「Console Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The lid 20 for the opening 12a of a center console box (accessory accommodation part) 12 is attached to a luggage side trim 10 rotatably, and the arm 21 is mounted rigidly on the inner surface of at least one edge of the lid 20 so that the lid 20 is held in open and closed states by the arm 21.例文帳に追加

センターコンソールボックス（備品収納部）１２の開口１２ａを蓋するリッド２０が、ラゲージサイドトリム１０側に回動可能に取り付けられ、リッド２０の少なくとも一方縁内面にアーム２１が一体化され、アーム２１によりリッド２０の開放状態及び閉鎖状態が保持される。 - 特許庁

A pair of holding parts 34 to protrude outwardly from both outer side surfaces 33b of a rear face duct 33a are formed in a position corresponding to the length from a vicinity of a lower end 21a of a center panel part 21 to a vicinity of a lower end 22a on the front side of a console box part 22 of the rear face duct 33a.例文帳に追加

リヤフェイスダクト３３ａにおけるセンターパネル部２１の下端部２１ａ近傍からコンソールボックス部２２の前側下端部２２ａ近傍までの間と対応する位置に、リヤフェイスダクト３３ａの両外側面３３ｂから外方へ突出する一対の保持部３４を設ける。 - 特許庁

An abutting part 15 projected downwardly and abutted on a bracket 45 on the vehicle body side, and a weakened part 25 which is located on the rear side of the vehicle body of the abutting part 15 and breakable by the shock load applied to a rear end of the rear console 1 from the upper side are formed on the bottom wall 5 of the box 3.例文帳に追加

ボックス３の底壁部５には、下方に突出して車体側のブラケット４５に当接する当て部１５と、当て部１５の車体後方側に位置し、リヤコンソール１後方端部に上方から作用する衝撃荷重によって破断可能な脆弱部２５とが形成されている。 - 特許庁

An armrest part 13 is an armrest arranged at a seat side of an automobile and is constructed of a flexible body sheet 13A bent into a substantially reversed U-shape section and fixed to a console box body 12 with both sheet ends 13Aa, 13Aa facing downward.例文帳に追加

本発明のアームレスト部１３は、自動車の座席側部に設けられるアームレストであって、断面略逆Ｕ字形状に湾曲されかつ両シート端部１３Ａａ，１３Ａａを下にしてコンソールボックス体１２に固定された可撓性の本体シート１３Ａによって構成されている。 - 特許庁

The air bag 11 is contained in a console box 3 normally, and when the bag 11 is expanded, it substantially blocks space over the left-right direction between the seat back 4 and a seat back 7 of a passenger's seat 2 that is positioned on the impact unsensed side in the left-right direction.例文帳に追加

前記エアバッグ袋体１１は、通常コンソールボックス３に収納されているものであって、前記エアバッグ袋体１１の展開時は、前記シートバック４とその左右方向における非衝撃感知側に位置する助手席２のシートバック７との間の空間を左右方向にほぼ塞ぐ。 - 特許庁

When the cup holder 10 is housed, the tray 62 starts the upward rotation and interferes with the interference piece 54D before an arm part 54A is brought into contact with the peripheral edge of an opening of a console box, and the continuous rotation of the tray forcibly moves the holder arm 54 from the using position to the housing position through the interference piece 54D.例文帳に追加

カップホルダー１０を格納する際、アーム部５４Ａがコンソールボックスの開口の周縁部に当接する前に、トレイ６２が上方へ回転し始めて干渉片５４Ｄに干渉し、なおも回転することにより干渉片５４Ｄを介してホルダーアーム５４を使用位置から格納位置へ強制的に移動させる。 - 特許庁

The vehicular table structure comprises a supporter 20 which can be maintained in a state taken out from the inside to the outside of an interior member (for example, a console box 10), a base 22 turnably connected to the supporter, a stay 24 to connect the base to the supporter, and a table 30 provided on the base.例文帳に追加

車両用テーブル構造であって、内装部材（例えばコンソールボックス１０）の内部から外部に取り出した状態に保持可能な支持体２０と、この支持体に対して回動可能に連結されたベース２２と、このベースと支持体とを連結したステー２４と、ベースに設けられたテーブル３０とを備えている。 - 特許庁

When an end (a load transmitting piece 11E2) on a vehicular widthwise inside a load transmitting member 11 abuts on a center console box 12 as the load supporting member on a floor tunnel 3 accompanied by the deformation of each portion of a vehicle 1 upon a side collision, a recessed portion 21 as a movement regulating mechanism 20 regulating the movement is provided.例文帳に追加

フロアトンネル３上の荷重支持部材としてのセンターコンソールボックス１２に、側突時に車両１の各部の変形を伴って荷重伝達部材１１の車幅方向内側の端部（荷重伝達片１１Ｅ２）が当接した際に、その移動を規制する移動規制機構２０として、凹設部２１を設けた。 - 特許庁

When a central seat 90 provided at a right side of a left seat 20 is stored in a central seat storage part 170 of a console box 150, a roller 182 provided on a cushion base 106 constituting a lower surface of a seat cushion 92 rolls on a lid body 172 in the released state and on a lower wall part 152.例文帳に追加

