through the server side specific function part 24 and the client side specific function part 23.例文帳に追加

サーバ側汎用機能部２５は、サーバ側特定機能部２４及びクライアント側特定機能部２３を経由して、クライアント側汎用機能部２２に対して、ファイルデータの取得を要求する。 - 特許庁

To access a plurality of databases or tables by a single request from a client to operate data while concealing the kind and place of a DB, and the data configuration inside the DB from the client.例文帳に追加

クライアントにＤＢの種類及び場所、ＤＢ内のデータ構成を隠蔽しながら、１度のクライアントからのリクエストにより複数のＤＢやテーブルにアクセスしてデータの操作を行う。 - 特許庁

To provide a client device of a server based computing system whose display response to an operation is quick even in the client device in which a cache area is not sufficiently secured, and a program.例文帳に追加

キャッシュ領域が十分確保されていないクライアント装置であっても、操作に対する表示レスポンスが早いサーバベース・コンピューティング・システムのクライアント装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In response to a request from the client computer 6, the seller computer 4 transmits display data containing anchor information for spreading a link to the printer computer 2 to the client computer 6.例文帳に追加

顧客コンピュータ６からのリクエストに応答して販売者コンピュータ４が、印刷者コンピュータ２にリンクを張るためのアンカー情報を含む表示データを顧客コンピュータ６に送信する。 - 特許庁

To extremely efficiently perform the collection and management of luggage by automatically relating the location data of a client and client information on the site of collection/delivery when collecting/delivering the luggage.例文帳に追加

荷物の集配業務における顧客の位置データおよび顧客情報を集配現場で自動的に関連付けることにより、極めて効率よく荷物の集荷およびその管理を行う。 - 特許庁

To control access from a client object by each interface in the case of generating one object corresponding to plural interfaces by dividing the interface corresponding to the client object.例文帳に追加

インタフェースがクライアントオブジェクトに応じて区分され、複数のインタフェースに対して１つのオブジェクトが生成されるような分散システムにおいて、インタフェース毎にクライアントオブジェクトからのアクセスを制御する。 - 特許庁

To prevent generation of inconsistency of CAD data between client devices, in a distributed CAD data management system managing the CAD data distributively disposed in the client devices.例文帳に追加

クライアント装置に分散配置されたＣＡＤデータを管理する分散ＣＡＤデータ管理システムにおいて、クライアント装置間でＣＡＤデータの不整合が発生することを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a document distribution method that can use a multi- function device on a network not only by an exclusive use client software program and but also from each client on the network by using a web browser.例文帳に追加

ネットワーク上のマルチファンクションデバイスを専用のクライアントソフトで使用できるだけでなく、ネットワーク上の各クライアントから、ウェブブラウザを使用して活用できる文書配信方法を提供する。 - 特許庁

The repeater 3 transmits a message (SA9) received from a client 4 to a server 1 via a gateway 2 by adding a client identifier in a datagram header of the message (SA10, SA11).例文帳に追加

中継装置３はクライアント４から受信したメッセージ(ＳＡ９)のデータグラムヘッダ中にクライアント識別子を付加し、ゲートウェイ２を介してサーバ１に対して送信する(ＳＡ１０、ＳＡ１１)。 - 特許庁

The content providing device 200 provides the instant message added with the positional information to the second client 100b displayed with the content same to that of the first client 100a.例文帳に追加

コンテンツ提供装置２００は、第１クライアント１００ａと同一のコンテンツが表示されている第２クライアント１００ｂに、その位置情報が付加されたインスタントメッセージを送信する。 - 特許庁

When a client 103 executes the operation of the printing job, the job information on a server 103 is referred to and a client to be the issuing source of the printing job to be operated is specified.例文帳に追加

ここでクライアント１０３からその印刷ジョブの操作が行われると、サーバ１０１のジョブ情報が参照されて、操作対象の印刷ジョブの発行元のクライアントが特定される。 - 特許庁

When the authentication device 40 receives the biological information of the user of the thin client, the authentication device 40 decrypts the encrypted address information with the received biological information, and outputs the decrypted address information to the thin client 30.例文帳に追加

また、認証デバイス４０は、シンクライアントのユーザの生体情報が入力されたとき、この生体情報を用いてアドレス情報を復号化し、シンクライアント３０へ出力する。 - 特許庁

In a communication network having plural client stations 108, the history of activity of each client station 108 is determined in response to attempt at polling from a base station 108.例文帳に追加

複数のクライアントステーション（１０８）を有する通信ネットワークにおいて、ベースステーション（１０８）によりポーリングされつつあることに応答して、各クライアントステーション１０８のアクティビティの履歴を決定する。 - 特許庁