「Conceive」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to form a plan―lay a plan―conceive a plan―form a scheme 例文帳に追加

案をたてる - 斎藤和英大辞典

to conceive a murderous design 例文帳に追加

殺意を起こす - 斎藤和英大辞典

conceive beforehand 例文帳に追加

前もって考える - 日本語WordNet

to conceive a murderous design 例文帳に追加

殺意を生ずる - 斎藤和英大辞典

to form a plan―conceive an idea 例文帳に追加

趣向を立てる - 斎藤和英大辞典

You can't conceive. how...例文帳に追加

妊娠できないだろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second conclusion is that the ability to conceive例文帳に追加

2つ目の結論は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She cannot conceive 例文帳に追加

彼女は妊娠できない - 日本語WordNet

to conceive a great scheme 例文帳に追加

大きな考えを起こす - 斎藤和英大辞典

to form an idea―conceive an idea―think of doing something―take it into one's head to do something 例文帳に追加

考えを起こす - 斎藤和英大辞典

For many years, the couple could not conceive a child...例文帳に追加

夫婦には 長年 子ができず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's hard for us to conceive of eternity.例文帳に追加

永遠を想像するのは難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

conceive or fashion in the mind 例文帳に追加

心の中で考える、または形作る - 日本語WordNet

the state of being impossible to conceive 例文帳に追加

想像するのが不可能である状態 - 日本語WordNet

One can not conceive how sublime it is 例文帳に追加

その壮絶なることは想像も及ばぬ - 斎藤和英大辞典

Can conceive me as a desirable being.例文帳に追加

私は望ましい人間になれるわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what we conceive as a meaning例文帳に追加

ですから 我々が意味として捉えるものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But maybe this is why you haven't been able to conceive.例文帳に追加

たぶん、あなたが 妊娠出来なかったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you conceive of him as the president? 例文帳に追加

彼が社長である姿を想像できますか？ - 日本語WordNet

to conceive a perfect man 例文帳に追加

完全な人を想像する（夢に周公を見る） - 斎藤和英大辞典

My brain cannot conceive how old this body is.例文帳に追加

俺の頭はこの体が 何歳か分かってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

conceive when a fetus is already present in the uterus 例文帳に追加

胎児が既に子宮にいるときに妊娠する - 日本語WordNet

conceive of as united or associated 例文帳に追加

結びつき、または関連性があるように考える - 日本語WordNet

I can not conceive what it is like. 例文帳に追加

空中を飛ぶのはどんなものか思いも寄らぬ - 斎藤和英大辞典

It is the silliest story you can conceive of例文帳に追加

それは考えられる限り 最悪のストーリーであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard to conceive, and begs more questions.例文帳に追加

難しい問題です さらに質問が湧き上がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't conceive of living without him.例文帳に追加

彼無しで生きていくなんて私には考えられない。 - Tatoeba例文

"Whatever may occur, do what you conceive to be your duty." 例文帳に追加

「なにが起きようとも、やるべきときめたことをやるんだ」。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

and, whatever may occur, do what you conceive to be your duty. 例文帳に追加

なにが起きようとも、やるべきと決めたことをやるんだ。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

In which we conceive of time as stretched along a line.例文帳に追加

時間を一つの線上に伸びているものと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any further restriction I do not conceive to be, in principle, justifiable. 例文帳に追加

それ以上の制限は、原理上、妥当なものとは思えません。 - John Stuart Mill『自由について』

We can only conceive and give birth in the water.例文帳に追加

私達は ただ想像するだけです そして 水中で出産します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't conceive the effect of it. 例文帳に追加

あなたは、こう言われた後がどうなったかは想像できないでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

But lucky for you, she's curbing her hunger, though I can't conceive why.例文帳に追加

でも運のいいことに 食欲を押さえている 理由は分からないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should also be valued for being the first Japanese to conceive the idea of separation of politics and religion. 例文帳に追加

また、日本史上初めて政教分離を打ち出した点も大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or some huge astroengineering project that we can't even begin to conceive of例文帳に追加

私たちの理解を超えた巨大な宇宙工学プロジェクトかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A story which independently inspired you and your stepmother to conceive the same plan.例文帳に追加

それが 君と 君の継母に 自然と同じ計画を 思いつかせることになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The examinations, however, in the higher branches of knowledge should, I conceive, be entirely voluntary. 例文帳に追加

しかし、高等学科の試験は完全に任意なものであるべきだと、私は思います。 - John Stuart Mill『自由について』

And, if she were not, you cannot conceive what treatment she would be obliged to submit to from her relatives. 例文帳に追加

だが、そうしなかったら親類たちに何をされるか、おそらく想像もつかんでしょうな。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name ‘Jesus.’ 例文帳に追加

見よ，あなたは胎内に子を宿し，男の子を産むだろう。そして，その名を『イエス』と呼ぶことになる。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:31』

and conceive my surprise when I came upon the glade and found no laboratory. 例文帳に追加

例の林間にでたところ、そこに研究所は見当たらなかった。ぼくはちょっとびっくりした。 - JACK LONDON『影と光』

I can conceive of any number of scenarios where this all gets swept under the rug, but we should know the truth before we decide, don't you agree?例文帳に追加

不都合なものを全部隠したシナリオは いくつでも想像できるが 僕らが決めつける前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mankind speedily become unable to conceive diversity, when they have been for some time unaccustomed to see it.19 例文帳に追加

しばらく多様性を見慣れなくなれば、人類はたちまち多様性を理解できなくなるでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

We would not dare to conceive the things which are really mere commonplaces of existence. 例文帳に追加

僕たちの思ってもみないことが現にまったくありふれたものとして存在しているんだからねえ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

He considers it quite as easy to conceive of existence out of our bodies as in them: 例文帳に追加

彼は、肉体の中の存在と同じくらい容易に、肉体の外の存在を想像できると思っているのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』