「Colitis」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a differentiation induction inhibitor of Th17 cells including, as an active ingredient, proteoglycan obtained by refining cartilages of salmon, shark, cow, whale, etc., as raw materials, which effectively acts to multiple sclerosis and inflammatory bowel diseases (Crohn disease, ulcerative colitis) and others, where the Th17 cells get involved with formation of pathologic conditions.例文帳に追加

Ｔｈ１７細胞が病態形成に関与する多発性硬化症や炎症性腸疾患（クローン病、潰瘍性大腸炎）などに対して有効に作用する、サケ、サメ、ウシ、クジラなどの軟骨を原材料にして精製されたプロテオグリカンを有効成分とするＴｈ１７細胞の分化誘導抑制剤。 - 特許庁

To provide a cleaner for resolving and removing fat of feces remaining on the skin in the periphery of an anus, germs such as a colitis germ in the periphery, various germs, sweat, secretions and odor, which are not completely removed by washing after excretion, restraining odor due to various germs and bacteria, thereby obtaining clean and refreshing feeling about a personal part and its periphery.例文帳に追加

排便後の洗浄によっても除去しきれない、排便口周りの皮膚に残る便の脂分、および周囲の大腸菌等の病原菌、雑菌と汗や分泌物と臭いを分解して除去する事が出来、雑菌やバクテリア等による臭いの発生も押さえられ、局部とその周囲の清潔と爽快感を得られる清掃用品を提供する。 - 特許庁

The use of these antibodies in the treatment of IL13-mediated diseases, such as asthma, allergic asthma, non-allergic (intrinsic) asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, eczema, urticaria, food allergies, chronic obstructive pulmonary disease, ulcerative colitis, RSV infection, uveitis, scleroderma, and allergic diseases including osteoporosis, is also provided.例文帳に追加

本発明はまた、喘息、アレルギー性喘息、非アレルギー性（内因性）喘息、アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎、アレルギー性結膜炎、湿疹、じんま疹、食物アレルギー、慢性閉塞性肺疾患、潰瘍性大腸炎、ＲＳＶ感染、ブドウ膜炎、強皮症、または骨粗鬆症を含むアレルギー性疾患のような、ＩＬ１３媒介疾患の処置におけるこれら抗体の使用に関する。 - 特許庁

To provide immunosuppressive agents for treating or preventing a disorder or condition selected from organ transplant rejection, lupus, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, psoriasis, Type I diabetes and complications from diabetes, cancer, asthma, atopic dermatitis, autoimmune thyroid disorders, ulcerative colitis, Crohn's disease, Alzheimer's disease, Leukemia, and other autoimmune diseases.例文帳に追加

器官移植、狼瘡、多発性硬化症、慢性関節リウマチ、乾癬、タイプＩ糖尿病および糖尿病による合併症、癌、ぜん息、アトピー性皮膚炎、自己免疫甲状腺疾患、潰瘍性大腸炎、クローン病、アルツハイマー病、白血病およびその他の自己免疫疾患についての免疫抑制剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The compound expressed by chemical formula 1 or 2 and extracted from the plant called as Usnea spp. as scientific name and Kayu angina as Indonesian name has nitric oxide production suppressing action of macrophage and is useful for the treatment and prevention of shock, hypotension, chronic rheumatism, ulcerative colitis, ischemic encephalopathy, tumor, insulin-dependent diabetes, etc.例文帳に追加

学名：Usnea spp.、インドネシア名：Kayu anginの植物体から以下の化学式１及び２で示される化合物が単離抽出され、これらの化合物はマクロファージの一酸化窒素産生抑制作用を有し、ショック、低血圧、慢性関節リウマチ、潰瘍性大腸炎、虚血性脳障害、腫瘍、インスリン依存性糖尿病等の治療および予防に有用である。 - 特許庁

The pharmaceuticals, foods and fodder comprising as an effective ingredient at least one from among cysteine, glycine and histidine are provided as a prophylactic agent and/or a therapeutic agent for inflammatory bowel diseases such as ulcerative colitis, and Crohn's disease, or autoimmune diseases such as a systemic autoimmune disease, and an organ-specific immune disease which are diseases caused by activation of NF-κB.例文帳に追加

