of colour, the degree of cloudiness 例文帳に追加
色などの濁りの程度 - EDR日英対訳辞書
a sandy-grey colour 例文帳に追加
サンドグレーという色 - EDR日英対訳辞書
a tobacco-brown colour 例文帳に追加
タバコブラウンという色 - EDR日英対訳辞書
a colour called dark brown 例文帳に追加
ダークブラウンという色 - EDR日英対訳辞書
a colour called pearl white 例文帳に追加
パールホワイトという色 - EDR日英対訳辞書
a colour called marine blue 例文帳に追加
マリンブルーという色 - EDR日英対訳辞書
cotton dyed a grass-green colour 例文帳に追加
千草色に染めた木綿 - EDR日英対訳辞書
a colour called bluish white 例文帳に追加
青白色という色 - EDR日英対訳辞書
a colour called Alice blue 例文帳に追加
アリスブルーという色 - EDR日英対訳辞書
to colour the surface of a thing 例文帳に追加
物に色を付ける - EDR日英対訳辞書
a colour on a colour wheel that is a blend of two prime colours 例文帳に追加
色相環上で,原色の中間に位置する色 - EDR日英対訳辞書
the dark brown colour of the body and light grey colour of the tail and mane a horse called {'tochikurige'} 例文帳に追加
栃栗毛という馬の毛色 - EDR日英対訳辞書
A woman fools a man under pretence of love―under colour of love―under the mask of love. 例文帳に追加
女が色仕掛で男をだます - 斎藤和英大辞典
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |