Creatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12419件
METHOD AND DEVICE FOR CREATING WOODGRAIN PATTERN AND PROGRAM FOR THE DEVICE例文帳に追加
木目柄の創成方法および装置並びにその装置用プログラム - 特許庁
METHOD FOR CREATING NUMERICAL CONTROL PROGRAM AND NUMERICAL CONTROL ELECTRICAL DISCHARGE MACHINING DEVICE例文帳に追加
数値制御プログラム作成方法と数値制御放電加工装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CREATING OPERATION PROCEDURE MANUAL例文帳に追加
作業手順書の作成装置及び作業手順書の作成方法 - 特許庁
APPARATUS FOR CREATING PRINT CONTROL DATA, PRINT MANAGEMENT DEVICE, AND PRINTER例文帳に追加
印刷制御データ生成装置、印刷管理装置、及び印刷装置 - 特許庁
WHEAT GLUTEN-ACCUMULATING TRANSFORMED RICE PLANT AND METHOD FOR CREATING THE SAME例文帳に追加
コムギグルテニンを蓄積する形質転換イネおよびその作出方法 - 特許庁
OBJECT IDENTIFICATION DEVICE, OBJECT IDENTIFICATION METHOD, DICTIONARY CREATING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
物体識別装置、物体識別方法、辞書生成装置、プログラム - 特許庁
To provide a method for creating a vascular wall-damaged model animal.例文帳に追加
血管壁障害モデル動物の作成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a multi-medium data processing device capable of easily creating multi-media data.例文帳に追加
容易にマルチメディアデータを作成できる処理装置を提供する。 - 特許庁
To improve operation efficiency related with the creating operation of a medical report.例文帳に追加
医用レポートの作成作業に関する業務効率を改善する。 - 特許庁
Publicizing and creating appreciation in relation to intellectual property works to society.例文帳に追加
知的財産を社会に公表しそれに解釈を与えること。 - 特許庁
PLAYLIST CREATION APPARATUS, PLAYLIST CREATION METHOD AND PLAYLIST CREATING PROGRAM例文帳に追加
プレイリスト作成装置、プレイリスト作成方法及びプレイリスト作成プログラム - 特許庁
After creating or editing this file you must restart sendmail. 例文帳に追加
このファイルを作成または編集したら、 sendmailを再起動してください。 - FreeBSD
After creating your keys you should create a revocation certificate. 例文帳に追加
鍵を生成した後は破棄証明書を作るようにしてください。 - Gentoo Linux
This option is useful for creating files to program ROMs. 例文帳に追加
このオプションは ROM プログラム用のファイルを作成するときに便利である。 - JM
You start building a web application by creating a Visual Web JSF Application project. 例文帳に追加
Web アプリケーションを構築するには、まず Visual Web JSF Application プロジェクトを作成します。 - NetBeans
Design Area. The GUI Builder's primary window for creating and editing Java GUI forms.例文帳に追加
デザイン領域. Java の GUI フォームを作成、編集する GUI ビルダーの主ウィンドウ。 - NetBeans
The mapping pane contains a canvas for creating BPEL mappings. 例文帳に追加
マッピング区画は、BPEL マッピングを作成するためのキャンバスを含んでいます。 - NetBeans
Creating and editing Java source code is the most important function that the IDE serves, since that's what developers generally spend most of their day doing. 例文帳に追加
開発者が 1 日のほとんどを費やす部分です。 - NetBeans
Creating the Swing Client, Web Service Passing Binary Data pt 6 - NetBeans IDE 6.1 Tutorial 例文帳に追加
Swing クライアントの作成: バイナリデータを渡す Web サービス (パート 6) - NetBeans IDE 6.1 チュートリアル - NetBeans
You can skip ahead to Starting the Server and Creating a Database.例文帳に追加
その場合、「サーバーの起動とデータベースの作成」に進むことができます。 - NetBeans
Video Podcast: Creating a Mobile Application Menu Using Scalable Vector Graphics (SVG)例文帳に追加
ビデオポッドキャスト:SVG (Scalable Vector Graphics) を使用したモバイルアプリケーションメニューの作成 (英語) - NetBeans
The steps for creating a field should be familiar by now. 例文帳に追加
フィールドの作成手順については、慣れてきたのではないでしょうか。 - NetBeans
Creating a New Project with the Travel Reservation Service Sample Project 例文帳に追加
サンプルの旅行予約サービスプロジェクトを使用した新規プロジェクトの作成 - NetBeans
Template for creating a J2SE project based on your own Java sources. 例文帳に追加
既存の Java ソースに基づいて J2SE プロジェクトを作成するためのテンプレート。 - NetBeans
For more information about creating and using tag libraries, see the Tag Library Tutorial.例文帳に追加
