| 意味 | 例文 |
Code Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4429件
When the user 10 requests the system to identify the individual through the portable telephone 11, the system acquires the specific code and the cryptographing code from the communication terminal 11, and it decodes acceptance code in a decoding procedure reverse to the previous coding, and identifies as the individual from this acceptance code.例文帳に追加
利用者10が携帯電話機11から本人確認を要求した際に、通信端末機11から固有コードと暗号化コードを取得し、先の暗号化とは逆の暗号復元手順で受付コードを復元し、この受付コードから本人と確認する。 - 特許庁
Consequently, these are merits that not only the presence/absence of the bar code in the information area can be surely detected regardless of the direction of the bar code system but also the information area to detect the bar code can be located and that the information of the bar code system can be easily identified.例文帳に追加
そのため、バーコードシステムの方向に拘わらず、情報領域でのバーコードの有無を確実に検出できるばかりか、バーコードが検出される情報領域の位置付けをでき、バーコードシステムが持つ情報を簡単に識別することができる等の利点がある。 - 特許庁
To realize a radio communication circuit which copes with a time division multiplex connection system and a code division multiplex connection system, can always receive reception signals in the code division multiplex connection system, and reduces loss in a route for the reception signals, in the code division multiplex connection system.例文帳に追加
時分割多重接続方式と符号分割多重接続方式とに対応可能であると共に、符号分割多重接続方式の受信信号を常時受信可能であり、且つ符号分割多重接続方式の受信信号の経路の損失を低減できる無線通信回路を実現する。 - 特許庁
In a printer for printing the bar code, the bar code is printed by the printer so that the printed bar code can be surely read in accordance with a reading system of an apparatus for reading the bar code and a reading position of the bar code, and a guarantee is given at the time of outputting.例文帳に追加
バーコードを印字するプリンタにおいて、バーコードを読取る装置の読み取り方式及び、バーコードの読取り位置に応じて、バーコードの読取りを行う装置が印字されたバーコードを確実に読めるように、プリンタで印字し、出力する時点で保証する。 - 特許庁
To provide a label printer capable of checking whether or not a code such as a bar code is correctly printed on a label, and correctly reading the code, and suitable for distributing only products printed with the code, and its control method, and a code reading and inspecting system.例文帳に追加
ラベルにバーコード等のコードが正しく印字されているかどうかをチェックでき、かつ、正確に読み取ることのできるコードを付した製品だけを市場に流通させるのに好適なラベルプリンタ及びその制御方法並びにコード読取検査システムを提供する。 - 特許庁
A spooler to convert the printing instruction into the intermediate code form and to store it converts a glyph index into the character code by using a glyph index table (S3. 4.) and spools it in the intermediate code system by using the character code (S3) when not the character code but the glyph index is transferred from a graphic engine.例文帳に追加
印刷命令を中間コード形式に変換して記憶するスプーラは、グラフィックエンジンから文字コードではなくグリフインデックスを受け渡された場合、グリフインデックステーブルを用いて文字コードに変換し(S3.4.)、文字コードを用いて中間コード形式でスプールする(S3)。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING CODE, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, AND MOBILE STATION例文帳に追加
符号評価装置、符号評価方法、無線通信システム、基地局および移動局 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTING INTERRUPTION OF INPUT OF VARIABLE LENGTH CODE例文帳に追加
可変長符号の入力が中断されることを防止する方式及びその方法 - 特許庁
BACK DIFFUSION CIRCUIT OF TRANSMITTING DEVICE, AND RECEIVING DEVICE OF CODE DIVISION MULTIPLEX TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
符号分割多重伝送システムの送信装置と受信装置の逆拡散回路 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS BASE STATION, MOBILE STATION, AND SPREAD CODE ASSIGNMENT METHOD例文帳に追加
移動通信システム、無線基地局及び移動局並びに拡散符号割当方法 - 特許庁
To provide a storage unit and a memory system that can shorten a start time of the system and a time to start a code without the necessity of data and the code to be transferred to a main memory.例文帳に追加
