「Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

the smallest administrative district of several European countries 例文帳に追加

いくつかのヨーロッパ諸国の中で最も小さな行政区域 - 日本語WordNet

These countries settled the dispute among themselves. 例文帳に追加

これらの国々は互いに協力して紛争を解決した。 - Tanaka Corpus

I've visited many countries, but I like Japan best of all. 例文帳に追加

いろいろな国へ行ったがやっぱり日本が一番いい。 - Tanaka Corpus

By the age of 25, she had lived in five different countries. 例文帳に追加

２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 - Tanaka Corpus

Also, the wizard did not take into account the foreign key from the Customers table to the Countries table or the foreign key from the Orders table to the Products table.例文帳に追加

また、ウィザードでは、Customers 表から Countries 表への外部キー、または Orders 表から Products 表への外部キーを考慮していません。 - NetBeans

Create entity classes for the Countries and Products tables by right-clicking the customerrecords package and choosing New Entity Classes from Database.例文帳に追加

customerrecords パッケージを右クリックし、「新規」「データベースからのエンティティークラス」を選択して、Countries 表と Products 表のエンティティークラスを作成します。 - NetBeans

Click Finish to exit the wizard.New classes called Countries and Products should appear in your project.例文帳に追加

「完了」をクリックしてウィザードを終了します。 Countries および Products という名前の新しいクラスがプロジェクトに表示されるはずです。 - NetBeans

Finally, seven universities were built in Japan and two universities were built in other countries. 例文帳に追加

最終的に、内地に7校、外地に2校設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tumulus without a moat of water is very rare in the Kinai Region (countries near Kyoto). 例文帳に追加

水をたたえていない古墳は畿内では稀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the sentence, it is considered that both countries were on equal terms. 例文帳に追加

文面からは、対等の関係での贈与と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even so, they could gather troops from near countries. 例文帳に追加

それでも、近い諸国から兵力を集めることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sung currency was also used in Jin, Xi Xia, Japan and South East Asian countries, and even reached as far as Persia and African countries. 例文帳に追加

宋銭は、金(王朝)や西夏、日本、東南アジア諸国でも通用され、遠くは、ペルシアやアフリカ方面にも及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, there were few countries which adopted the silver standard. 例文帳に追加

このため、銀本位制を採る国々はほとんど無くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The country must be admitted to the group of "civilized country" by existing "civilized countries" (namely Western countries) (specifically, revision of treaties). 例文帳に追加

既存の「文明国」（すなわち西欧諸国）により「文明国」加入を支持されていること（具体的には条約改正）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also succeeded to make peace with neighboring countries and began invading into Shinano. 例文帳に追加

隣国との和睦も達成して信濃侵攻を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1950s, Western European countries were faced with a major crisis.例文帳に追加

1950 年代、西欧諸国は大きな危機に直面していた。 - 経済産業省

The house price situations differed by countries/ regions.例文帳に追加

住宅価格については、国・地域により状況が異なる。 - 経済産業省

Japan has thus far concluded bilateral EPAs with six countries.例文帳に追加

我が国は、これまで6か国と二国間EPAを締結している。 - 経済産業省

Historically, many countries have participated in the convergence club.例文帳に追加

歴史的には多くの国 が収束クラブに参加してきている。 - 経済産業省

By adopting advanced technologies and industrialized themselves, these countries grew swiftly to join the ranks of the developed countries.例文帳に追加

これら諸国・地域は先進技術を取り入れ、工業化することで急速に成長し、先進経済の仲間入りをした。 - 経済産業省

4. Multi-layer cooperation including industrial cooperation with resource rich countries例文帳に追加

4 資源国への産業協力等の重層的展開 - 経済産業省

Among the sending countries, an increase has been seen in Central and Eastern European countries, backed by the expansion of the EU, China, India, and sub-Saharan nations.例文帳に追加

送出国については、EU拡大を背景とする中・東欧諸国、中国、インド、サブサハラ諸国が多くなっている。 - 経済産業省

(Shortage of human resources faced by companies located in developed countries)例文帳に追加

（先進国に立地する企業が直面する人材不足） - 経済産業省

According to the OECD (2007a), the number of foreign students has increased in most countries.例文帳に追加

OECD（2007a）によれば、留学生はほとんどの国で増えている。 - 経済産業省

The flow from Central and Eastern European countries such as Poland and Romania to Western European countries such as the U.K., Germany, France, and Italy is particularly noticeable.例文帳に追加

特に、ポーランド、ルーマニア等の中・東欧諸国から英国、ドイツ、フランス、イタリア等の西欧諸国への流れが目立つ。 - 経済産業省

1) expansion of demand in newly emerging countries starting with China, and例文帳に追加

①中国を始めとする新興国における需要の拡大、 - 経済産業省

6) insufficient infrastructure in some resource countries例文帳に追加

⑥一部資源国における輸送インフラ不足、等が考えられる。 - 経済産業省

[Column 37] Overcoming natural disasters in developing countries例文帳に追加

コラム37発展途上国における自然災害の克服に向けて - 経済産業省

However, most often, the damages are in developing countries.例文帳に追加

しかし、被害の大半は発展途上国で発生している。 - 経済産業省

Inspection orders*2(as of March 31, 2007: 15 items from all exporting countries, and 163 items from 30 countries and 1 region)例文帳に追加

検査命令※ 2（平成 19 年 3 月 31 日現在：全輸出国対象の 15 品目及び 30 カ国・1 地域対象の 163 品目） - 厚生労働省

Also, there are an increasingnumber of countries where training centers have been established.例文帳に追加

研修センターが設立されている国も増えてきている。 - 厚生労働省

Really working on some of these challenges in lowincome countries例文帳に追加

低所得国の困難をなんとかしようとしている人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of them emerging countries, lowincome.例文帳に追加

いくつかの国は収入の低い 発展途上国だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today these low prices are available in the 25 countries where we work例文帳に追加

今日 この低価格は 我々が活動する25カ国を含む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In developing countries, I think it has a lot of significance例文帳に追加

環境の整った国々でも重要であると考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or, in many african countries, unofficial opportunities例文帳に追加

または、ほとんどのアフリカの国では贈収賄など不正により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the past, some countries sent an infected pig over to tamalia例文帳に追加

昔 他の国が伝染病を持った豚を タマリアに送って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Requires countries from all over the world to pool their resources.例文帳に追加

世界中の国が リソースを結集する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That over 150 countries have posted ice bucket challenges for als.例文帳に追加

150ヶ国以上の国々で alsの アイスバケツチャレンジが投稿され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think many here, and in general in western countries例文帳に追加

ここに来ている多くの方々や 概して欧米諸国では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're in fifteen countries. they're spread around the world.例文帳に追加

15カ国で使用されており、世界中に広まりつつあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means that the media are covering only six countries.例文帳に追加

と言う事は、メディアはその6国だけを報道しているのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To those countries which are yet to urbanize例文帳に追加

まだ都市化がなされていない 国々へ進言させてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even within europe, those countries that are more gender equal例文帳に追加

欧州の中でも最も ジェンダー平等が進んでいる国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this one big country, as in many countries in africa例文帳に追加

多くの国と同じように、 とても多くの機会があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書