| 意味 | 例文 |
Computer Phoneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 632件
You plugged your burner phone into this computer minutes before texting zoey's father.例文帳に追加
ゾーイの父親に送る前の 数分間 電話がパソコンに 繋がっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The phone shrills, the computer screen blinks and glares awake.例文帳に追加
電話が耳をつんざき コンピュータの画面が まばたき目覚めて光りだす前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The server computer 1 receives the use state information transmitted from the mobile phone 2 and the mobile phone 3.例文帳に追加
サーバコンピュータ1は、携帯電話機2及び携帯電話機3から送信された使用状態情報を受信する。 - 特許庁
To provide a method allowing an advertiser to supply advertisement information to a cellular phone or a personal computer of a specific client without using any personal computer or a cellular phone.例文帳に追加
広告依頼主がパソコン又は携帯電話を使用する必要なく、特定の顧客の携帯電話又はパソコンに広告情報を供給する。 - 特許庁
NOISE SUPPRESSING DEVICE, MOBILE PHONE, NOISE SUPPRESSING METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
雑音抑圧装置、携帯電話機、雑音抑圧方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
USER DATA TRANSFER SYSTEM, METHOD AND PROGRAM, MOBILE PHONE TERMINAL AND PERSONAL COMPUTER例文帳に追加
ユーザーデータ転送システム、方法、プログラム、携帯電話端末及びパーソナルコンピュータ - 特許庁
IP PHONE RELAY DEVICE, IP PHONE DEVICE, IP PHONE SYSTEM, RELAY PROCESSING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
IP電話中継装置、IP電話装置、IP電話システム、中継処理プログラムおよびそのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The mobile phone terminal 2 outputs an operation request to start the software of the personal computer 1 to the personal computer 1.例文帳に追加
携帯電話端末2からパソコン1に対して、パソコン1が持つソフトウェアを起動するための操作要求を出す。 - 特許庁
To allow a mobile phone to be used as a personal computer while maintaining functions of the mobile phone and to avoid a defect that may be caused when the mobile phone is used as the personal computer.例文帳に追加
携帯電話機としての機能を維持しつつ、携帯電話機をパーソナルコンピュータとして使用することができるようにするとともに、パーソナルコンピュータとして使用したときに発生し得る不具合を回避すること。 - 特許庁
A telephone line is closed, based on the phone number, between the cellular phone 11 and the personal computer 1.例文帳に追加
その電話番号に基づいて、携帯電話機11とパーソナルコンピュータ1との間において、電話回線が閉結される。 - 特許庁
The cellular phone operating method is learned using information obtained through the Internet by connecting the cellular phone to a personal computer.例文帳に追加
携帯電話の操作方法を、パーソナルコンピューターに接続することで、インターネットから情報を入手し操作方法を学ぶ。 - 特許庁
A telephone circuit line is closed, based on the foregoing phone number, between the cellular phone 11 and the personal computer 1.例文帳に追加
その電話番号に基づいて、携帯電話機11とパーソナルコンピュータ1との間において、電話回線が閉結される。 - 特許庁
More people access the Internet by cell phone than by personal computer. 例文帳に追加
より多くの人々がパソコンより携帯電話を使ってインターネットにアクセスしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The iPhone multi-touch cell phone and the iPad tablet computer both became hits. 例文帳に追加
タッチパネル式携帯電話「iPhone」とタブレット型コンピュータ「iPad」はともにヒット商品となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
This system comprises a user terminal such as a cellular phone or computer, and a server.例文帳に追加
携帯電話やコンピュータ等のユーザー端末と、サーバーとを含み構成される。 - 特許庁
CONNECTION DEVICE AND CONNECTION METHOD FOR MOBILE PHONE, COMPUTER, AND CONNECTION CABLE例文帳に追加
携帯電話機の接続装置及び接続方法、コンピュータ、並びに接続ケーブル - 特許庁
COMPUTER SYSTEM, CELLULAR PHONE, INPUT/OUTPUT DEVICE, INPUT/OUTPUT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
コンピュータシステム、携帯電話機、入出力装置、入出力方法及びプログラム - 特許庁
CHARACTER INPUT DEVICE, CELLULAR PHONE TERMINAL, CHARACTER INPUT METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
文字入力装置、携帯電話端末、文字入力方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD, PROGRAM, CELLULAR PHONE, PERSONAL COMPUTER, AND SERVER FOR INTERNET SERVICE CHARGING例文帳に追加
