「Competition」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Enhanced Enforcement of Competition Laws around the World and the Effects例文帳に追加

各国競争法の執行強化とその影響 - 経済産業省

(6) Internal disciplinary provisions concerning competition law violations例文帳に追加

(６)競争法違反に関する社内の懲戒規定 - 経済産業省

An abundance of funds is essential for price competition. 例文帳に追加

価格競争には豊富な資金が必要不可欠だ。 - Weblioビジネス英語例文

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING APPLICATION TO PRIZE COMPETITION例文帳に追加

懸賞応募支援システム及び懸賞応募支援方法 - 特許庁

A service competition analysis part 13 analyzes competition of the service decided that the provision is possible by information about a service competition condition acquired from the service DB 3.例文帳に追加

サービス競合分析部１３は、サービスＤＢ３から取得したサービス競合条件の情報により、提供可能と判断されたサービスの競合を分析する。 - 特許庁

These days the game industry is facing severe competition. 例文帳に追加

最近，ゲーム業界は厳しい競争に直面している。 - 浜島書店 Catch a Wave

I competed in the International Tchaikovsky Competition twice. 例文帳に追加

私はチャイコフスキー国際コンクールに２度出場しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

She retired in 1994 but returned to doubles competition in 2000. 例文帳に追加

1994年に引退したが，2000年にはダブルス競技に復帰した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eighteen-year-old Oda Nobunari won the men's competition. 例文帳に追加

織田信(のぶ)成(なり)選手(18)が男子の部で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the first day of competition, Japan won three silver medals. 例文帳に追加

競技１日目，日本は銀メダルを３個獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The competition among such stores is expected to become more intense. 例文帳に追加

そういった店舗間の競争は激化する見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM FOR CONTINUOUSLY MEASURING DEEP BODY TEMPERATURE FOR MOTOR SPORTS COMPETITION例文帳に追加

モータースポーツ競技用深部体温連続計測装置 - 特許庁

METHOD FOR ADVERTISEMENT AND PUBLIC RELATIONS INDICATING PRIZE COMPETITION LOT WINNING PROBABILITY例文帳に追加

懸賞くじ当選確率表示広告宣伝方法 - 特許庁

That new company could flatten the competition. 例文帳に追加

あの新しい会社は競争を制するかもしれません。 - Tanaka Corpus

In that sense, 'Maizuru' also faces severe competition. 例文帳に追加

そのため「まいづる」も激しい競争にさらされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the extreme competition SAITO persevered and won the election. 例文帳に追加

激しい選挙戦となったが結果は斎藤が当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

d) the using of the trade mark is an act of unfair competition.例文帳に追加

(d) 商標の使用が不正競争行為であること - 特許庁

KARAOKE SYSTEM WITH AUTOMATIC SELECTING FUNCTION OF COMPETITION COMPULSORY PIECE例文帳に追加

対戦課題曲自動選定機能を備えるカラオケシステム - 特許庁

MEDIATION BY PRICE ASSESSMENT COMPETITION METHOD WITH MINIMUM WARRANTY例文帳に追加

最低保証付き価格査定コンペ方式による仲介 - 特許庁

I made a superior team in order to win the competition. 例文帳に追加

彼はコンペティションで勝つために優秀なチームを作った。 - Weblio Email例文集

I practiced the song that I am going to perform at this competition. 例文帳に追加

私はコンクールで演奏する曲を練習しました。 - Weblio Email例文集

disputed or made the object of contention or competition 例文帳に追加

議論があるか、議論または競争の対象にされた - 日本語WordNet

cup awarded for the annual international team tennis competition 例文帳に追加

例年、国際チームテニス試合で授与される優勝カップ - 日本語WordNet

a competition that involves jumping as high as possible over a horizontal bar 例文帳に追加

水平な高いバーをできるだけ高く飛ぶ競技 - 日本語WordNet

he wanted to know what the competition was doing 例文帳に追加

彼は競争相手が何をやっているか知りたがった - 日本語WordNet

INDIVIDUAL EVALUATION CONTROL METHOD FOR VIDEO GAME COMPETITION SYSTEM例文帳に追加

ビデオゲーム対戦システムにおける個人評価制御方法 - 特許庁

First, issues of fairness in market competition should not be focused on the results of competition, but on the rules under which competition takes place.例文帳に追加

第一に、市場競争に関連して公正性が問われ得る対象は、競争がもたらす「結果」ではなく、あくまで競争が「ルール」に基づいて行われているかどうかである。 - 経済産業省

Growing importance of intellectual assets and changes in the competition environment例文帳に追加

知的資産の比重拡大と競争環境の変化 - 経済産業省

It is also important to encourage competition among universities.例文帳に追加

また、大学間の競争を促すことも重要です。 - 厚生労働省

That tends to make it replicate better than the competition does.例文帳に追加

競争相手より 複製しやすい傾向があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Originally, it was a competition to determine the best war horse例文帳に追加

本来は 軍馬を集めて 優劣を競わせるものだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cooking competition is a important thing for the school例文帳に追加

料理コンクールは 学校にとっても 大事なもんなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Initiated the largest social action competition in china例文帳に追加

中国で最大の社会活動コンテストを始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the opportunity to develop the creativity in that competition例文帳に追加

その競争の中で創造性を成長させる機会が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rin soya, was not it a rope jumping competition today?例文帳に追加

りん そういや 今日縄跳び大会じゃなかったっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was the representative for japan in the international competition in vienna例文帳に追加

なんでだってウイン国際コンクールの日本代表で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is no a competition just concetrate in cutting it accurately.例文帳に追加

競争じゃないぞ 正確に切ることを心掛けろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you stupid? are you going to die? it is not a throat boast competition.例文帳に追加

バカなの? 死ぬの? のど自慢大会じゃねえんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's electoral competition, which determines how you acquire power例文帳に追加

どれだけの権力の得るかを決定する選挙戦と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, sorry, i'm not done with that video for the competition yet.例文帳に追加

ああ ごめん。 コンクール用のビデオクリップ まだ できてないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said he is going to decline this year's cooking competition.例文帳に追加

今年の料理コンクール 急に 辞退するって言い出して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On that day, a kendo competition will be held at my school.例文帳に追加

その日に俺の学校で 剣道の大会が行われる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About this year's cooking competition I decided not to participate.例文帳に追加

今年の料理コンクールだが 出場しないことにした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in evolution, cooperation though competition exists, of course例文帳に追加

しかし進化の中では もちろん競争もありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mercy instead of revenge, collaboration instead of competition例文帳に追加

慈悲を 報復の代わりに 協力を 競争の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書