ＮＦ−κＢの活性化に起因する疾患である、潰瘍性大腸炎、クローン病等の炎症性腸疾患や、全身性自己免疫疾患や臓器特異性免疫疾患等の自己免疫疾患の予防剤および／または治療剤として、システイン、グリシン、およびヒスチジンの少なくとも１つを有効成分として含有する医薬品、食品、飼料を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to the use of these antibodies in the treatment of IL13-mediated diseases, such as allergic disease, including asthma, allergic asthma, non-allergic (intrinsic) asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, eczema, urticaria, food allergies, chronic obstructive pulmonary disease, ulcerative colitis, RSV infection, uveitis, scleroderma, and osteoporosis.例文帳に追加

本発明はまた、喘息、アレルギー性喘息、非アレルギー性（内因性）喘息、アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎、アレルギー性結膜炎、湿疹、じんま疹、食物アレルギー、慢性閉塞性肺疾患、潰瘍性大腸炎、ＲＳＶ感染、ブドウ膜炎、強皮症、または骨粗鬆症を含むアレルギー性疾患のような、ＩＬ１３媒介疾患の処置におけるこれら抗体の使用に関する。 - 特許庁

Propolis or its extract is used as a component of an NO synthetase inhibitor, an agent for the treatment of sepsis, endotoxin shock, cardiac failure, shock, hypotension, rheumatic inflammation, rheumatoid arthritis, arthritis deformans, ulcerous colitis, stress-related gastric ulcer, clone diseases, autoimmune diseases and tissue damages or rejection reactions after organ transplantation, and oral administration compositions, food products and pharmaceuticals containing the agent are also disclosed.例文帳に追加

プロポリス又はその抽出物を含有する一酸化窒素合成酵素阻害剤、敗血症、エンドトキシンショック、心不全、ショック、低血圧、リウマチ性炎症、慢性関節リウマチ、変形性関節炎、潰瘍性大腸炎、ストレス性胃潰瘍、クローン病、自己免疫疾患、臓器移植後の組織障害若しくは拒絶反応等の治療剤、これらを含有する経口用組成物、食品、医薬。 - 特許庁

To provide novel Apo-E peptide derivatives and ApoE-protein transduction domain conjugates, which are useful for treating disorders including CNS inflammation, traumatic brain injury, inflammatory bowel disease (also known as Crohn's Disease or ulcerative colitis), cerebral ischemia, atherosclerosis, sepsis, multiple sclerosis, arthritic disorder, Alzheimer disease and other brain disorders.例文帳に追加

ＣＮＳ炎症、外傷性脳損傷、炎症性腸疾患（クローン病または潰瘍性結腸炎としても知られる）、脳虚血、アテローム性動脈硬化症、敗血症、多発性硬化症および関節疾患、アルツハイマー病、および他の脳疾患を含む疾患を治療するために有用である、新規アポＥペプチド誘導体およびアポＥタンパク質導入ドメインコンジュゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition that is very safe, excellent in cell protection and inflammation suppression and effective in treating or preventing cell lesion and inflammable disease such as gastritis, stomach ulcer, pancreatitis, colitis, arthritis, diabetes, arteriosclerosis, nephritis, hepatitis, Alzheimer's dementia, Parkinson's disease and Lou Gaelic's disease, and a method for treating or preventing cell lesion and inflammable disease using the pharmaceutical compound.例文帳に追加

非常に安全であって細胞保護効果と炎症抑制作用に優れ、胃炎、胃潰瘍、膵臓炎、大腸炎、関節炎、糖尿病、動脈硬化、腎臓炎、肝炎、アルツハイマー性痴呆、パーキンソン病、ルーゲーリック病などを含む細胞損傷と炎症疾患の治療または予防に有効な、薬学組成物、及びこれを用いる細胞損傷と炎症疾患の治療または予防方法を提供する。 - 特許庁

A yeast cell wall fraction obtained by a simple operation comprising an alkali treatment and enzyme treatment exhibits more excellent effect for the prevention and amelioration of inflammatory bowel diseases such as ulcerative colitis, constipation and allergic diseases such as atopic dermatitis and, furthermore, the fraction is suitable for taking owing to the absence of characteristic taste and smell caused by autodigestion.例文帳に追加

酵母細胞壁画分としては、酵母菌体をアルカリ処理、及び酵素処理するという簡単な操作により得られる酵母細胞壁画分が、より優れた潰瘍性大腸炎等の炎症性腸疾患、便秘、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性疾患などの予防や症状改善効果を奏するばかりでなく、自己消化による特有の異味異臭のない、摂取に適した酵母細胞壁画分となる。 - 特許庁

This disease marker for detecting the ulcerative colitis comprises a polynucleotide having continuous at least 15 bases and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide, in the base sequence of CHI3L2 gene, the base sequence of DUOX2 gene, the base sequence of VRL-1 gene, the base sequence of IL17R gene, the base sequence of GRO1 gene or the base sequence of GRO3 gene.例文帳に追加

ＣＨＩ３Ｌ２ 遺伝子の塩基配列、ＤＵＯＸ２ 遺伝子の塩基配列、ＶＲＬ−１ 遺伝子の塩基配列、ＩＬ１７Ｒ 遺伝子の塩基配列、ＧＲＯ１ 遺伝子の塩基配列または ＧＲＯ３遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも１５塩基を有するポリヌクレオチド及び／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを、潰瘍性大腸炎の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁

Chemokine-mediated diseases treatable by these polymorphic forms include pain, acute inflammation, chronic inflammation, rheumatoid arthritis, psoriasis, atopic dermatitis, asthma, COPD, adult respiratory disease, arthritis, inflammatory bowel disease, Crohn's disease, ulcerative colitis, septic shock, endotoxic shock, gram-negative bacterial sepsis, toxic shock syndrome, stroke, ischemia, reperfusion injury, renal reperfusion injury, glomerulonephritis, thrombosis, Alzheimer's disease, and the like.例文帳に追加

これらの多形形態により処置され得るケモカイン媒介性疾患としては、疼痛、急性炎症、慢性炎症、慢性関節リウマチ、乾癬、アトピー性皮膚炎、喘息、ＣＯＰＤ、成人呼吸器疾患、関節炎、炎症性腸疾患、クローン病、潰瘍性大腸炎、敗血症性ショック、内毒素性ショック、グラム陰性敗血症、トキシックショック症候群、発作、虚血、再灌流障害、腎臓の再灌流障害、糸球体腎炎、血栓症、アルツハイマー病などが挙げられる。 - 特許庁

To provide compounds useful for prevention and/or treatment of diseases such as allergic diseases (such as allergic rhinitis, allergic conjunctivitis, atopic dermatitis, bronchial asthma and food allergy), systemic mast cell disease, systemic mast cell activation failure, anaphylactic shock, respiratory tract contraction, urticaria, eczema, diseases associated with itch, inflammation, chronic obstructive pulmonary disease, ischemic reperfusion injury, cerebrovascular disorder, rheumatoid arthritis, pleuritis, ulcerative colitis.例文帳に追加

アレルギー性疾患（アレルギー性鼻炎、アレルギー性結膜炎、アトピー性皮膚炎、気管支喘息、食物アレルギー等）、全身性肥満細胞症、全身性肥満細胞活性化障害、アナフィラキシーショック、気道収縮、蕁麻疹、湿疹、痒みを伴う疾患、炎症、慢性閉塞性肺疾患、虚血再灌流障害、脳血管障害、慢性関節リウマチ、胸膜炎、潰瘍性大腸炎等の疾患の予防および／または治療に有用な化合物の提供。 - 特許庁

This kit for estimating the effect of the leukoreduction treatment on a patient with the ulcerative colitis includes phorbol 12-myristate 13-acetate and ionomycin.例文帳に追加

潰瘍性大腸炎患者に対する白血球除去治療の効果を予測する方法であって、該患者から採取した末梢血単核球をin vitroで薬剤により刺激した時のインターフェロン−γ、インターロイキン−10及びインターロイキン−4の産生量が、各々１０^6個の細胞当たり４０pg未満、４pg未満、及び４０pg未満である場合には前記患者は白血球除去治療に反応しないと予測する、白血球除去治療の効果の予測方法、並びにフォルボール-１２-ミリステート-１３-アセテートとイオノマイシンを含む、潰瘍性大腸炎患者に対する白血球除去治療の効果の予測キット。 - 特許庁