| 意味 | 例文 |
Code Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4429件
BAR CODE DISTRIBUTION SYSTEM UTILIZING INTERNET FUNCTION OF PORTABLE INFORMATION TERMINAL (INCLUDING PORTABLE TELEPHONE)例文帳に追加
携帯情報端末(携帯電話を含む)のインターネット機能を利用したバーコード配信システム - 特許庁
The affiliate system 2 converts the affiliate code 5 into an address of an e-commerce site 3.例文帳に追加
アフリェイトシステム2では、アフリェイトコード5を電子商取引サイト3のアドレスに変換する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMISSION AND RECEPTION OF DATA INCLUDING FREQUENCY AND CHANNEL CODE SELECTION例文帳に追加
周波数及びチャンネル符号の選択を含むデータの送受信のためのシステム及び方法 - 特許庁
METHOD OF ALLOCATING IP ADDRESS TO TERMINAL IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM例文帳に追加
符号分割多重接続システムにおける端末に対するIPアドレス割り当て方法 - 特許庁
To reduce side lobe noise in a correlation processing system of an optical code modulation pulse.例文帳に追加
光符号変調パルスの相関処理方式におけるサイドローブ雑音を低減すること。 - 特許庁
ELECTRONIC APPROVAL SYSTEM WITHOUT NEED OF OPERATING PERSONAL COMPUTER IN PRINTING USING ELECTRONIC SEAL IMPRESSION (STAMP WITH CODE READER)例文帳に追加
電子印鑑(コードリーダ付スタンプ)を使用したパソコン操作不要の電子決裁システム - 特許庁
To carry out error correction suitable to a system containing many one-bit errors such as LDPC code.例文帳に追加
LDPC符号などの1ビットエラーが多い系列に適したエラー訂正を可能とする。 - 特許庁
VARIABLE GAIN AMPLIFIER, RADIO APPLYING THE SAME, AND CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM例文帳に追加
可変利得増幅器とこれを用いた無線通信装置及び符号分割多元接続システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING OUTPUT OF COMPUTER PROGRAM WITHOUT CORRECTION IN SOURCE CODE例文帳に追加
ソースコードを修正しないでコンピュータプログラムの出力を修正するシステムおよび方法 - 特許庁
A system control part 15 trap-receives a fault code, and transmits it to a control panel control part 13.例文帳に追加
システム制御部15がフォールトコードをトラップ受信し、コントロールパネル制御部13に送る。 - 特許庁
The logistics system 10 includes a bar code reader 300 and a management computer 400.例文帳に追加
物品管理システム10が、バーコードリーダ300および管理コンピュータ400を備える。 - 特許庁
This file will instruct the boot block code how you would like to boot the system. 例文帳に追加
このファイルは、ブートブロックコードに対してどのようにシステムを起動したいかを教えます。 - FreeBSD
Ryo was a rank in government offices under the ancient Japanese ritsuryo legal code system. 例文帳に追加
寮(つかさ・りょう)は日本古代の律令制における官司の等級の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenmotsu was officials of Honkan that belonged to Nakatsukasasho under the ritsuryo legal code system. 例文帳に追加
監物(けんもつ)は律令制において中務省に属した官人品官(ほんかん)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenyaku referred to Honkan, a government post, which belonged to Nakatsukasasho in the ritsuryo legal code system. 例文帳に追加
典鑰(てんやく)とは、律令制において中務省に属した品官(ほんかん)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1969, Encho TAMURA presented the theory that it is the code which established the assisted government system by the Fujiwara clan. 例文帳に追加
藤原氏による輔政を定めた法だとする説で、1969年に田村円澄が唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM AND METHOD FOR SHORTENING COMPILE TIME OF BYTE CODE IN JAVA (R) PROGRAM例文帳に追加
Java(登録商標)プログラムでのバイトコードのコンパイル時間短縮システム及び方法 - 特許庁
The origin of Jishi Koeki was found in an itsubun (fragments of a document) about a manager of tax officers under the Taiho Ritsuryo (Taiho Code) system. 例文帳に追加
大宝律令の田令逸文にその由来を求めることが可能とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first educational system, Taiho Ritsuryo (Taiho Code), was the one established in 701. 例文帳に追加
最初の教育の制度というのは、大宝律令(701年)による教育制度の確立である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ritsuryo-code-based nation in ancient Japan employed gundan (troops) (in ancient Japan) as the military system. 例文帳に追加
古代日本の律令国家は、軍事制度として軍団(古代日本)を採用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PHYSICAL LAYER PROCESSING FOR WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM USING CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS例文帳に追加
符号分割多重アクセス方式を使用する無線通信システムのための物理層処理 - 特許庁
CHANNEL CODE CONFIGURATION FOR DIGITAL AUDIO BROADCAST SYSTEM AND COMMUNICATION SYSTEMS OF OTHER KINDS例文帳に追加