メインメモリ上に転送するデータ、コードを不要とし、システムの起動時間やコードの起動までの時間を短縮できるストレージ装置およびメモリシステムを提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, SWITCHER, REMOTE CONTROL SYSTEM, SCAN CODE TRANSMITTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、切替器、遠隔操作システム、スキャンコード送信方法及びプログラム - 特許庁
To provide an estimation method and its system of a moving image code for estimating the degree of deterioration of received image code, without enlarging the system scale.例文帳に追加
システムの規模を大きくすることなく、受信した画像符号の劣化を容易に評価できる動画符号評価方法及び動画符号評価装置を提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING UNIT, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, CODE QUANTITY CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
情報処理装置、情報処理システム、符号量制御方法、及び記憶媒体 - 特許庁
AUTHENTICATION SYSTEM FOR AUTHENTICATING CONTENT OF INFORMATION TO BE DISCLOSED USING TWO-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加
二次元コードを用いて公開する情報の内容を認証する認証システム - 特許庁
To provide a method of adaptive Walsh code allocation in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおける適用ウォルシュ符号割り当て方法を提供すること。 - 特許庁
ERROR CORRECTION CODE SYSTEM AND METHOD OF ON-DRIVE INTEGRATED SECTOR FORMAT RAID例文帳に追加
オンドライブ統合化セクタ・フォーマットRAIDの誤り訂正符号システムおよび方法 - 特許庁
COMPILE METHOD FOR OPTIMIZING BINARY CODE, COMPILER SYSTEM THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
バイナリコードを最適化するコンパイル方法、及びそのコンパイラシステム、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING DATA IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
符号分割多重接続移動通信システムでのデータ送/受信装置及び方法 - 特許庁
To provide a system for using a code number determined by a purchaser or a financial system and notifying of the code number when required for payment.例文帳に追加
購入者或いは金融システムが定めた暗証番号を使い、支払いに必要な場合に当該暗証番号を通知するというシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
CHANNEL ENCODING/MULTIPLEXING APPARATUS AND METHOD FOR CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
符号分割多重接続通信システムのチャネル符号化/多重化装置及び方法 - 特許庁
CDMA COMMUNICATION SYSTEM EMPLOYING CODE SEQUENCE SET WITH NONCROSS-CORRELATION AREA例文帳に追加
無相互相関領域を有する符号系列セットを用いたCDMA通信方式 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING PARTIAL SHADING CODE FILTERING, PHOTO-FINISHING UNIT AND SYSTEM例文帳に追加
部分シェーディング符号フィルタ処理を検出する方法、フォトフィニッシングユニット及びシステム - 特許庁
W-CDMA PORTABLE TELEPHONE SYSTEM AND DOWNLINK SCRAMBLING CODE AUTOMATIC ALLOTTING METHOD例文帳に追加
W−CDMA携帯電話システム及び下りスクランブリングコード自動割当方法 - 特許庁
DEALING SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL CODE, AND INFORMATION TERMINAL DEVICE USED IN THE SAME例文帳に追加
二次元コードを使用した取引システム及びそれに使用される情報端末装置 - 特許庁
INTERFERENCE REDUCTION IN TIME DIVISION DUPLEX COMMUNICATION SYSTEM USING CODE-DIVISION MULTIPLE ACCESS例文帳に追加
符号分割多元接続を使用する時分割複信システムにおける干渉低減 - 特許庁
To provide an article recognition system for recognizing a mounting state of an article with a two-dimensional code added in a FA (factory automation) physical distribution system applying the two-dimensional code, etc.例文帳に追加
2次元コードを適用したFA物流システム等にあって、2次元コードが付加された物品の載置状態を認識する物品認識システムを提供することにある。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CODE ASSIGNMENT IN SPREAD SPECTRUM WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
スペクトラム拡散無線通信システムにおける符号割当のための方法及び装置 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL DEVICE, CODE READER, CENTER DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
通信システム、携帯型端末装置、コード読取装置、中央装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁
ABNORMALITY CONTROL METHOD AND DEVICE FOR PROGRAM CODE, DATA COMMUNICATION SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
プログラムコードにおける異常制御方法及び装置、データ通信システム、記録媒体 - 特許庁
TRANSMISSION DIVERSITY SYSTEM, BEAM-SELECTING METHOD, SPREAD CODE ALLOCATING METHOD, AND PROGRAM OF THEM例文帳に追加
送信ダイバーシチシステム、ビーム選択方法、拡散符号割当方法、及びそのプログラム - 特許庁
The following code fragment determines the path where to find the POSIX.2 system utilities: +4n 例文帳に追加
