「Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In the civilized countries I believe there are no witches left, 例文帳に追加

文明化された国にはもう魔女はいないと思うわ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It can be seen that developing countries, such as those in East Asia, are occupying an increasingly important position in the production of goods, and at the same time, are increasing the trade in goods among developing countries as well as between developing countries and developed countries.例文帳に追加

東アジア等の発展途上国が、財の生産において重要な地位を占めつつあると同時に、発展途上国同士又は発展途上国と先進国との間の財貿易を拡大させていることが分かる。 - 経済産業省

APEC also has an aspect of promoting inter-regional partnership, as it consists, in addition to the original member countries, of wide areas covering countries of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), seven countries of ASEAN, Russia, and Central/South American countries.例文帳に追加

また、当初参加国に加え、その後に参加した国・地域を含めてNAFTA（北米自由貿易協定）諸国、ASEAN7か国、ロシア、中南米をも含む広範な地域を包含していることから、地域間の経済的な連携を進める側面も持つ。 - 経済産業省

For example, the number of documents required for export is average 4.5 kinds of document in OECD member countries versus 7.8 kinds in Sub-Saharan African countries. Sub-Saharan African countries demands more kinds of document to be prepared and submitted compared to developed countries.例文帳に追加

例えば、サブサハラ・アフリカからの輸出の面では、輸出手続きに必要とされる書類数は、OECD加盟国平均が4.5 種類であるのに対し、サブサハラ・アフリカには7.8 種類と、先進国に比して多くの書類の準備・提出が必要である。 - 経済産業省

I couldn't survive in Japan, or any foreign countries.例文帳に追加

私は日本で、もしくはどの国でも、生きていけなかった。 - Weblio Email例文集

That has led to many countries to become multicultural.例文帳に追加

それによって多くの国々が多文化的になってきている。 - Weblio Email例文集

The countries that are affected like this are not limited to Tuvalu. 例文帳に追加

このように影響を受けている国はツバルだけではない。 - Weblio Email例文集

I will now talk about the countries I would like to go to. 例文帳に追加

これから私が行ってみたい国について話します。 - Weblio Email例文集

I'd been looking forward to meeting people from lots of different countries. 例文帳に追加

いろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。 - Weblio Email例文集

I cannot compare Japan to other countries easily.例文帳に追加

私は簡単に日本と他の国を比べることはできません。 - Weblio Email例文集

I have backpacked in over 30 countries and regions. 例文帳に追加

私はバックパックで30以上の国と地域を旅してきました。 - Weblio Email例文集

I have backpacked through over 30 countries so far. 例文帳に追加

私は今までバックパックで30ヶ国以上を旅してきました。 - Weblio Email例文集

What countries have you visited so far? 例文帳に追加

あなたは今までにどこの国を訪問したことがありますか？ - Weblio Email例文集

My dream is to go to countries I've never been to before. 例文帳に追加

私の夢は今まで行ったことのない国へ行くことです。 - Weblio Email例文集

After that I came to have an interest in foreign countries. 例文帳に追加

それから私は外国に興味を持つようになりました。 - Weblio Email例文集

It's the first time for me to talk with friends from foreign countries. 例文帳に追加

私は外国のお友達とお話するのは初めてです。 - Weblio Email例文集

I think we should know more about other countries. 例文帳に追加

私達はもっと他の国のことを知るべきだと思います。 - Weblio Email例文集

Which country is your most favorite among the countries you have visited? 例文帳に追加

あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか - Weblio Email例文集

I envy people from countries where the official language is English. 例文帳に追加

私は、英語が公用語である国の人がうらやましい - Weblio Email例文集

The IMF has called on individual countries to take fiscal measures. 例文帳に追加

それから、ＩＭＦも各国の財政出動を促している。 - 金融庁

They also report on anti-U.S. demonstrations in many countries. 例文帳に追加

また，多くの国での反米デモについてもレポートしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 2,200 competitors are participating in the championships from 164 countries. 例文帳に追加

164か国から約2200人の選手がこの大会に参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The candidate countries will hold discussions to decide on the site. 例文帳に追加

候補国は，用地を決めるために協議を行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Round 1, the countries are divided into four groups. 例文帳に追加

１次リーグでは，これらの国が４つのグループに分けられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, around 110 beauticians from 41 countries participated in the competition. 例文帳に追加

今年は41か国から110人ほどがこの競技会に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Barcelona has international schools in Mexico and some other countries. 例文帳に追加

バルセロナはメキシコなどの国で国際スクールを開校している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The death toll is increasing rapidly especially in developing countries. 例文帳に追加

死亡者数は特に発展途上国で急増している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Twenty-eight researchers from 10 countries are on board the vessel. 例文帳に追加

10か国から28人の研究者が同船に搭乗している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Athletes from 204 countries and regions are taking part in the competition. 例文帳に追加

204の国と地域の選手がこの大会に参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The verification results almost show the actual situations of both the countries.例文帳に追加

その検証結果はほぼ両国の実情と合っている。 - 特許庁

In August, the Incident of gunfire at Shimonoseki of the four countries' combined fleet occurred. 例文帳に追加

8月、四国連合艦隊下関砲撃事件が起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869, he went to Europe to inspect the military systems of various countries. 例文帳に追加

明治2年（1869年）渡欧し、各国の軍事制度を視察する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a term synonymous with "Unity of Invention" in western countries. 例文帳に追加

これは、欧米における「発明の単一性」と同義である。 - 特許庁

National emblems etc. of Paris Convention and World Trade Organisation countries 例文帳に追加

パリ条約及び世界貿易機関加盟国の紋章など - 特許庁

There are signs that the energy relationship between the two countries especially is strengthening. 例文帳に追加

特に両国のエネルギー関係強化の動きが目立つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

The G-7 countries have a critical part to play, as do others. 例文帳に追加

G7 各国は、他の国々と同様、不可欠な役割を果たす。 - 財務省

Next month, the European Union is going to be enlarged by accepting new member countries. 例文帳に追加

本年５月、ＥＵのメンバーシップの拡大が行われます。 - 財務省

First, strengthening assistance to Early Transition Countries (ETC). 例文帳に追加

第 1に、体制移行の遅れているEarly Transition Country（ETC）への支援強化です。 - 財務省

Asian countries are now experiencing the second financial crisis in a decade. 例文帳に追加

アジアは、ここ10年で2度の金融危機を経験しております。 - 財務省

While the Asian countries struggle to cope with the crisis, ADB should dedicate all its energy to assisting member countries. 例文帳に追加

こうした中、ADBは、アジア各国の危機対応への緊急の取組に対する支援に全力を挙げるべきと考えます。 - 財務省

This global financial crisis originated in the financial sector of some countries and rapidly spread, affecting many countries. 例文帳に追加

今般の危機は特定の国の金融セクターに端を発して急スピードで波及し、多くの国が影響を受けました。 - 財務省

Acquisition of sovereign bonds issued by Asian countries by the JEXIM 例文帳に追加

アジア諸国の発行するソブリン債の輸銀による取得 - 財務省

I am hoping for participation by the IDB and the LAC countries. 例文帳に追加

IDBやLAC諸国からも是非参加して頂きたいと思います。 - 財務省

We welcome the creation of the IMF's Exogenous Shocks Facility (ESF) to provide policy support and address financing requirements of energy-poor developing countries. 例文帳に追加

IMFの外生ショック・ファシリティ（ESF）の創設を歓迎。 - 財務省

They voted aid for the underdeveloped countries in Asia 例文帳に追加

彼らは、アジアの発展途上の国への援助を実現した - 日本語WordNet