デジタル・オーディオ放送システム用および他の種類の通信システム用のチャネル符号構成 - 特許庁
To provide a method and a system for safely initializing a code in a computer.例文帳に追加
コンピュータにおいてコードを安全に初期化するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
DIGITAL MODULATION SYSTEM USING ORTHOGONAL CODE DEFORMED FOR REDUCTION OF SELF-CORRELATION例文帳に追加
自己相関が低減されるように変形された直交コ—ドを用いるデジタル変調システム - 特許庁
A system of a computer base accelerates the code execution by accelerating a method calling.例文帳に追加
コンピュータベースのシステムは、メソッド呼び出しの速度を上げることによって、コード実行を加速する。 - 特許庁
DESIGN METHOD OF UPLINK PILOT SIGNAL IN MULTIPLE CARRIER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM例文帳に追加
多重搬送波コード分割多重アクセスシステムでのアップリンクパイロット信号の設計方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING ADAPTIVE REPLICATION OF APPLICATION USING SERVER SIDE CODE UNIT例文帳に追加
アプリケーションの適応的レプリケーションをサーバサイドコードユニットを用いて実行する方法および装置 - 特許庁
ERROR CORRECTION METHOD FOR REED-SOLOMON CODE, METHOD FOR ESTIMATING/COMPENSATING SIGNAL DISTORTION AND COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加
リードソロモン符号用誤り訂正方式、信号歪み推定・補償方式、及び通信システム - 特許庁
DIGITAL MODULATION SYSTEM USING ORTHOGONAL CODE MODIFIED TO REDUCE AUTOCORRELATION例文帳に追加
自己相関が低減されるように変形された直交コードを用いるデジタル変調システム - 特許庁
Managed to get a few bits of code onto the laptop before the system woke up and bit me.例文帳に追加
ラップトップの 少しのコードを何とか手に入れた システムが気がつく前に 僕は少し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
under a legal system, a book containing a code of laws that are called business-transfer regulations 例文帳に追加
律令制において,官吏の交代事務監査に必要な規則を集めた法令集 - EDR日英対訳辞書
EQUAL VALUE DISPLAY METHOD AND SYSTEM OF COMMUNICATION DATA EXCEPTED BY ADDING ALERTING IDENTIFICATION CODE例文帳に追加
アラート識別コード付加により除外された通信データの等値表示方法とシステム - 特許庁
The invention is a method and apparatus for generating a code book used in the CDMA system.例文帳に追加
CDMAシステムで使用するコード・ブックを生成する方法および装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL FOR INFORMATION MANAGEMENT USING BAR CODE例文帳に追加
バーコードを利用した情報管理システム及びバーコードを利用した情報管理用携帯端末 - 特許庁
To provide a program update process system for automatically updating a program at a source-code level.例文帳に追加
プログラム更新をソースコードレベルで自動的に行うプログラムの更新処理システムの提供。 - 特許庁
QUALITY MEASURING METHOD AND INSTRUMENT, AND CODE ERROR CORRECTING METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
品質測定方法及び装置及び符号誤り訂正方法及びシステム及びプログラム - 特許庁
To provide a lumber working system capable of accurately reading a code attached to lumber.例文帳に追加
木材に貼られたコードを正確に読み取ることができる木材加工システムを提供する。 - 特許庁
To enhance processing efficiency of a video coding system by inputting only the prescribed area code compared with the conventional system in which the input of both of the prescribed area code and the prescribed town block code is necessary when an offline recognition part can not read the prescribed area code of the parcel to be delivered.例文帳に追加
この発明は、ビデオコーディングシステムにおいて、オフライン認識部にて配達物の特定地域番号が読取れなかった場合に、従来は特定地域番号、街区番号の両方の入力が必要であったのに対し、特定地域番号のみの入力で良く、処理効率が向上する。 - 特許庁
The reproduction system is equipped with language codes unique to the reproduction system concerned, and reproduces a first program chain for menu when video manager menu language code matches the unique language code, and reproduces a second program chain for menu when a video title set menu language code matches the unique language code.例文帳に追加
再生システムは、当該再生システムに固有の言語コードを備え、ビデオ・マネージャー・メニュー言語コードと固有の言語コードとの一致で第1のメニュー用プログラム・チェーンを再生し、ビデオ・タイトル・セット・メニュー言語コードと固有の言語コードとの一致で第2のメニュー用プログラム・チェーンを再生する。 - 特許庁
The system comprises: a plurality of reading terminals for respectively reading a two-dimensional bar code Q1 for registration of a motion picture file, a two-dimensional bar code Q2 for control, a two-dimensional bar code Q3 for reproduction and a two-dimensional bar code; and a server accessible by reading the two-dimensional bar code.例文帳に追加
