Countriesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14631件
In foreign countries, children are often named after their uncles. 例文帳に追加
外国では子どもに往々伯(叔)父さんの名を取って付ける - 斎藤和英大辞典
Wind energy has been used to some extent in many countries. 例文帳に追加
風の力は、多くの国でもある程度は使われてきた。 - Tanaka Corpus
Good technicians are in short supply in the developing countries. 例文帳に追加
発展途上国では優れた技術者が不足している。 - Tanaka Corpus
It is good at the law that smoking is prohibited in many countries. 例文帳に追加
多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。 - Tanaka Corpus
Recently even students have come to visit foreign countries quite often. 例文帳に追加
最近は学生でさえ、ずいぶん外国へ行くようになった。 - Tanaka Corpus
Today we can go to distant countries easily by plane. 例文帳に追加
今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。 - Tanaka Corpus
The neighboring countries never submitted to his terrorism. 例文帳に追加
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。 - Tanaka Corpus
We must promote commerce with neighboring countries. 例文帳に追加
我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。 - Tanaka Corpus
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. 例文帳に追加
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 - Tanaka Corpus
Most developing countries are suffering from overpopulation. 例文帳に追加
たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。 - Tanaka Corpus
There are signs of growing tensions between the two countries. 例文帳に追加
その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。 - Tanaka Corpus
Some countries, such as France, have more aikido practitioners than there are in Japan. 例文帳に追加
フランスなど、合気道人口が日本より多い国もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seems that people in foreign countries seldom eat seaweed. 例文帳に追加
海草を食べることも、諸外国では少ないようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In European countries, the word 'manga' means only Japanese comics. 例文帳に追加
ヨーロッパ語圏では、mangaは日本の漫画のみを指す言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By the age of 25, she had lived in five different countries.例文帳に追加
25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 - Tatoeba例文
I've visited many countries, but I like Japan best of all.例文帳に追加
いろいろな国へ行ったがやっぱり日本が一番いい。 - Tatoeba例文
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.例文帳に追加
首相が両国間の貿易協定に調印しました。 - Tatoeba例文
The hostile talks upset the peaceful relations between the two countries 例文帳に追加
敵対的な会談は、2カ国の平和な関係を覆した - 日本語WordNet
Wind energy has been used to some extent in many countries.例文帳に追加
風の力は、多くの国でもある程度は使われてきた。 - Tatoeba例文
Good technicians are in short supply in the developing countries.例文帳に追加
発展途上国では優れた技術者が不足している。 - Tatoeba例文
Recently even students have come to visit foreign countries quite often.例文帳に追加
最近は学生でさえ、ずいぶん外国へ行くようになった。 - Tatoeba例文
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.例文帳に追加
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 - Tatoeba例文
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.例文帳に追加
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 - Tatoeba例文
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.例文帳に追加
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 - Tatoeba例文
Most developing countries are suffering from overpopulation.例文帳に追加
たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。 - Tatoeba例文
There are signs of growing tensions between the two countries.例文帳に追加
その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。 - Tatoeba例文
The neighboring countries never submitted to his terrorism.例文帳に追加
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。 - Tatoeba例文
We must promote commerce with neighboring countries.例文帳に追加
我が国は近隣諸国との貿易を促進せねばならない。 - Tatoeba例文
a unit of area (4840 square yards) used in English-speaking countries 例文帳に追加
英語圏の国で使われる、面積の単位(4840平方ヤード) - 日本語WordNet
observed in many countries to celebrate the coming of spring 例文帳に追加
春の訪れを賛美するために、多くの国で観察される - 日本語WordNet
a land which belongs to Ise Shrine, Japan, where the people who are in charge of an economy of countries serve an offeri 例文帳に追加
伊勢神宮に属する,諸国の神戸の御厨 - EDR日英対訳辞書
the act of blocking the transportation routes in other countries through military force 例文帳に追加
軍事力をもって,他国の輸送などを遮断すること - EDR日英対訳辞書
a low-rate customs tariff between countries, called a reciprocal tariff 例文帳に追加
互恵関税という,特定国家間で課す低率関税 - EDR日英対訳辞書
a group of three countries in ancient Japan called {'Sanriku'} 例文帳に追加
昔の日本の陸前と陸中と陸奥という三つの国 - EDR日英対訳辞書
a government organization's act of lending support to developing countries 例文帳に追加
政府機関による発展途上国への援助をすること - EDR日英対訳辞書
a unitary state that is not composed of individual countries 例文帳に追加
複数の国によって合成されていない単一の国家 - EDR日英対訳辞書
an internal organization of Protestant churches that performs missionary work in foreign countries, called a foreign mission association 例文帳に追加
伝道協会という,プロテスタント教会内の組織 - EDR日英対訳辞書
an envoy who is sent to foreign countries with a special mission 例文帳に追加
外国などに特別の任務をもって派遣される使者 - EDR日英対訳辞書
European paintings imported into Japan from Western Countries during the Momoyama Period 例文帳に追加
南蛮絵という,桃山時代に西洋から渡来した絵画 - EDR日英対訳辞書
We don't have many opportunities to meet people from foreign countries. 例文帳に追加
私たちはあまり外国の人に会う機会がありません。 - Weblio Email例文集
Many countries have come to take interest in this problem. 例文帳に追加
多くの国が、この問題に興味を持つようになってきた。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France