インターネットサービス課金システム、方法、プログラム、携帯電話機、パーソナルコンピュータ及びサーバー - 特許庁
Do you remember when we googled it on your mum's computer and the phone rang and you thought it was the fbi?例文帳に追加
昔 お前のママのパソコンでググッてたら 電話かかってきたろ? あれ fbiかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you remember when we googled it on your mum's computer and the phone rang and you thought it was the fbi?例文帳に追加
昔 お前のママのパソコンでググッてたら 電話かかってきたろ? あれ FBIかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two types of contents opened to the public are prepared for a personal computer and a cellular phone.例文帳に追加
この公開コンテンツはPC用と携帯電話用の2種類用意されている。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING MOBILE PHONE TERMINAL, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
携帯電話端末管理システム、携帯電話端末管理方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
To improve the convenience to inform a cellular phone of detection results of computer viruses.例文帳に追加
コンピュータウィルスの検出結果を通知する際の利便性を向上することである。 - 特許庁
JAPANESE AND ALPHABET DISPLAY INPUT DEVICE OF CELLULAR PHONE, FIXED TELEPHONE AND COMPUTER KEYBOARD例文帳に追加
携帯・固定電話およびコンピュータキーボードの日本語とアルファベット表示入力装置 - 特許庁
COMPUTER TERMINAL, CONNECTION REQUEST METHOD OF IP PHONE TERMINAL BY MEANS OF COMPUTER TERMINAL, PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加
コンピュータ端末、コンピュータ端末によるIP電話端末の接続要求方法、プログラム、プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A navigation system 8, a portable terminal 10, a personal computer 12, and a notebook personal computer 13 obtains accurate time from the cellular phone.例文帳に追加
ナビゲーションシステム8や、携帯端末10や、パーソナルコンピュータ12や、ノートパソコン13は、携帯電話機から正確な時刻を取得する。 - 特許庁
To provide a contact center system capable of providing CTI (Computer Telephony Integration) corresponding to an IP phone and operating a contact center utilizing the features of the IP phone.例文帳に追加
IP電話に対応したCTIを提供できるようにし、IP電話の特徴を活かしたコンタクト・センタ運用を図る。 - 特許庁
From the Phone to the Computer - Send the file from the phone via Bluetooth and it will be picked up and saved to your /home always.例文帳に追加
携帯電話からコンピュータへ-Bluetoothを使って携帯電話からファイルを送信すると、常にあなたの/homeに保存されるでしょう。 - Gentoo Linux
A security system 1 acquires information on a protection state of a mobile phone 2 against computer viruses from the mobile phone 2.例文帳に追加
セキュリティシステム1は、携帯電話機2のコンピュータウィルスに対する保護状態に関する情報を携帯電話機2から取得する。 - 特許庁
To allow a mobile phone to be used as a personal computer while maintaining functions of the mobile phone and to avoid a defect that may be caused when the mobile phone is used as the personal computer.例文帳に追加
携帯電話機としての機能を維持しつつ、携帯電話機をパーソナルコンピュータとして使用することができるようにするとともに、携帯電話機をパーソナルコンピュータとして使用したときに発生し得る不具合を回避すること。 - 特許庁
When a cellular phone 11 is placed on an input display unit 2 of a personal computer 1, the phone number of the cellular phone 11 stored in an RF tag built in the cellular phone 11 is read by a reader/writer built in the personal computer 1.例文帳に追加
携帯電話機11がパーソナルコンピュータ1の入力表示部2に載置されたとき、携帯電話機11に内蔵されているRFタグに記憶されている携帯電話機11の電話番号が、パーソナルコンピュータ1に内蔵されているリーダライタにより読み取られる。 - 特許庁
When a cellular phone 11 is mounted on an input display portion 2 of a personal computer 1, the phone number of the cellular phone 11 stored in an RF tag built in the cellular phone 11 is read by a reader/writer built in the personal computer 1.例文帳に追加
携帯電話機11がパーソナルコンピュータ1の入力表示部2に載置されたとき、携帯電話機11に内蔵されているRFタグに記憶されている携帯電話機11の電話番号が、パーソナルコンピュータ1に内蔵されているリーダライタにより読み取られる。 - 特許庁
The mobile phone 3 transmits the acquired use state information to the server computer 1.例文帳に追加
携帯電話機3は取得した使用状態情報をサーバコンピュータ1へ送信する。 - 特許庁