左シート２０の右側方に設けられる中央シート９０をコンソールボックス１５０の中央シート収納部１７０内に収容する際には、開放状態の蓋体１７２上及び下壁部１５２上をシートクッション９２の下面を構成するクッションベース１０６に設けられたローラ１８２が転動する。 - 特許庁

In the folded-up condition, an airbag 13 and a raising mechanism 33 are stored in a console box 8 arranged on the floor surface between the driver seat 5 and the front passenger seat 6, where also an inflating device 14 is stored, and the airbag 13 is inflated by a compressed gas supplied at the time of service from the inflating device 14.例文帳に追加

運転席５と助手席６との間の床面に配置されるコンソールボックス８内にエアバッグ１３と立ち上げ機構３３を折り畳んだ状態で収納するとともに膨張装置１４を収納し、使用時に膨張装置１４からの圧縮気体の供給によってエアバッグ１３を膨張させる。 - 特許庁

To provide a small article holding device capable of making effective use of a space in a vehicle room as a low cost small article case without generating uncomfortable noise while maintaining holding performance of a small article by making use of the predetermined space of a cup holder, a console box, a door, etc. as the small article case, too formed in the vehicle room.例文帳に追加

車室内に形成されたカップホルダ、コンソールボックス、ドア等所定の空間を、小物入れとしても利用できるようにすることで、小物の保持性能を維持しつつ、不快音を発生することがなく、コスト安価な小物入れとしても車室内空間を有効活用しうる小物保持装置を提供する。 - 特許庁

In a sound adjustment system 5, a characteristic of a sound signal given by a sound source is changed and output to a loudspeaker SP, and a frequency band of performed sound absorbing and scattering effect by a sound absorbing and scattering box 1 or a sound absorbing and scattering panel 50 is changed, by public address (PA) engineer's operation of an operation part 340 of a sound control console 300.例文帳に追加

音響調整システム５において、ＰＡエンジニアが音響調整卓３００の操作部３４０を操作することにより、音源から与えられる音信号の特性を変化させてスピーカＳＰに出力させたり、吸音・散乱ボックス１や吸音・散乱パネル５０によって奏する吸音・散乱効果の周波数帯域を変化させたりする。 - 特許庁

Both of the lever 15 for operating the dozer and the lever 16 for the accelerator for adjusting rotational speed of an engine provided close to the operator's seat together with the console box 21 to move the dozer up and down are provided on both of right and left sides of the rib plate 25, respectively, and are coaxially mounted by one shaft body 26.例文帳に追加

このボックスフレーム２２の背面にリブ板２５を後向きに突出して設け、コンソールボックス２１とともに運転席近傍に設置されるドーザ上げ下げ操作用のドーザレバー１５と、エンジン回転数調整用のアクセル両レバー１６を、リブ板２５の左右両側に振り分けて、かつ、一本の軸体２６によって同軸上に取付ける構成とした。 - 特許庁

Opposite wall faces 14a and 14b of a wiring member storing part 14 having an opposite U-shaped internal wall formed at the side of the main body 11 of a center console box 10 are formed with a stopper 15, and the fixed wiring 21 of an FPC harness 20 is inserted into the wiring member storage 14 in a status that it is bent according to its inverse U-shape.例文帳に追加

センターコンソールボックス１０の本体部１１の側部に形成された逆Ｕ字状の内壁を有する配線部材収容部１４の対向側壁面１４ａ，１４ｂには、ストッパ部１５が形成され、ＦＰＣハーネス２０の固定配線部２１はその逆Ｕ字状に合わせて撓ませられた状態で配線部材収容部１４内に差し込まれる。 - 特許庁

To provide an arrangement structure for on-vehicle equipment for a vehicle enabling the upper surface of an instrument panel body to be sufficiently lowered and the instrument panel body to be satisfactorily thinned in a longitudinal direction by storing the on-vehicle equipment (especially on-vehicle equipment with relatively large volume) in a console box having an openable and closable lid.例文帳に追加

開閉可能なリッドを備えたコンソールボックス内に車載機器(特に比較的容積の大きい車載機器)を格納することで、インストルメントパネル本体の上面を充分に下げることができ、またインストルメントパネル本体の前後方向の良好な薄型化を達成することができる車両の車載機器の配設構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The vehicular occupant crash protection device for the console box 11 comprises an electric motor 18 for moving the lid 14, and a control device 24 for evacuating the lid to the evacuation position by operating the electric motor 18 according to a pre-crash signal for predicting a collision of the vehicle while the position of the lid 14 to close the opening part 12 is the evacuation position.例文帳に追加

コンソールボックス１１についての車両用乗員保護装置は、蓋体１４を移動させるための電動モータ１８と、蓋体１４が開口部１２を閉じる位置を退避位置とし、車両の衝突を予測するプリクラッシュ信号に応じて電動モータ１８を作動させて蓋体１４を退避位置に退避させる制御装置２４とを備える。 - 特許庁