タグライブラリの作成および仕様の詳細は、『Tag Library Tutorial』をお読みください。 - NetBeans
The user switches to the createNewWisher.php page for creating a new wisher. 例文帳に追加
ユーザーが、新しいウィッシャーを作成するために createNewWisher.php ページに切り替える。 - NetBeans
Stage 1: Creating a draft At first your proposal is a draft. 例文帳に追加
Stage 1: ドラフトの作成 はじめは、投稿内容のドラフトを作成します。 - PEAR
Collection of often needed methods that help you creating XML documents. 例文帳に追加
XMLドキュメントの作成助けるしばしば必要とされる関数のコレクション。 - PEAR
The initial value is inherited from the creating thread.例文帳に追加
フラグの初期値はスレッドを生成する側のスレッドから継承します。 - Python
After that, the idea of creating a theater devoted to rakugo resurfaced, but in vain. 例文帳に追加
その後も専門定席の構想が浮上しては消えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is often shown as a pair of statues with Bonten (Brahma), a major Hindu deity thought to be responsible for creating the world. 例文帳に追加
梵天と一対の像として表されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keikoku bidan (Commendable anecdotes creating a nation: young politicians of Thebes) is a political novel written by Ryukei YANO. 例文帳に追加
経国美談(けいこくびだん)は、矢野龍渓の政治小説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of creating a cell neighbor list (NBL) (Ci).例文帳に追加
セルの近隣リストNBL(Ci)を生成する方法を提供する。 - 特許庁
So we have an idea of how to play seriously, creating the universe例文帳に追加
どうやって宇宙の創造をまじめに遊ぶかはわかっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The freedom zones, around the seed, around the food, are creating massive shifts.例文帳に追加
種、食べ物のフリーダムゾーンには 大規模な変化をもたらしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they're creating you can think of it as a kind of wallpaper.例文帳に追加
そして彼らは―一種の壁紙と思って下さい―を作っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While people are engaged in creating a totally different world例文帳に追加
「人間は 今とは全く違った世界を 造り出そうと試みるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr: well, chris, what we're working on is creating a situation例文帳に追加
そうですね クリス 私たちが取り組んで いるのは人々がマインドファイル― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Letting another go and creating a question that is really important.例文帳に追加
矛盾を残しながら 本当に重要な問いを作り出すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not about creating a life of luxury for everybody on this planet;例文帳に追加
地球上にすむ全員に 贅沢なものを与えることではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the gravitational fields interact with the weak spots between worlds, creating...例文帳に追加
引力圏は世界の間で 弱点と互いに影響し合うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks to the support of my compassionate friends in the separatist alliance, I am creating life.例文帳に追加
分離主義者盟軍の友達からのサポートで、 命を作ってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if I had succeeded in creating a benevolent machine例文帳に追加
たとえ私が善意ある マシンを構築する事に成功したとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're engaged in creating one that's actually worth living in.例文帳に追加
僕らは 本当に生きる価値のある世界を 作ることに 携わってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And because we're creating a real deterrent to assault例文帳に追加
私たちが 暴行に対し 有効な抑止力を作り出したことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was a bioinformatics company creating climate change models.例文帳に追加
ここはバイオ情報学会社でした 気候変動モデルを作製する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He saw his job as creating conflict around her theories.例文帳に追加
彼は自分の仕事は対立を作り出すことだと心得ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a doctor who specializes in creating and interpreting pictures of areas inside the body. 例文帳に追加
体内領域の画像の撮影と分析を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)