動画ファイルの登録用の二次元バーコードQ1と、制御用の二次元バーコードQ2と、再生用の二次元バーコードQ3と、2次元バーコードのそれぞれを読み込む複数の読み取り端末と、2次元バーコードの読み込みによってアクセス可能なサーバとから構成される。 - 特許庁
A code conversion apparatus 20A converts a first code of a first information amount for one piece of character information into a second code different in code system from the first code of the first or second information amount by reference to a basic multilingual plane conversion table 31a and a supplementary plane conversion table 32a.例文帳に追加
コード変換装置20Aは、1つの文字情報に対する第1情報量の第1コードを基本多言語面変換テーブル31a,追加面変換テーブル32aを参照し、第1コードと異なるコード体系で第1情報量又は第2情報量の場合がある第2コードに変換する。 - 特許庁
A message authentication code creation means for the message processing system creates a message authentication code from information created one by one, and a certificate information request means requests certificate information of the message authentication code by an independent organization for a part of the message authentication code created by the message authentication code creation means.例文帳に追加
情報処理システムの認証子生成手段は順次生成された情報から認証子を生成し、証明情報要求手段は前記認証子生成手段により生成された認証子の一部に対して第三者機関による認証子の証明情報を要求する。 - 特許庁
To provide an identification code verifying device, an identification code verification system, a method of verifying an identification code, and an identification code verification program, which easily perform verification when separately performing printing and verification of an identification code and verifying identification codes of various types.例文帳に追加
識別コードの印刷と検証を別々に行なう場合や、様々なタイプの識別コードの検証を行なう場合に、検証を容易に行なうことができる識別コード検証装置、識別コード検証システム、識別コード検証方法、識別コード検証プログラムを提供することである。 - 特許庁
Soyocho (a tax system, corvee) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was imposed on each province, but it was considered that the offering had to be paid in addition to the tax. 例文帳に追加
律令制のもと租庸調の税が各国に課せられたが、これとは別に贄の納付が定められていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The status of multi-functional peripheral equipment (MFP) 201 is converted from a certain code system to a code system processable by a client by a client 204, a code conversion box 210 or a server 209, and transmitted to each client.例文帳に追加
多機能周辺機器(MFP)201のステータスは、クライアント204またはコード変換ボックス210またはサーバ209により、あるコード体系から、クライアントが処理可能なコード体系に変換されて、各クライアントに送信される。 - 特許庁
To see the full list of code templates, choose Tools Options on a Microsoft Windows system or NetBeans Preferences on a Macintosh system, and then choose Basic Options Editor Code Templates and click the ellipsis button for the Code Templates property. 例文帳に追加
すべてのコードテンプレートの一覧を表示するには、「ツール」「オプション」 (Microsoft Windows システムの場合)、または「NetBeans」「設定」 (Macintosh システムの場合) を選択したあと、「基本オプション」「編集」「エディタ」「コードテンプレート」を選択し、「コードテンプレート」プロパティーの省略符号ボタン () をクリックします。 - NetBeans
Also a new system was established for rewards and re-establishment of order; revision of dress code system, established Yakusa no Kabane (the eight honorary titles), revision of Kan-i system (office and rank system). 例文帳に追加
また論功行賞と秩序回復のため新たな制度の構築、すなわち服制の改定、八色の姓(やくさのかばね)の制定、冠位制度の改定などが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR CONTROLLING TRANSMISSION POWER IN CDMA (CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS) MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND CDMA COMMUNICATION SYSTEM WITH RADIO BASE STATION例文帳に追加
CDMA移動通信方式における送信電力制御方法および無線基地局とCDMA通信システム - 特許庁
To provide a method and a system for performing an adapter code in an operation mode that is different from the default operation mode of the system.例文帳に追加
システムのデフォールトの操作モードとは異なる操作モードでアダプタ・コードを実行する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The programmable bar code reader comprises a program interpreter 33 executing a program for converting an inputted command system into another command system.例文帳に追加
入力されるコマンド体系を別のコマンド体系に変換するプログラムを実行するプログラムインタプリタ33を有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)