old roseとは 意味・読み方・使い方

When Yoritomo who had fled to Awa Province rose a force of soldiers again and entered Kamakura, Moritsuna and his old brothers rushed to Yoritomo again.発音を聞く 例文帳に追加

安房へ逃れていた頼朝が再び兵を集め鎌倉に入ると、盛綱兄弟は再び頼朝の下に参じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Kaneto OKAWA, an old retainer of the Fujiwara clan, rose in rebellion by collecting the remnants of a defeated party in 1190, Mitsuyuki was summoned to raise an army for suppression.発音を聞く 例文帳に追加

建久元年（1190年）、藤原氏の旧臣大川兼遠が残党を集めて乱を起こすと、平定の軍に光行を参陣させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1882, the old-fashioned solders and civilians rose up in revolt in Hanseong and killed the Japanese military trainers of the newly formed "Byeolgigun (a modernized special military force)" and seized the Japanese legation.発音を聞く 例文帳に追加

1882年7月、旧式軍の兵士と市民が漢城で蜂起して新編成の「別技軍」の日本人教官らを殺害し日本公使館を包囲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

--that old gray head that rose above the water's surface, and with looks of agony, and screams for aid, buffeted with the waves!発音を聞く 例文帳に追加

——あの、海面に浮かぶ白髪頭、苦しそうに顔をゆがめ、助けを求める悲鳴をあげ、波にうたれているあれは！ - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

So far I had seen nothing of the Morlocks, but it was yet early in the night, and the darker hours before the old moon rose were still to come.発音を聞く 例文帳に追加

今のところモーロックたちの姿はまったく見えませんでしたが、まだ夜も早く、古い月が昇るまでのもっと暗い時間はまだこれからでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

And as the moon rose higher the inessential houses began to melt away until gradually I became aware of the old island here発音を聞く 例文帳に追加

月が高く高く昇るにつれ、無用の館は溶けはじめ、やがてぼくはこの島のかつての姿を徐々に意識するようになった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.発音を聞く 例文帳に追加

すると少女は立ち上がり，歩き出した。彼女は十二歳だったからである。彼らは大きな驚きと共に驚いた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 5:42』

When his elder brother MINAMOTO no Yoritomo rose up in arms in Izu Province on August 17, 1180 (old old lunar calendar) to defeat the Taira clan (Jisho-Juei War), he rallied to joined the banner of his brother.発音を聞く 例文帳に追加

治承4年（1180年）8月17日_(旧暦)に兄源頼朝が伊豆国で挙兵すると、その幕下に入ることを望んだ義経は、兄のもとに馳せ参じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス