「Contents」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR TRANSMITTING/RECEIVING CONTENTS DATA AND SYSTEM FOR TRANSMITTING CONTENTS DATA例文帳に追加

コンテンツデータ送信装置、コンテンツデータ受信装置及びコンテンツデータ伝送システム - 特許庁

I was able to understand the contents of that request. 例文帳に追加

その依頼内容を理解できた。 - Weblio Email例文集

they made an assay of the contents 例文帳に追加

彼らは内容の検定を行った - 日本語WordNet

CONTENTS REPRODUCING SYSTEM FOR ROBOT, ROBOT, PROGRAM, AND CONTENTS DESCRIBING METHOD例文帳に追加

ロボット用コンテンツ再生システムおよびロボットならびにプログラム、コンテンツ記述方法 - 特許庁

To provide a method for surely downloading purchased contents after purchasing the paid contents.例文帳に追加

有料コンテンツの購入後のダウンロード時にコンテンツを確実にダウンロードする。 - 特許庁

CONTENTS DATA PRODUCING APPARATUS, CONTROL METHOD THEREFOR, AND CONTENTS DATA PRODUCTION PROGRAM例文帳に追加

コンテンツデータ作成装置、その制御方法、および、コンテンツデータ作成用プログラム - 特許庁

CONTENTS RETRIEVAL SYSTEM, CONTENTS RETRIEVAL PROGRAM AND MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンテンツ検索システム、コンテンツ検索プログラム及び該プログラムを記録した媒体 - 特許庁

The contents source is embedded in the selected contents template and the contents are created by adding the selected affiliated company information to the contents plate.例文帳に追加

サービス提供者端末２では、選択されたコンテンツテンプレートにコンテンツソースを嵌め込み、選択した提携企業情報を付加してコンテンツを作成する（ホ）。 - 特許庁

When a server receives a contents retrieval condition according to user's specification, the server retrieves the contents corresponding to the contents retrieval condition from a plurality of contents.例文帳に追加

サーバではユーザの指定に応じたコンテンツ検索条件を受信すると、複数のコンテンツの中から前記コンテンツ検索条件に該当するコンテンツを検索する。 - 特許庁

The CPU 280 deletes the specified contents as the contents to be deleted.例文帳に追加

ＣＰＵ２８０は、削除するコンテンツとして特定したコンテンツを削除する。 - 特許庁

To make registerable generated web contents without modifying the contents of the web contents even when the web contents are registered on plural web servers having different directory constitutions.例文帳に追加

作成したウェブコンテンツをディレクトリ構成が異なる複数のウェブサーバへ登録する際にもウェブコンテンツの内容を変更することなく登録する。 - 特許庁

CONTENTS RELEVANT INFORMATION RETRIEVAL DEVICE AND CONTENTS RELEVANT INFORMATION RETRIEVAL METHOD例文帳に追加

コンテンツ関連情報検索装置及びコンテンツ関連情報検索方法 - 特許庁

To provide a contents processing, apparatus a contents processing method and a recording medium to enable easy correspondence between contents and creating positions of the contents.例文帳に追加

コンテンツとコンテンツの作成位置を容易に対応づけることを可能とするコンテンツ処理装置、コンテンツ処理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve user-friendliness by allowing a user to select contents in a similar operation as receiving contents of TV broadcasting programs, even when receiving contents other than the contents of the TV broadcasting programs.例文帳に追加

テレビジョン放送番組以外のコンテンツを受信するときも、これと同様の操作でコンテンツを選択可能とし、ユーザの使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

When the same contents do not exist, the registration part stores contents uploaded from the user in the contents storage part and registers the user as a contents depositor.例文帳に追加

登録部は、この同一コンテンツが存在しない場合、ユーザーからアップロードされるコンテンツをコンテンツ蓄積部に蓄積し、コンテンツの寄託者としてユーザーを登録する。 - 特許庁

The stream contents distribution device transmits decoding information required for decoding reserved contents to users reserving (purchasing) contents to allow the users to decode the contents.例文帳に追加

コンテンツを予約（購入）したユーザに対して、予約したコンテンツの復号に必要となる復号情報を送信することで、予約したコンテンツの復号を可能にする。 - 特許庁

METADATA CREATION DEVICE, CONTENTS DATA STORAGE DEVICE, TERMINAL AND CONTENTS MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

メタデータ生成装置、コンテンツデータ蓄積装置、端末及びコンテンツ管理システム - 特許庁

The contents of the bag is money.例文帳に追加

バッグの中身は 現金だったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll take the contents as a reward, then.例文帳に追加

では 報酬として中身を頂く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The contents of the box was chickens among pines?例文帳に追加

箱の中身は 「松樹番鶏図」か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know the contents of the program.例文帳に追加

プログラミングの内容は分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should not stir contents of a rice bowl dish. 例文帳に追加

丼物はかき混ぜて食べない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contents of the Constitution of the Empire of Japan 例文帳に追加

大日本帝国憲法の内容 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom displayed the contents of his wallet.例文帳に追加