The portable electronic apparatus includes therein an acceleration sensor of a notebook personal computer, a mobile phone, or the like.例文帳に追加
ノートパソコンや携帯電話などの携帯電子機器装置内に加速度センサーを備える。 - 特許庁
To simplify a character input to an electronic device including a personal computer and a cellular phone, etc.例文帳に追加
パソコンおよび携帯電話などを含む電子機器への文字入力を簡単にする。 - 特許庁
The computer system for a vehicle of this invention includes both a pager and a mobile phone.例文帳に追加
本発明の車両用コンピュータシステムはページャ及び携帯電話装置を共に具備する。 - 特許庁
CELLULAR PHONE TERMINAL, MERCHANDISE SALES SYSTEM, MERCHANDISE SALES METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
携帯電話端末、商品販売システム及び商品販売方法並びにコンピュータプログラム - 特許庁
So, computer crime lab found spyware on iris lanzer's phone, just like you said.例文帳に追加
ラボで検査した結果 君が言ったように アイリス・ランザーの電話から スパイウェアが発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So to me, whether it's that, whether it's a tv, an ipod, computer, cell phone例文帳に追加
私にとっては それがテレビだろうと iPod や コンピュータや 携帯電話だろうと 同じなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So to me, whether it's that, whether it's a tv, an ipod, computer, cell phone例文帳に追加
私にとっては それがテレビだろうと ipod や コンピュータや 携帯電話だろうと 同じなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were generated by someone or something with access to a cell phone carrier's computer system.例文帳に追加
これは 携帯電話会社の コンピューター・システムに 入れる何者かによって 取り出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reservoir of a personal computer 5 retains the phone directory (CSV format), which is received by transmitting the converted phone directory directly to the mail address of his/her own personal computer 5 from the terminal 1, in the personal computer 5.例文帳に追加
また、パソコン5保有者の場合は、携帯端末1から自分のパソコン5のメールアドレス宛に変換した電話帳を直接送信することにより、受け取った電話帳(CSVフォーマット)をパソコン5に保存する。 - 特許庁
By using a phone network such as a general phone network 2 and a mobile phone network 3, an external device such as a computer 1 having a telephone number edit function can read telephone directory data stored in the mobile phone 5 and the telephone directory data of the computer 1 are written to the mobile phone 5.例文帳に追加
一般電話網2や移動電話網3といった電話回線を使用して携帯電話機5に記憶されている電話帳データを、その電話番号編集機能を持つコンピュータ1等の外部機器に読出したり、コンピュータ1の持つ電話帳データを上記の電話回線を使用して携帯電話機5に書込む。 - 特許庁
Disclosed herein is how to use a telephone system using a mobile phone 101 and the computer 102 capable of making communication with the mobile phone 101.例文帳に追加
携帯電話101と、携帯電話101との間で通信が可能なコンピュータ102とを用いた電話システムの使用方法である。 - 特許庁
A substitute mobile phone 8 is connected to the personal computer 7 via a connection cable 9, so as to transfer the personal data to the mobile phone 8.例文帳に追加
接続ケーブル9を介して代替携帯電話機8を接続することによってその個人データの移し替えを行うことができる。 - 特許庁
The telephone number of a cellular phone 4 is notified to a parlor computer 5 via a member card 3 and the parlor computer 5 informs the cellular phone 4 that a big combination flag is on.例文帳に追加
ホールコンピュータ5に対して携帯電話機4の電話番号をメンバーカード3を介して通知し、ホールコンピュータ5から携帯電話機4に対して大役フラグがたったことを報知する。 - 特許庁
Responding to requests from the mobile phone or a portable computer, the image information showing the overlapped locations of the base unit, relay unit and handset on a map is sent to the mobile phone or the potable personal computer.例文帳に追加
携帯電話や携帯パソコンからの要求に応じて、地図上に親機や中継機や子機の位置を重ねて表示した画像情報を、携帯電話や携帯パソコンに送信する。 - 特許庁
When receiving data transferred from other mobile phone or a personal computer, first the infrared ray transmitter-receiver 15 receives the infrared ray signal from the other mobile phone or the personal computer.例文帳に追加
他の携帯電話機またはパソコンから転送されるデータを受ける場合は、まず、赤外線送受信装置15が他の携帯電話機またはパソコンからの赤外線信号を受信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)