Contentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49842件
In a contents recording area 1c, the many contents such as videos and music are recorded by the contents provider in the state in which the reproduction of all of the contents or a part of the plurality of contents is restricted, for example, the contents data are encrypted.例文帳に追加
コンテンツ記録領域1cには、コンテンツ提供元によって、映像や音楽などの多数のコンテンツを、全てのコンテンツまたは一部の複数のコンテンツの再生を制限した状態で、例えばコンテンツデータを暗号化して、記録する。 - 特許庁
The contents distribution system includes: a contents server 3 for supplying contents; a plurality of contents relay servers 4a, 6a for relaying the contents; a plurality of mobile terminals 5 (5a to 5n) for reproducing relayed contents; and a plurality of networks 1, 2a, 2b.例文帳に追加
コンテンツを供給するコンテンツサーバ3と、コンテンツを中継する複数のコンテンツ中継サーバ4a,6aと、中継されたコンテンツを再生する複数の携帯端末5(5a〜5n)と、複数のネットワーク1,2a,2bと、を備える。 - 特許庁
A contents information attachment section 108 provides a flag denoting first and last contents within a program time as contents information and a data event ID identifying a time frame (contents frame) when the contents are transmitted while incrementing the ID by one to the contents.例文帳に追加
コンテンツ情報付加部108がコンテンツ情報として、番組時刻内における最初と最後のコンテンツであることを示すフラグと、コンテンツを送出する時間枠(コンテンツ枠)を識別するデータイベントIDを1インクリメントしながら付与する。 - 特許庁
A digital television receiver 4 is provided in advance to a program viewer 3, a contents distributor 1 provides the television receiver 4 with contents and attribute-attached contents including contents and contents attribute information, and its storage means 402 stores the contents.例文帳に追加
デジタルテレビ装置4は事前に番組視聴者3に提供され、コンテンツ配信装置1からは、コンテンツ及びコンテンツ属性情報を含んだ属性付きコンテンツがテレビ装置4に提供され、その蓄積手段402に蓄積される。 - 特許庁
In this case, the contents ID are imbedded to a contents main body by using a digital watermark and digital signature data to the contents to which the contents ID is imbedded are set to header information so as to provide the contents ID and the digital signature data to the contents.例文帳に追加
このとき,コンテンツ本体にはコンテンツIDを電子透かしを用いて埋め込み,ヘッダ情報にはコンテンツIDが埋め込み済みのコンテンツへのデジタル署名データを設定するなどして,コンテンツIDとデジタル署名データを付与する。 - 特許庁
This contents acquiring system includes a contents server device, which stores the contents and two and more contents acquiring devices which take the contents out of the contents server device.例文帳に追加
従って、多数のコンテンツプロバイダーが提供するコンテンツを要求に応じて提供するビデオオンデマンドないしは、さらに文字情報、音声情報、動画情報、データなどを複合的、かつ混合して提供するサービスなどの課金処理が困難であった。 - 特許庁
SOUND CONTENTS SERVICE SYSTEM FOR PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加
携帯電話への音コンテンツサービスシステム - 特許庁
When a recording and reproducing device copies contents stored on a disk A on a disk B, the device discriminates contents A being secure contents which are enciphered by a prescribed method from contents B being non-secure contents and the device copies only the non-secure contents (contents B) in an auxiliary memory and the device stores IDs of the contents B and the disk A by associating them with each other.例文帳に追加
記録再生装置が、ディスクAに記憶されたコンテンツをディスクBにコピーする場合、所定の方法で暗号化されたセキュアーコンテンツであるコンテンツAとノンセキュアーコンテンツであるコンテンツBを識別し、ノンセキュアーコンテンツ(コンテンツB)のみを、補助メモリにコピーし、コンテンツBとディスクAのIDを対応付けて記憶する。 - 特許庁
N-TH DEGREE USE DISTRIBUTION SYSTEM FOR CONTENTS例文帳に追加
コンテンツのN次利用流通システム - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ配信システム、装置及びプログラム - 特許庁
POLYETHYLENE CONTAINER FOR NONOILY CONTENTS例文帳に追加
非油性内容物用ポリエチレン製容器 - 特許庁
PROTECTION/SALES SUPPORT SYSTEM FOR DIGITAL CONTENTS例文帳に追加
デジタルコンテンツの保護・販売支援システム - 特許庁
CONTENTS DATA TEST METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
コンテンツデータの試験方法およびシステム - 特許庁
MEDIA CONTENTS GENERATION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
メディアコンテンツ生成方法およびシステム - 特許庁
CONTENTS DISPLAY SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
コンテンツ表示システムおよびその方法 - 特許庁
MULTIMEDIA CONTENTS PROCESSING METHOD例文帳に追加
マルチメディア・コンテンツの処理を行う方法 - 特許庁
DIGITAL CONTENTS INFORMATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
デジタルコンテンツ案内システムおよび方法 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SERVER, METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ配信サーバ、方法およびシステム - 特許庁
GATEWAY SERVER AND CONTENTS ACQUISITION METHOD例文帳に追加
ゲートウェイサーバ及びコンテンツ取得方法 - 特許庁
(ii) Contents of the disposition pertaining to the petition 例文帳に追加
二 申立てに係る処分の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The contents of the ordinance were as follows; 例文帳に追加
この勅語の内容は以下の通り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTENTS RECOMMENDATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
コンテンツレコメンドシステム、方法、およびプログラム - 特許庁
CONTENTS EVALUATING DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ評価装置、及び記録媒体 - 特許庁
If the storage of contents in a contents storage means 3 is interrupted, the contents which are stored up to the interruption point are stored as halfway stored contents in a halfway stored contents storage means 4 and when the storage becomes ready, unstored contents are stored in the contents storage means 3 and combined with the halfway stored contents.例文帳に追加
コンテンツ蓄積手段3にコンテンツを蓄積の際、蓄積が中断されたとき、途中まで蓄積したコンテンツを中途蓄積済コンテンツとして中途蓄積済コンテンツ格納手段4に格納し、次に蓄積が可能となったとき、未蓄積分のみをコンテンツ蓄積手段3に蓄積し、中途蓄積済コンテンツと結合する。 - 特許庁
DISTRIBUTED CONTENTS MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
分散コンテンツ管理方法及び装置 - 特許庁
In a contents guide system for performing guide service (link service) to contents recommended by the contents provider, having vast network contents as a retrieval object, the recommended contents of advertisement or the like selected by the contents provider are controlled as a contents list, and the contents are presented in a push manner to the user who receives the guide service.例文帳に追加
膨大なネットワークコンテンツを検索対象とし、コンテンツ提供者がお勧めするコンテンツヘのガイドサービス(リンクサービス)を行うコンテンツガイドシステムにおいて、コンテンツ提供者が選んだ広告などのお勧めコンテンツをコンテンツリストとして管理し、ガイドサービスを受けるユーザに対し、プッシュ的にそのコンテンツを提示する。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION METHOD AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
コンテンツ配信方法およびそのシステム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTENTS DATA DISTRIBUTION例文帳に追加
コンテンツデータ配信システムおよび方法 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND CONTENTS PROTECTIVE METHOD例文帳に追加
コンピュータシステムおよびコンテンツ保護方法 - 特許庁
LIFE SECURITY MODIFIED CONTENTS SPECIFICATION例文帳に追加
終身保障変更内容設計書 - 特許庁
ADVERTISING DEVICE AND CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
広告装置及びコンテンツ配信システム - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