トムは財布の中身を見せてくれた。 - Tatoeba例文

the contents of an order from one's superiors 例文帳に追加

目上の人からの命令の内容 - EDR日英対訳辞書

the contents of loud talk 例文帳に追加

高い声で話していることの内容 - EDR日英対訳辞書

The lockbox couldn't protect its contents. 例文帳に追加

ロックボックスでは中身を守れなかった。 - Weblio英語基本例文集

The unusualbaseinstall tag This tag controls whether a role that would normally ignore the "baseinstalldir" attribute of a file or dir tag would honor it, but still use the Packagename/baseinstalldir/full/path/from/contents/file.ext instead of baseinstalldir/full/path/from/contents/file.ext. 例文帳に追加

unusualbaseinstall タグ このタグは、そのロールが file あるいは dir タグの"baseinstalldir" 属性を無視し、baseinstalldir/full/path/from/contents/file.ext の代わりにPackagename/baseinstalldir/full/path/from/contents/file.extを使用するかどうかを指定します。 - PEAR

Contents of a previously parsed package.xml object. 例文帳に追加

package.xml オブジェクトを事前にパースした内容。 - PEAR

retrieve the contents of a remote resource. 例文帳に追加

リモートリソースの内容を取得します。 - PEAR

CONTENTS MANAGEMENT DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ管理装置及び記録媒体 - 特許庁

ON-VEHICLE CONTENTS REPRODUCING DEVICE AND ON-VEHICLE CONTENTS REPRODUCING CONTROL SYSTEM例文帳に追加

車載用コンテンツ再生装置および車載用コンテンツ再生制御システム - 特許庁

To use a smaller amount of calculation to retrieve contents, which conform to user taste information, or contents, which are similar to designated contents and to present the retrieved contents to the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好情報に合致したコンテンツあるいは指定されるコンテンツに類似したコンテンツを、より少ない演算量で検索してユーザに提示する。 - 特許庁

What are the contents of the practice?例文帳に追加

どのような練習の内容ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To distribute the contents depending on the difference in a downloading format by taking the standards and priority into account without the need for notifying whether the contents in production are broadcast contents or communication contents.例文帳に追加

作成中のコンテンツが放送用か通信用かを意識することなく、規格、優先度を考慮して配信形式の違いによる振り分けをする。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION METHOD, METHOD AND SYSTEM FOR DECIDING VALIDITY OF CONTENTS例文帳に追加

コンテンツ配信方法、コンテンツの正当性判定方法及びその判定システム - 特許庁

A portable terminal 7 receives the contents ID/password, etc., B of selected contents from a contents reservation management server 4 and writes the contents ID/password, etc., B to a memory medium 8.例文帳に追加

携帯端末７は、選択したコンテンツのコンテンツＩＤ／パスワード等Ｂをコンテンツ予約管理サーバ４から受信し、メモリ媒体８に書き込む。 - 特許庁

CONTENTS CORRECTION SYSTEM AND RECEPTION DEVICE例文帳に追加

コンテンツ補正システムおよび受信機器 - 特許庁

This invention can be applied to a server for recommending contents and providing the contents.例文帳に追加

本発明は、コンテンツを推薦し、コンテンツを提供するサーバに適用できる。 - 特許庁

I have noted the contents of your letter. 例文帳に追加

御書面の趣き承知仕候 - 斎藤和英大辞典

(II) Specific contents of important matters 例文帳に追加

（２）具体的な重要事項の内容 - 経済産業省

UNESCO “Convention on the Protection of the Diversity Cultural Contents and Artistic Expressions例文帳に追加

ユネスコ「文化多様性条約」 - 経済産業省

When a contents server holding contents divides the contents to distributes the contents to terminals by unicast type distribution, and if the number of terminals hoping for distribution of the contents becomes large to start multicast type distribution, the contents distribution method distributes the contents by making an order during distributing the contents by unicast and an order during the contents by multicast reverse.例文帳に追加

コンテンツを保持するコンテンツサーバにより、コンテンツを分割してユニキャスト型配信で端末に配信している際、そのコンテンツの配信希望端末の数が多くなり、マルチキャスト型配信が開始される場合、コンテンツをユニキャストで配信する際の順番と、コンテンツをマルチキャストで配信する際の順番とを逆として配信するコンテンツ配信方法。 - 特許庁

The contents management apparatus for recording and managing contents comprises a contents recording medium, a contents recording unit for acquiring the contents and recording the contents in the recording medium together with the management information of the contents, and a contents management unit for performing recording capacity securing processing including the deletion and compression of the contents of the recording medium from the recording medium, according to the management information.例文帳に追加

コンテンツを記録し管理するコンテンツ管理装置において，コンテンツ記録媒体と，コンテンツを取得してその管理情報と共に記録媒体に記録するコンテンツ記録ユニットと，記録媒体のコンテンツを管理情報に応じて記録媒体から削除，圧縮を含む記録容量確保の処理を行うコンテンツ管理ユニットとを有する。 - 特許庁

The apparatus for reproducing the contents includes a contents storage means for storing the data of first contents and the date of second contents relating to the first contents, and a contents reading means for reading the data of the first contents and the data of the second contents independently from each other from the contents storage means according to a predetermined schedule.例文帳に追加

第１のコンテンツのデータと、上記第１のコンテンツに関連付けられている第２のコンテンツのデータとを記憶するコンテンツ記憶手段と、所定のスケジュールに従って、上記コンテンツ記憶手段から、上記第１のコンテンツのデータと上記第２のコンテンツのデータとを、互いに独立して読み出すコンテンツ読出手段とを有するコンテンツ再生装置である。 - 特許庁