次の部分的なコードは、 POSIX.2 システムのユーティリティがあるパスを取得するものである。 - JM
Modify the main method with the following code to generate some simple output.You will use System. 例文帳に追加
簡単な出力を生成するように main メソッドを次のコードのように変更します。 - NetBeans
When a user moves to the printer system 10 and inputs that authentication code, the print system 10 prints out the print data 100 corresponding to that code.例文帳に追加
ユーザが、プリンタシステム10のところまで移動して、その認証コードを入力すると、プリントシステム10はそのコードに該当する印刷データ100を印刷出力する。 - 特許庁
The first request includes identification information for a coding system requiring the pass code.例文帳に追加
第1の要求は、パス・コードが要求されるコード化システムの識別情報を含む。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC BAR CODE PREPARATION FOR DATA TRANSMISSION AND DATA RETRIEVAL例文帳に追加
データ伝送及びデータ検索のための自動バーコード作成システム及びその方法 - 特許庁
EXTENSION FUNCTION CODE GENERATING METHOD IN KEYLESS ENTRY SYSTEM FOR VEHICLE, AND ITS DEVICE例文帳に追加
車両用キーレスエントリシステムにおける拡張機能コード生成方法、及びその装置 - 特許庁
NOISE EVALUATION METHOD AND DEVICE REGARDING TURBO CODE AND SYSTEM USING THEM例文帳に追加
ターボ符号に関するノイズの評価方法および装置及びそれらを使用するシステム - 特許庁
He led the team that wrote the new source code to protect the federal reserve banking system.例文帳に追加
連邦準備銀行のシステムを守る 新しいソースコードを書いたチームのリーダーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ENCODER, DECODER, CODE DECODING SYSTEM, ENCODING METHOD, DECODING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
符号化装置、復号化装置、符号復号化システム、符号化方法、復号化方法、プログラム - 特許庁
COST CALCULATING DEVICE, COST CALCULATING SYSTEM, KEY CODE GENERATING METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
原価計算装置、原価計算システム、キーコード生成方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁
SOFT HAND-OFF METHOD IN MOBILE COMMUNICATION BY CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
符号分割多元接続による移動通信におけるソフトハンドオフ方法及びシステム - 特許庁
INFORMATION CODE READING SYSTEM AND ILLUMINATION TIME DETERMINING METHOD OF INFORMATION READER例文帳に追加
情報コード読取りシステム及び情報読取り装置の照明時間決定方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING DEVELOPMENT OBJECT FOR COMPUTER PROGRAM CODE例文帳に追加
コンピュータ・プログラム・コードの開発オブジェクトの管理方法および開発オブジェクトの管理システム - 特許庁
AUTOMATIC CHARACTER CODE RECOGNITION AND DISPLAY SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM USING PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加
携帯電話機を利用した自動文字コード認識、表示システム、方法およびプログラム - 特許庁
The term "Yusoden" means rice fields on which denso (rice field tax) was imposed under the taxation system of Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo Code). 例文帳に追加
輸租田(ゆそでん)とは、律令制における田地の課税方式の区分のうち、田租を国家へ納めることが定められた田。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shudenryo, also referred to as Tonomori no Tsukasa, refers to an institution that belonged to Kunaisho (Imperial Household Ministry) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) of Japan adopting the Ritsuryo system. 例文帳に追加
主殿寮(しゅでんりょう・とのもりのつかさ)は律令制日本の律令制において宮内省に属した機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakimori was a military system carried out under in ancient China and in Japan under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) from the Asuka period to the Heian period. 例文帳に追加
防人(さきもり)は古代中国や、日本の飛鳥時代から平安時代、律令制度下で行われた軍事制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An antenna system is provided to a base station in a code division multiple access (CDMA) communication system.例文帳に追加
本発明によるアンテナ装置は、符号分割多元接続(CDMA)通信システムにおける基地局に設けられる。 - 特許庁
INDIVIDUAL IDENTIFICATION METHOD WITH TWO-DIMENSIONAL CODE AND HYBRID TYPE INDIVIDUAL AUTHENTICATION SYSTEM AND OFF-LINE PERSON HIMSELF OR HERSELF CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加
二次元コードによる個別識別方法、ハイブリット型個人認証システムおよびオフライン本人確認システム - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)